Gericht mit Rezept

Haemul-pajeon

Auf Koreanisch해물파전

Haemul-pajeon mit Meeresfrüchten und Frühlingszwiebeln

Ein dünner koreanischer Pfannkuchen mit Frühlingszwiebeln, Meeresfrüchten und Ei. Ich nehme Kartoffelstärke statt Klebreismehl und esse ihn mit Sojasauce.

Beim Abspielen erhält YouTube deine IP-Adresse und kann Daten auf deinem Gerät speichern oder auslesen. Datenschutz
Direkt zum Rezept

Über das Gericht

Haemul-pajeon (해물파전) ist ein knuspriger koreanischer Pfannkuchen mit Meeresfrüchten und Frühlingszwiebeln. Der Name erklärt sich von selbst: 해물 bedeutet Meeresfrüchte, 파 bedeutet Frühlingszwiebel und 전 ist das koreanische Wort für Pfannkuchen oder Gebratenes.

Viele unserer Schülerinnen und Schüler nennen ihn als ihr Lieblingsgericht.

Die Frühlingszwiebeln werden nicht gehackt, sondern ganz in die Pfanne gelegt. Sie bilden das Gerüst. Darüber kommen Meeresfrüchte, zum Beispiel Garnelen (새우), Tintenfischringe (오징어) und Miesmuscheln (홍합), und ein dünner, eiskalter Teig. Je kälter der Teig, desto knuspriger die Kruste.

Wir schneiden den Pfannkuchen nicht wie eine Pizza, sondern zerreißen ihn mit den Stäbchen. Dazu gibt es nur Sojasauce (간장). Getrunken wird Makgeolli (막걸리), ein milchiger Reiswein. In Korea sagen wir: Wenn es regnet, essen wir Pfannkuchen und trinken Makgeolli.

Das Wort 전 (jeon) begegnet dir in der koreanischen Küche immer wieder: Kimchijeon (Kimchi-Pfannkuchen), Pajeon (Frühlingszwiebelpfannkuchen), Bindaetteok (Mungbohnenpfannkuchen). Das Prinzip ist überall das gleiche.

Auf einen Blick

Mahlzeit
Snack zwischendurch (Gansik 간식), Hauptgericht
Art des Gerichts
Pfannkuchen (Jeon 전)
Vorbereitung
15 Min.
Kochen
20 Min.
Gesamt
35 Min.
Ergibt
2 Pfannkuchen
Schwierigkeit
Einfach
Allergene
Ei, Weizen, Soja, Krebstiere, Weichtiere

Das Rezept

Zubereitung

Vorbereiten

  1. Koche zuerst die Meeresfrüchte in Wasser und lass sie in einem Sieb gut abtropfen. Sie müssen nicht ganz durch sein, weil du sie später in der Pfanne noch einmal erhitzt.

  2. Schneide die Frühlingszwiebeln der Länge nach durch. Sehr dünne Frühlingszwiebeln kannst du ganz lassen.

  3. Gib das Mehl und die Kartoffelstärke oder das Klebreismehl in eine Schüssel. Gieße ein bisschen mehr als eine kleine Tasse Wasser dazu und rühre, bis der Teig ganz glatt ist. Der Teig soll nicht dickflüssig sein. Wenn er zu dick ist, gib noch etwas Wasser dazu.

Pfannkuchen braten

  1. Verquirle für jeden Pfannkuchen ein Ei extra. Erhitze die Pfanne und gib ein bisschen Öl hinein.

  2. Verteile eine Frühlingszwiebel im Öl und gieße sofort einen Teil des Teigs gleichmäßig darüber. Ich mag dünne Pfannkuchen lieber, also nehme ich eher wenig Teig.

  3. Verteile die Meeresfrüchte gleichmäßig auf dem Pfannkuchen und gieße das Ei darüber. Wenn im Teig Löcher sind, ist das egal, weil das Ei darüberkommt.

  4. Hebe den Pfannkuchen nach einer Weile leicht an. Wenn die Frühlingszwiebel braun gebraten ist, wende ihn und brate die andere Seite, bis Ei und Meeresfrüchte durch sind.

  5. Brate den zweiten Pfannkuchen genauso. Wir essen ihn mit Sojasauce und zerreißen ihn dabei mit den Stäbchen in kleine Stücke.

Zum Rezept

Gut zu wissen beim Kochen

Der Pfannkuchen ist sehr einfach. In Korea verwendet man Klebreismehl für den Teig. Ich nehme stattdessen Kartoffelstärke. Beides geht.

Nimm für Mehl und Wasser dieselbe kleine Tasse.

Alle Rezepte

Dazu im Blog

Was essen Koreaner zum Frühstück?

Koreanisches Essen unterscheidet sich sehr von europäischem Essen. Die Menschen reisen heutzutage viel und können im Internet oder in den Medien sehen, was Koreaner essen.

Esskultur und Tischmanieren in Korea

In diesem Artikel erzähle ich euch über Tischmanieren in Korea. Zuerst erzähle ich über Grundelemente des koreanischen Essens, die koreanische Esskultur und Tischetikette.

Edelstahl & Reis: Essstäbchen in Korea

In diesem Artikel möchte ich alles über koreanische Essstäbchen erzählen: woher die Stäbchen ursprünglich kamen, wie sich koreanische, chinesische und japanische Essstäbchen unterscheiden, warum koreanische Essstäbchen aus Edelstahl sind und wann Koreaner anfangen, sie zu benutzen.

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.