Gericht

Gujeolpan

Auf Koreanisch구절판

Gujeolpan (구절판) ist eines der beeindruckendsten Gerichte der koreanischen Hofküche. Der Name bedeutet wörtlich „Neun-Abschnitt-Teller” und beschreibt sowohl das Gericht als auch den lackierten Holzteller, auf dem es serviert wird: acht äußere Fächer mit je einer eigenen Beilage, und in der Mitte ein Stapel hauchdünner Weizencrêpes, die 밀전병 (miljeolbyeong) heißen. Jede Füllung wird einzeln zubereitet: Rinderfilet, Eigelb- und Eiweißstreifen, Gurke, Karotte, Shiitake-Pilze, Sojasprossen und Ballonblumenwurzel (도라지, doraji). Die Farben sind kein Zufall, sie folgen dem koreanischen Prinzip der fünf Farben (오방색, obangsaek), das Balance und Harmonie ausdrückt. Zum Essen nimmt man einen Crêpe, belegt ihn mit kleinen Mengen aus mehreren Fächern, rollt ihn zusammen und isst ihn in einem Biss. Gujeolpan stammt aus der königlichen Hofküche (궁중음식, gungjung eumsik) in Seoul und wurde traditionell als erstes Gericht bei Palastbanketten gereicht. Wer die koreanische Esskultur verstehen will, findet hier einen guten Einstieg: Das Gericht zeigt, wie Sorgfalt, Farbe und Ausgewogenheit in der koreanischen Küche zusammenwirken.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Hauptgericht
Art des Gerichts
Wraps (Ssam 쌈)
Küche
Koreanisch, Koreanische Hofküche

Verbunden mit

Seoul

서울

Seoul ist die Stadt, in der die meisten Koreanischlernenden zum ersten Mal in eine Umgebung eintauchen, die vollständig auf Koreanisch funktioniert. Die U-Bahn allein ist ein Sprachkurs: Stationsansagen, Linienbezeichnungen, Hinweisschilder und Werbeplakate trainieren das Auge auf Hangeul im Alltag.

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.