Gericht
Hobak-juk
Auf Koreanisch호박죽
Hobak-juk (호박죽) ist koreanische Kürbissuppe oder Kürbisbrei: Kabocha-Kürbis (단호박, dan-hobak) wird weich gekocht, püriert und mit Klebreismehlstärke eingedickt. Das Ergebnis ist ein leuchtend orangefarbenes, natürlich süßes Gericht. Optional werden kleine runde Reiskuchen-Kügelchen (새알심) mitgekocht, die beim Garen aufschwimmen. Hobak-juk wird als leichtes Frühstück, Dessert oder Erholungsessen serviert. Das Wort 죽 (juk) bedeutet Brei oder Porridge: Es gibt viele Varianten: 전복죽 (Seeohren-Brei), 잣죽 (Pinienkern-Brei), 흰죽 (einfacher weißer Reisbrei). 호박 (hobak) bedeutet Kürbis; 단호박 (dan-hobak) spezifisch Kabocha-Kürbis. Diese Gemüsenamen zu kennen ist praktisch beim Einkaufen auf koreanischen Märkten.
Auf einen Blick
Gut zu wissen
- Mahlzeit
- Dessert
- Art des Gerichts
- Reisbrei (Juk 죽)
- Küche
- Koreanisch
Koreanisch lernen
Lust auf die Sprache dazu?
Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.

