뮤지엄 산 (Myujiom San, Museum SAN) liegt in den Bergen in der Nähe von 원주 (Wonju) in der Provinz 강원도 (Gangwon-do) und ist eines der architektonisch bedeutendsten Museen Koreas. Der Name ist ein Wortspiel: 산 (san) bedeutet auf Koreanisch “Berg”, und das Museum liegt tatsächlich inmitten einer Berglandschaft. Gleichzeitig steht SAN als Abkürzung für “Space, Art, Nature”, also Raum, Kunst und Natur.
Entworfen wurde das Museum vom japanischen Stararchitekten Tadao Ando, der für seinen minimalistischen Umgang mit Sichtbeton und Licht bekannt ist. Das 2013 eröffnete Gebäude fügt sich mit seinen niedrigen Betonkörpern, langen Wasserteichen und präzise gesetzten Sichtachsen in die umgebende Landschaft ein. Stein, Wasser und Wald werden zu Bestandteilen des architektonischen Erlebnisses.
Herzstück des Museums ist der James Turrell Sky Space, ein begehbares Lichtkunstwerk, das den Himmel über einer ovalen Öffnung im Dach als sich ständig veränderndes Gemälde erfahrbar macht. Ergänzt wird das Programm durch ein Papiermuseum, das die Geschichte und Kunst des koreanischen Hanji-Papiers dokumentiert. Das Museum SAN ist kein typisches Tagesausflugsziel, sondern ein Erlebnis, das Zeit und Ruhe verlangt und beides reichlich belohnt.
Nützliches Vokabular: 뮤지엄 (myujiom) = Museum, 산 (san) = Berg, 건축 (geonchuk) = Architektur, 빛 (bit) = Licht, 종이 (jongi) = Papier.