Gericht

Bibim-guksu

Auf Koreanisch비빔국수

Bibim-guksu (비빔국수) ist eines der einfachsten und erfrischendsten Gerichte der koreanischen Küche. Der Name erklärt sich von selbst: 비빔 (bibim) bedeutet „mischen” oder „durchrühren”, und 국수 (guksu) heißt „Nudeln”. Das Gericht ist in weniger als 20 Minuten fertig, ein wichtiges Merkmal der koreanischen Alltagsküche.

Die Basis sind dünne Weizennudeln (소면, Somyeon), die kurz gekocht, dann in kaltem Wasser abgeschreckt und abgekühlt werden. Kalt, fest, leicht klebrig: genau diese Textur braucht die Sauce. Die Sauce selbst ist die eigentliche Kunst: Gochujang (고추장, fermentierte Chilipaste) wird mit Cho-Gochujang (Essig-Chilipaste), Sesamöl, Zucker, Reisessig und Sojasoße vermischt, süß, sauer und scharf zugleich. Das Wort 비빔 taucht übrigens in vielen koreanischen Gerichten auf: Bibimbap (비빔밥), Bibim-naengmyeon (비빔냉면). Es beschreibt immer dasselbe Prinzip, alles wird kräftig durchgemischt, bevor man isst.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Hauptgericht
Art des Gerichts
Nudelgerichte (Guksu 국수, Myeon 면)
Küche
Koreanisch

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.