Gericht

Hotteok

Auf Koreanisch호떡

Hotteok (호떡) ist der Wintersnack auf Koreas Straßen: ein knuspriges Hefeteigbällchen, das mit braunem Zucker, Zimt und gehackten Nüssen gefüllt und in Öl flachgedrückt gebraten wird. Beim Frittieren schmilzt die Füllung zu einem heißen, flüssigen Karamell. Achtung: Die Füllung ist direkt nach dem Kauf extrem heiß. Hotteok-Straßenstände sind im Winter in ganz Korea zu finden. Busan hat eine herzhafte Variante mit Glasnudeln und Gemüse (씨앗호떡), die ebenso beliebt ist. Das Wort 떡 (tteok, Reiskuchen) im Namen ist etwas irreführend, da Hotteok aus Hefeteig besteht, nicht aus Reismehl. In Koreanisch ist 호 (ho) oft ein Hinweis auf chinesische Ursprünge oder fremde Einflüsse, was sprachlich interessant ist.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Dessert, Snack zwischendurch (Gansik 간식)
Art des Gerichts
Süßes und Gebäck (Gwaja 과자, Ppang 빵)
Küche
Koreanisch

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.