Gericht

Jangajji

Auf Koreanisch장아찌

Jangajji (장아찌) ist eingelegtes Gemüse auf koreanische Art, und ein wichtiges Wort, wenn du die koreanische Küche verstehen möchtest. Das Prinzip ist einfach: Gemüse wie ganze Knoblauchzehen, grüne Chilischoten (고추), Perillablätter (깻잎) oder Gurken werden in ein heißes Einlegesud aus Sojasoße (간장), Essig (식초), Wasser und Zucker gelegt und dann etwa eine Woche lang im Kühlschrank gezogen. Wer noch mehr Tiefe möchte, gießt den Sud nach einer Woche ab, kocht ihn nochmal auf, lässt ihn abkühlen und gießt ihn erneut über das Gemüse. Das Ergebnis ist würzig, leicht süß und angenehm sauer. Jangajji ist kein Kimchi: Es fermentiert nicht mit Chili und Milchsäurebakterien, sondern hält sich durch den Essig-Sojasoßen-Sud, der Geschmack ist sauber und mild statt scharf und komplex. Als Banchan (반찬), so heißen die kleinen Beilagenschüsselchen, die im koreanischen Restaurant automatisch auf den Tisch kommen, passt Jangajji zu fast allem, besonders gut zu gegrilltem Fleisch.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Beilage (Banchan 반찬)
Art des Gerichts
Kimchi und Eingelegtes (Kimchi 김치, Jangajji 장아찌)
Küche
Koreanisch

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.