Reiseziel

Provinz Gyeonggi

Auf Koreanisch경기도

Gyeonggi-do ist die Provinz um Seoul herum und für Koreanischlernende vor allem als Sprungbrett in die Geschichte interessant: die Hwaseong-Festung in Suwon und das Korean Folk Village in Yongin vermitteln koreanische Geschichte und Alltagskultur auf greifbare Weise. Die DMZ bei Paju konfrontiert mit dem gespaltenen Korea, einem Thema, das im Koreanischen sprachlich und kulturell tief verankert ist. Die Provinz ist gut mit der Seoul Metro verbunden; viele Ziele sind ohne Auto erreichbar.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Art
Provinz
Land
Südkorea

Verbunden mit

Südkorea

한국

Südkorea ist das Ziel, auf das alle Koreanischlernenden hinarbeiten. Es ist ein Land, das sich erst dann vollständig erschließt, wenn man die Sprache spricht: Speisekarten in Nebenstraßenrestaurants lesen, Regionalbussysteme in der Provinz navigieren, Gespräche führen, wo kein Englisch zu hören ist.

Alle Orte hier ansehen und filtern

Beim Öffnen der Karte werden Kartendaten von OpenFreeMap geladen.

Reiseziele in der Provinz Gyeonggi

Goyang

고양

Goyang ist eine gut erschlossene Vorstadt nordwestlich von Seoul, bekannt für den Ilsan Lake Park und das KINTEX-Kongresszentrum. Für Koreanischlernende, die in der Region wohnen oder Messen besuchen, bietet der Lake Park einen entspannten Rahmen für Alltagsgespräche in ruhiger Umgebung.

Paju

파주

Paju ist der Ausgangspunkt für Besuche der DMZ, der entmilitarisierten Zone, die Südkorea von Nordkorea trennt. Diese Grenze ist im koreanischen Bewusstsein allgegenwärtig: im Vokabular (통일 = Wiedervereinigung, 분단 = Teilung), in der Popkultur, in politischen Gesprächen. Wer die DMZ besucht, versteht einen emotionalen Kern des modernen Koreanisch.

Seongnam

성남

In Seongnam liegen das Pangyo-Büro von Kakao und der Hauptsitz von Naver. Die beiden Standorte gehören zu unterschiedlichen Teilen des Bezirks Bundang.

Suwon

수원

Suwon ist mit der S-Bahn von Seoul in 30-40 Minuten erreichbar und die Hwaseong-Festung ist einer der schönsten Tagesausflüge aus der Hauptstadt. Die vollständig begehbare Stadtmauer bietet Panoramablicke über die moderne Stadt unter einer historischen Kulisse, ein Kontrast, der typisch für Südkorea ist.

Yongin

용인

Yongin ist mehr als Freizeitpark-Destination. Das Korean Folk Village (한국민속촌) ist ein lebendes Museum der Joseon-Zeit: traditionelle Handwerker demonstrieren ihre Fähigkeiten, Schauspielerinnen führen historische Alltagsszenen auf, und das Essen wird in Methoden zubereitet, die seit Jahrhunderten unverändert sind.

Orte in der Provinz Gyeonggi

Dora Observatory

도라전망대

Die Dora-Aussichtsplattform (도라전망대) in Paju ist der Hauptaussichtspunkt für Besucher der Demilitarisierten Zone. Durch aufgestellte Ferngläser sind auf der anderen Seite der Grenze zu sehen: die Stadt Kaesong, ein 160 Meter hoher Fahnenmast mit der nordkoreanischen Flagge und das Propagandadorf Kijong-dong.

Dorasan Station

도라산역

Dorasan Station (도라산역) in Paju ist der nördlichste Bahnhof im südkoreanischen Schienennetz. Er wurde als Symbol für die erhoffte Wiedervereinigung der Halbinsel gebaut. Auf dem Abfahrtsplan steht noch immer 평양 (Pjöngjang) als Ziel, obwohl kein Zug fährt und der Bahnsteig menschenleer ist.

Everland

에버랜드

Everland (에버랜드) in Yongin ist Koreas größter Freizeitpark und wird von Samsung betrieben. Der Park vereint Achterbahnen, einen Zoo mit Koreas einzigen Pandas, einen Wasserpark und saisonale Festivals auf einem weitläufigen Gelände.

Garden of Morning Calm

아침고요수목원

Der Garden of Morning Calm (아침고요수목원) in Gapyeong, Provinz Gyeonggi, ist Koreas bekanntester privater Gartenpark mit rund 5.000 Pflanzenarten in thematisch gestalteten Einzelgärten. Der Name 아침고요 bedeutet "Stille des Morgens" und verweist auf den alten Beinamen Koreas ("Land der Morgenstille").

Gwangmyeongdonggul Cave

광명동굴

Die Gwangmyeong-Höhle in der Provinz Gyeonggi war einst eine Gold- und Silbermine und ist heute eine der meistbesuchten unterirdischen Attraktionen Koreas mit über zwei Millionen Besuchern jährlich.

Haewoojae

해우재

Haewoojae (해우재), bekannt als "Mr. Toilet House", ist ein Museum in Suwon (Teil der Provinz Gyeonggi), das in einem toilettenförmigen Haus untergebracht ist. Das Haus wurde 2007 von Sim Jae-duck erbaut, der als Bürgermeister von Suwon auch Mitgründer der "World Toilet Organization" war.

Heyri Art Valley

헤이리 예술마을

Heyri Art Valley (헤이리 예술마을) in Paju ist eine geplante Gemeinschaft für Künstler, Architekten, Musiker und Schriftsteller, nur wenige Kilometer von der Demilitarisierten Zone entfernt. Über 370 Gebäude beherbergen Galerien, Ateliers, Museen, Buchhandlungen und Cafes.

Hwaseong Fortress

수원화성

Die Hwaseong-Festung (수원화성) in Suwon ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Joseon-Dynastie und UNESCO-Welterbe. Die 5,7 km lange Festungsmauer wurde in den 1790er Jahren unter König Jeongjo errichtet und verbindet östliche und westliche Militärarchitektur auf einzigartige Weise.

Icheon Ceramics Village

이천 도자기마을

Das Icheon Ceramics Village (이천 도자기마을), speziell der Sagimakgol-Bereich in der Provinz Gyeonggi, ist Koreas führendes Zentrum für traditionelle Keramik. Icheon ist UNESCO Creative City of Crafts and Folk Art und hat über 80 Töpferwerkstätten.

Imjingak Peace Park

임진각

Imjingak (임진각) ist ein Gedenkpark in Paju, wenige Kilometer von der Demilitarisierten Zone entfernt. Der Park wurde 1972 errichtet als Treffpunkt für Familien, die durch den Koreakrieg getrennt wurden. Hier befindet sich auch die Freiheitsbrücke (자유의 다리), über die im Jahr 1953 nach dem Waffenstillstand Kriegsgefangene zurückkehrten.

Joseon Royal Tombs

조선왕릉

Die Joseon Royal Tombs (조선왕릉) sind ein UNESCO-Welterbe und umfassen 40 Königsgräber der Joseon-Dynastie (1392-1910). Die meisten Standorte liegen in der Provinz Gyeonggi rund um Seoul.

Korean DMZ

한반도 비무장지대

Die Koreanische Demilitarisierte Zone (한반도 비무장지대, DMZ) ist der 4 km breite Pufferstreifen, der seit 1953 Nord- und Südkorea trennt. Die DMZ erstreckt sich 250 km quer über die Halbinsel und ist die meistbefestigte Grenze der Welt. Besuche sind nur mit organisierten Touren von Seoul aus möglich.

Korean Folk Village

한국민속촌

Das Korean Folk Village (한국민속촌) in Yongin ist ein lebendes Museum, das das traditionelle Korea der Joseon-Dynastie (1392-1910) zum Leben erweckt. Über 260 traditionelle Häuser aus allen Regionen Koreas wurden hierher versetzt und wieder aufgebaut.

Nam June Paik Art Center

백남준아트센터

Das Nam June Paik Art Center (백남준아트센터) in Yongin beherbergt die weltgrößte Sammlung von Werken Nam June Paiks (백남준), des Begründers der Videokunst. Paik wurde 1932 in Seoul geboren und gilt als der international bedeutendste koreanische Künstler der Moderne. Er war der erste, der Fernsehmonitore und Satellitensendungen als Kunstmedium einsetzte.

Namhansanseong

남한산성

Namhansanseong (남한산성) ist eine UNESCO-Welterbe-Bergfestung aus dem 17. Jahrhundert in der Provinz Gyeonggi, südöstlich von Seoul. Die Festung spielte eine entscheidende Rolle in Koreas Geschichte: Im Winter 1636-37 floh König Injo der Joseon-Dynastie hierher, als mandschurische Truppen Korea überfielen.

Paju Book City

파주출판도시

Paju Book City (파주출판도시) ist ein einzigartiges Stadtprojekt in Paju: Eine ganze Stadt, die vollständig dem Verlagswesen und dem Buch gewidmet ist. Verlage, Druckereien, Buchhandlungen und Cafes belegen architektonisch markante Gebäude, von denen jedes von einem anderen Architekten entworfen wurde.

Petite France

쁘띠프랑스

Petite France (쁘띠프랑스) in Gapyeong, Provinz Gyeonggi, ist ein französisch gestaltetes Themendorf am Ufer des Cheongpyeong-Stausees. Das Dorf wurde durch das K-Drama "My Love from the Star" (별에서 온 그대, 2013) international bekannt und zieht seitdem viele Fans an.

Pocheon Art Valley

포천아트밸리

Das Pocheon Art Valley (포천아트밸리) in der Provinz Gyeonggi ist ein ehemaliger Granitsteinsteinbruch, der in einen Kunst- und Naturpark umgewandelt wurde. Im Zentrum des ehemaligen Steinbruchs liegt ein smaragdgrüner Bergsee (천주호, Cheonjuho), dessen Wasser durch herausgewaschenes Granitmineralgestein eine besondere Farbe erhält.

Third Tunnel of Aggression

제3땅굴

Der Dritte Angriffstunnel (제3땅굴) in Paju wurde 1978 entdeckt und war von Nordkorea als Invasionskanal unter der DMZ hindurch gegraben worden. Der 1,6 km lange Tunnel ist groß genug, um 30.000 Soldaten pro Stunde hindurchzuschicken.

Erlebnisse in der Provinz Gyeonggi

DMZ-Tour

DMZ 투어

Eine Reise zur Demilitarisierten Zone gehört zu den eindrücklichsten Erfahrungen in Südkorea. Organisierte Touren ab Seoul führen zum Imjingak-Friedenspark, durch den Dritten Aggressionstunnel und zum Dora-Aussichtspunkt, von dem aus Nordkorea sichtbar ist.

Festung Hwaseong in Suwon

수원화성 탐방

Die Festungsmauern von Hwaseong Fortress in Suwon umschließen 5,7 Kilometer Geschichte. Der vollständige Mauerrundweg führt an allen vier Haupttoren, Kommandopavillons und Wachtürmen dieser UNESCO-Welterbestätte vorbei und dauert rund 90 Minuten. Saisonale Programme bieten auch Nachtführungen mit traditionellen Laternen.

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.