Gericht
Dongdongju
Auf Koreanisch동동주
Dongdongju (동동주) ist ein traditionelles koreanisches Reisgetränk, leicht trüb, mild süß und alkoholarm. Der Name kommt von 동동 (dongdong), einem Lautwort für etwas, das sanft auf der Oberfläche treibt: gemeint sind die Reiskörner, die beim Trinken sichtbar im Glas schwimmen. Hergestellt wird Dongdongju aus kurzkörnigem Reis, Nuruk (누룩), einem traditionellen Fermentationsstarter aus getrocknetem Getreide mit wilden Hefen und Schimmelpilzen, und Wasser. Nach sieben bis zehn Tagen Fermentation wird es nur leicht gefiltert, sodass Reiskörner und die trübe Flüssigkeit erhalten bleiben. Makgeolli (막걸리) ist verwandt und bekannter im Ausland; Dongdongju ist etwas frischer und texturierter. Traditionell trinkt man es aus einer gemeinsamen Schüssel oder einem Messinggefäß. In Korea gibt es eine feste kulturelle Verbindung: Dongdongju und Pajeon (파전, Frühlingszwiebelpfannkuchen) an einem Regentag, diese Kombination ist so tief verankert, dass Koreaner sie kaum erklären, sondern einfach leben. Das Wort 전통주 (jeontongju) bezeichnet traditionelle koreanische Alkoholika insgesamt, Dongdongju ist ein schöner Einstieg in diese Kategorie.
Auf einen Blick
Gut zu wissen
- Mahlzeit
- Getränke und Tee (Eumnyo 음료, Cha 차)
- Art des Gerichts
- Alkohol (Sul 술)
- Küche
- Koreanisch
Koreanisch lernen
Lust auf die Sprache dazu?
Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.

