Gericht

Kkakdugi

Auf Koreanisch깍두기

Kkakdugi (깍두기) ist Rettich-Kimchi in Würfelform: Daikon-Rettich (무) wird in 2-cm-Würfel geschnitten, gesalzen und dann mit der typischen Kimchi-Paste aus Gochugaru (고춧가루), Knoblauch und Fischsauce (액젓) vermengt. Nach 1-2 Tagen Fermentierung bei Zimmertemperatur kommt es in den Kühlschrank. Die knackigen, säuerlichen Würfel passen besonders gut zu milchigen Knochensuppem wie Seolleongtang (설렁탕). Kkakdugi ist eine der einfachsten Kimchi-Varianten und ein guter Einstieg für alle, die Kimchi selbst machen möchten. Interessant für Lernende: Das Wort 깍두기 hat im modernen Koreanisch auch die Bedeutung “Würfelform” bekommen, und die Würfelschnitt-Technik 깍두기 썰기 (kkakdugi sseolgi) wird in Kochkursen gelehrt.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Mahlzeit
Snack zwischendurch (Gansik 간식)
Art des Gerichts
Kimchi und Eingelegtes (Kimchi 김치, Jangajji 장아찌)
Küche
Koreanisch

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.