Gericht

Gyeran-mari

Auf Koreanisch계란말이

Gyeran-mari (계란말이) ist koreanisches gerolltes Omelett: Verquirlte Eier mit Frühlingszwiebeln und Karotten werden in dünnen Lagen in einer Pfanne gebraten und schichtweise aufgerollt. Aufgeschnitten zeigt sich ein dekoratives Spiralmuster. Dieses Gericht ist aus dem koreanischen Lunch-Box-Kultu (도시락, dosirak) nicht wegzudenken: Es erscheint in fast jeder koreanischen Bento-Box. Der Name 계란말이 setzt sich zusammen aus 계란 (gyeran, Ei) und 말이 (mari, gerolltes Ding). Das 말다-Verb (malda, rollen/einwickeln) taucht in der koreanischen Sprache häufig auf: 김밥 (Gim-Reis-Rolle), 쌈 (Fleisch einwickeln), 말이 (Rollgericht). Das Gericht ist einfach und kostengünstig und zeigt, wie koreanische Kochkunst aus einfachsten Zutaten etwas Schönes macht.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Snack zwischendurch (Gansik 간식)
Art des Gerichts
Pfannkuchen (Jeon 전)
Küche
Koreanisch

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.