Gericht
Ganjang-gejang
Auf Koreanisch간장게장
Ganjang-gejang (간장게장) ist in Sojasoße eingelegter roher Taschenkrebs, ein koreanisches Delikatessengericht, das im Koreanischen den Spitznamen 밥도둑 (bap-doduk, „Reisdieb”) trägt. Der Name erklärt sich von selbst: Das Gericht ist so intensiv und umami-reich, dass man unweigerlich Schüssel für Schüssel Reis dazu isst. Das Wort 간장 (ganjang) bedeutet „Sojasoße”, 게 (ge) bedeutet „Krabbe” und 장 (jang) bedeutet „Würzsoße” oder „eingelegte Paste”, eine Silbe, die ihr in vielen fermentierten Lebensmitteln Koreas wiederfinden werdet: Doenjang (된장), Gochujang (고추장). Die Zubereitung dauert drei Tage: Die Sojasoße wird mehrfach aufgekocht, abgekühlt und erneut über die rohen Krabben gegossen. Das Ergebnis ist seidig weiches Krabbenfleisch mit einer tiefen, salzigen Würze. Es gibt auch eine scharfe Variante: Yangnyeom-gejang (양념게장) wird mit Gochugaru-Paste statt Sojasoße zubereitet.
Auf einen Blick
Gut zu wissen
- Mahlzeit
- Hauptgericht
- Art des Gerichts
- Kimchi und Eingelegtes (Kimchi 김치, Jangajji 장아찌)
- Küche
- Koreanisch
Koreanisch lernen
Lust auf die Sprache dazu?
Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.

