Südkorea ist das Ziel, auf das alle Koreanischlernenden hinarbeiten. Es ist ein Land, das sich erst dann vollständig erschließt, wenn man die Sprache spricht: Speisekarten in Nebenstraßenrestaurants lesen, Regionalbussysteme in der Provinz navigieren, Gespräche führen, wo kein Englisch zu hören ist. Die Städte sind modern und effizient, aber das Tiefste an Südkorea liegt abseits der großen Touristenpfade, in kleinen Städten mit starker Mundart, regionalen Spezialitäten und einem Alltag, den man nur mit Koreanischkenntnissen wirklich miterleben kann. Hangeul lernen ist der erste Schritt, und er lohnt sich vom ersten Tag an.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Art
Land

Alle Orte hier ansehen und filtern

Beim Öffnen der Karte werden Kartendaten von OpenFreeMap geladen.

Reiseziele in Südkorea

Busan

부산

Busan ist das zweithäufigste Ziel für Koreanischreisende nach Seoul und aus sprachlicher Sicht besonders lehrreich: hier trifft man auf den Gyeongsang-Dialekt (Satoori), der sich in Tonfall, Vokabular und Grammatik spürbar vom Seouler Standard unterscheidet. Was man im Kurs gelernt hat, ist weiterhin nützlich, aber die Ohren müssen sich neu einstellen.

Daegu

대구

Daegu ist die drittgrößte Metropolregion Südkoreas und für Koreanischlernende eine gute Gelegenheit, den Gyeongsang-Dialekt live zu erleben. Die Sprache auf dem Seomun-Markt ist unverblümt und lebendig: Händlerinnen feilschen, Stammkunden bestellen, die Mundart ist spürbar.

Daejeon

대전

Daejeon liegt genau in der Mitte Südkoreas und ist ein natürlicher Haltepunkt auf langen Bahnreisen. Die Stadt ist weniger touristisch als Seoul oder Busan, was sie für Koreanischlernende interessant macht: im Alltag begegnet man weniger Englisch, dafür mehr echtem Umgangskoreanisch.

Provinz Gangwon

강원도

Gangwon-do ist die Provinz, die Südkorea seinen Bergcharakter gibt. Wer nach Sokcho und in den Seoraksan fährt oder in Pyeongchang Ski läuft, erlebt ein Korea jenseits der Millionenstädte. Der Dialekt der Region ist milder als der Gyeongsang-Dialekt, aber dennoch hörbar verschieden vom Seouler Standardkoreanisch.

Gwangju

광주

Gwangju ist die kulturelle Seele Südwestkoreas. Die Stadt trägt tief in ihrer kollektiven Erinnerung das Jahr 1980, als Bürgerinnen und Bürger für Demokratie auf die Straße gingen und die Bewegung blutig niedergeschlagen wurde.

Provinz Gyeonggi

경기도

Gyeonggi-do ist die Provinz um Seoul herum und für Koreanischlernende vor allem als Sprungbrett in die Geschichte interessant: die Hwaseong-Festung in Suwon und das Korean Folk Village in Yongin vermitteln koreanische Geschichte und Alltagskultur auf greifbare Weise.

Incheon

인천

Für die meisten Koreanischlernenden ist Incheon der erste Ort in Südkorea: der Moment, an dem die Ansagen im Flugzeug auf Koreanisch umschalten und die ersten Hangeul-Schilder im Terminal auftauchen. Dieser Übergang ist bewusster und aufregender, wenn man die Schriftzeichen bereits lesen kann.

Provinz Jeju

제주특별자치도

Jeju-do ist für Koreanischlernende aus zwei Gründen faszinierend. Erstens: der Jeju-Dialekt (제주어) ist so verschieden vom Seouler Standardkoreanisch, dass er offiziell als gefährdete Sprache gilt, selbst unter Muttersprachlern kaum noch verstanden wird und für Lernende ein anschauliches Beispiel ist, wie weit Sprachvariation gehen kann.

Provinz Nord-Chungcheong

충청북도

Chungcheongbuk-do ist die ruhige Mitte Südkoreas. In Cheongju steht das Jikji-Museum, das das älteste erhaltene mit beweglichem Metalldruck gedruckte Buch der Welt zeigt, 78 Jahre älter als Gutenbergs Bibel.

Provinz Nord-Gyeongsang

경상북도

Gyeongsangbuk-do ist das historische Herz Koreas. Gyeongju war fast tausend Jahre Hauptstadt des Silla-Königreichs, und das sieht man: königliche Grabhügel erheben sich mitten im Stadtbild, der Bulguksa-Tempel ist ein Höhepunkt koreanischer Tempelarchitektur, und der Anapji-Teich spiegelt Palastsilhouetten.

Provinz Nord-Jeolla

전라북도

Jeollabuk-do ist die Provinz, in der Essen Kultur ist. Jeonju wird von Koreanern selbst als Esshauptstadt des Landes bezeichnet, und das Jeonju Bibimbap ist nicht dasselbe wie Bibimbap anderswo: die rohe Rindfleischschicht, die spezifische Sojasprossen-Zubereitung, die Menge der Banchan darum herum.

Sejong

세종

Sejong ist eine geplante Verwaltungsstadt in Südkorea. Ihr Name erinnert an König Sejong, unter dem das koreanische Alphabet Hangeul entstand.

Seoul

서울

Seoul ist die Stadt, in der die meisten Koreanischlernenden zum ersten Mal in eine Umgebung eintauchen, die vollständig auf Koreanisch funktioniert. Die U-Bahn allein ist ein Sprachkurs: Stationsansagen, Linienbezeichnungen, Hinweisschilder und Werbeplakate trainieren das Auge auf Hangeul im Alltag.

Provinz Süd-Chungcheong

충청남도

Chungcheongnam-do hält das Baekje-Erbe Koreas. Das Baekje-Königreich bestand von 18 v. Chr. bis 660 n. Chr. und hatte einen starken kulturellen Einfluss auf Japan.

Provinz Süd-Gyeongsang

경상남도

Gyeongsangnam-do ist die Provinz zwischen Busan und der Südküste. Tongyeong ist ein Hafenstädtchen, das Koreaner liebevoll "das Neapel Koreas" nennen: Inseln, Meeresfrüchte, weite Ausblicke von der Seilbahn.

Provinz Süd-Jeolla

전라남도

Jeollanam-do ist die Provinz, die Koreas Küche am tiefsten prägt. Fermentierte Lebensmittel (발효 식품), Meeresfrüchte und der Boseong-Grüntee kommen aus dieser Region. In Yeosu und Suncheon ist die Küstenlandschaft von außergewöhnlicher Schönheit; der Suncheonman-Feuchtgebietsweg ist ein ruhiger Gegensatz zu Seouls Lärm.

Ulsan

울산

Ulsan ist Koreas Industrieherz, aber für Koreanischlernende vor allem aus zwei Gründen interessant: Erstens bietet die Stadt das Gyeongsang-Koreanisch in einem wenig touristischen Umfeld, wo man echte Alltagsgespräche führt.

Orte in Südkorea

63 Building

63빌딩

Das 63 Building (63빌딩, ausgesprochen Yuksam Bilding) auf der Insel Yeouido ist ein Symbol für Koreas rasante wirtschaftliche Entwicklung in den 1980er Jahren. Als es 1985 eröffnet wurde, war es mit 249 Metern und 63 Stockwerken das höchste Gebäude Südkoreas und hielt diesen Rekord fast zwei Jahrzehnte lang.

Abai Village

아바이마을

Das Abai-Dorf in Sokcho wurde während des Koreakriegs von Flüchtlingen aus der nordkoreanischen Provinz Hamgyeong gegründet und ist bis heute eine lebendige Erinnerung an die Teilung des Landes. Besucher überqueren einen schmalen Kanal mit einer handbetriebenen Seilfähre, der sogenannten Gaetbae.

Aewol Coastal Road

애월해안도로

Die Aewol-Küstenstraße (애월해안도로) westlich von der Stadt Jeju ist Jejus bekannteste Café-Küste: Eine Reihe von atmosphärischen Cafés mit meeresblickenden Fenstern und Terrassen säumt die Vulkanküste, jedes für ein besonderes Interieur-Konzept bekannt. Der Abschnitt ist auf koreanischen Social-Media-Plattformen allgegenwärtig.

Alpensia Resort

알펜시아리조트

Das Alpensia Resort in Pyeongchang war der Mittelpunkt der Winterolympiade 2018 und beherbergte die Wettkampfstätten für Skispringen, Biathlon, Skilanglauf und Nordische Kombination. Heute ist das Resort ein ganzjähriges Bergziel mit Skipisten, Golfplatz, Wasserpark und Konzerthalle.

Amsa-dong Prehistoric Settlement

암사동 유적

Die Ausgrabungsstätte Amsa-dong im Seouler Bezirk Gangdong ist die einzige besuchbare jungsteinzeitliche Siedlung innerhalb der Stadtgrenzen Seouls. Spuren menschlicher Besiedlung reichen hier 6.000 Jahre zurück.

Anapji Pond

동궁과 월지

Anapji (동궁과 월지) in Gyeongju ist ein restaurierter Palastteich aus dem 7. Jahrhundert, der zur Zeit des Silla-Königreichs angelegt wurde. Der offizielle Name "Donggung und Wolji" verweist auf den Ostpalast und den Mondteich.

Anmok Coffee Street

안목커피거리

Die Anmok-Kaffeestraße (안목커피거리) in Gangneung ist Koreas berühmteste Kaffeemeile. Entlang der Strandpromenade reihen sich unabhängige Cafés und Spezialröstereien aneinander, die hochwertige Einzellagenkaffees servieren, während man auf das Ostmeer schaut.

Apsan Park

앞산공원

Apsan Park (앞산공원) ist Daegus grüne Lunge, ein riesiger Naturpark von 1.600 Hektar südlich des Stadtzentrums. Eine Seilbahn bringt Besucher auf den Hauptgipfel mit Panoramablick über die gesamte Stadt. Im Park befindet sich auch ein Museum über den Koreakrieg sowie mehrere buddhistische Tempel auf den Hängen.

Baekje Cultural Land

백제문화단지

Das Baekje-Kulturland (백제문화단지) in Buyeo ist Koreas größter historischer Themenpark und rekonstruiert im Originalmaßstab die Paläste, Tempel und Dörfer des Baekje-Reichs, eines der Drei Königreiche Koreas (57 v. Chr. bis 668 n. Chr.).

Bangudae Petroglyphs

반구대암각화

Die Bangudae Petroglyphen (반구대암각화) bei Ulsan sind die ältesten bekannten Darstellungen von Walen in der Welt, rund 7.000 Jahre alt und in eine Felswand am Fluss Daegok-cheon eingemeißelt. Über 300 Motive zeigen Wale, Hirsche, Tiger, Menschen beim Jagen und Fischen sowie Boote.

Banpo Bridge Rainbow Fountain

반포대교 달빛무지개분수

Die Banpo-Brücken-Regenbogenfontäne (반포대교 달빛무지개분수, ausgesprochen Banpo Daegyo Dalbit Mujigae Bunsu) ist ein modernes Wahrzeichen Seouls am Han-Fluss (한강, Hangang). Mit über 1.140 Düsen und einer Länge von 570 Metern hält sie den Guinness-Weltrekord als längste Brückenfontäne der Welt.

Beomeosa

범어사

Beomeosa (범어사) liegt auf den Hängen des Geumjeongsan im nördlichen Busan und gehört zu den bedeutendsten Stadttempeln Koreas. Der Tempel ist das ganze Jahr über zugänglich und zeigt sich im Herbst von seiner schönsten Seite, wenn die Bäume in warmen Rot- und Goldtönen leuchten.

Beopjusa

법주사

Der Beopjusa-Tempel (법주사) auf dem Songnisan in der Provinz Nord-Chungcheong ist einer der bedeutendsten buddhistischen Tempel Koreas. Seine bekannteste Besonderheit ist die 33 Meter hohe Maitreya-Buddha-Statue, die größte im ganzen Land.

BIFF Square

BIFF광장

Der BIFF Square (BIFF광장) im Nampo-dong-Viertel von Busan ist nach dem Busan International Film Festival benannt. In den Boden sind Handabdrücke bekannter koreanischer Regisseure und Schauspieler eingelassen, ähnlich wie in Hollywood.

Bijarim Forest

비자림

Der Bijarim-Wald (비자림) auf Provinz Jeju ist der größte Muskatnusswald der Welt: über 2.800 Bija-Bäume, von denen einige über 800 Jahre alt sind, bilden ein dichtes Blätterdach, das das Licht herausfiltert und eine kühle, fast kathedralenartige Stimmung erzeugt. Der Boden ist weich mit vulkanischer Erde bedeckt.

Bogyeongsa

보경사

Der Tempel Bogyeongsa (보경사) liegt im Naeyeonsan-Gebirge nahe Pohang und ist von gleich 12 Wasserfällen umgeben. Der Wanderweg durch die Schlucht führt an sprudelnden Wasserfällen, alten Bäumen und dem Tempelkomplex vorbei und gilt als einer der schönsten Naturausflüge in ganz Gyeongsang.

Bongeunsa

봉은사

Bongeunsa ist ein 1200 Jahre alter Tempel, der mitten zwischen den Hochhäusern von Gangnam steht. Der Kontrast zwischen Tempeldach und Bürotürmen gehört zu den bekanntesten Anblicken Seouls.

Bongjeongsa

봉정사

Bongjeongsa (봉정사) in den Hügeln nahe Andong ist eines der ältesten buddhistischen Klöster Koreas und trägt den UNESCO-Welterbe-Titel als Teil der koreanischen Bergklöster (Sansa). Das Herzstück ist das Geungnakjeon, das älteste erhaltene Holzgebäude des Landes aus dem 12. oder 13. Jahrhundert.

Boseong Tea Fields

보성녹차밭

Die Grünteefelder von Boseong (보성녹차밭) in der Provinz Süd-Jeolla erzeugen über 40 Prozent des koreanischen Grüntees und gelten als eine der schönsten Agrarlandschaften des Landes. Auf den terrassierten Hügeln der Daehan-Dawon-Plantage verlaufen Wanderwege durch Reihen gleichmäßig gestutzter Teesträucher, oft umhüllt von leichtem Morgennebel.

Bukchon Hanok Village

북촌한옥마을

Bukchon Hanok Village in Jongno-gu ist eines der bekanntesten Viertel Seouls und einer der wenigen Orte, an denen traditionelle koreanische Holzhäuser, sogenannte Hanok, noch im großen Maßstab erhalten geblieben sind.

Bukchon Viewpoint

북촌 전망대

Der Bukchon-Aussichtspunkt (북촌 전망대) auf der Gahoe-ro 11-gil ist einer der bekanntesten Aussichtspunkte Seouls und bietet einen atemberaubenden Blick über das traditionelle Hanok-Viertel Bukchon.

Bukhansan National Park

북한산

Der Bukhansan Nationalpark, auf Koreanisch 북한산 (Bukhansan), erhebt sich mit seinen Granitgipfeln direkt am nördlichen Stadtrand von Seoul. Er gehört zu den meistbesuchten Nationalparks der Welt, gemessen an der jährlichen Besucherzahl.

Bulguksa

불국사

Der Tempel Bulguksa (불국사) ist Koreas bedeutendster buddhistischer Tempel und gehört zum UNESCO-Welterbe. Er wurde während des Silla-Königreichs errichtet und gilt als Meisterwerk der ostasiatischen Tempelarchitektur. Die steinernen Brücken, Pagoden und Pavillons sind als Nationalschätze Koreas klassifiziert.

Busan Cinema Center

영화의전당

Das Busan Cinema Center (영화의전당), auf Koreanisch wörtlich "Halle des Films", ist das Herzstück des Busan International Film Festival. Das Gebäude mit dem weltgrößten Kragdach wurde vom österreichisch-amerikanischen Architekturbüro Coop Himmelb(l)au entworfen. Nachts leuchtet das LED-Dach in wechselnden Farben über dem Haeundae-Viertel von Busan.

Busan Tower

부산타워

Der Busan Tower (부산타워) ist seit 1973 das Wahrzeichen von Busan. Der 120 Meter hohe Turm steht im Yongdusan Park im Stadtzentrum und bietet ein 360-Grad-Aussichtsdeck, von dem man Busans Hafen, die umliegenden Berge und die Gwangandaegyo-Brücke gleichzeitig überblicken kann.

Buseoksa Temple

부석사

Buseoksa ist ein Bergkloster und UNESCO-Welterbe an den Hängen des Sobaeksan. Es beherbergt mit der Muryangsujeon-Halle Koreas zweitältestes Holzgebäude und fünf Nationalschätze.

Busosanseong Fortress

부소산성

Die Busosanseong-Festung (부소산성) in Buyeo liegt auf einem bewaldeten Hügel über dem Baengma-Fluss und war die letzte Festung des Baekje-Reichs, bevor es 660 n. Chr. von den Silla-Truppen besiegt wurde.

Buyeo National Museum

국립부여박물관

Das Nationalmuseum Buyeo (국립부여박물관) in Buyeo ist kostenlos zugänglich und beherbergt über 32.000 Objekte aus dem Baekje-Reich, darunter ein absolutes Meisterwerk der koreanischen Kunstgeschichte: den Vergoldeten Bronzeräucherbrenner (National Treasure Nr. 287).

Byeongsan Seowon

병산서원

Byeongsan Seowon ist eine neokonfuzianische Akademie und UNESCO-Welterbe nahe dem Hahoe-Dorf in Andong. Ihr Mandaeru-Pavillon zählt zu den meistfotografierten Bauwerken der koreanischen Architektur.

Byeonsanbando National Park

변산반도국립공원

Der Byeonsanbando-Nationalpark in der Provinz Nord-Jeolla ist Koreas einziger Nationalpark, der Berg- und Küstenlandschaft auf einer einzigen Halbinsel vereint.

Chaeseokgang Cliffs

채석강

Die Chaeseokgang-Klippen (채석강) in der Provinz Nord-Jeolla sind eine der ungewöhnlichsten Küstenformationen Koreas. Über Jahrmillionen hat das Meer die Sedimentschichten des Felsens so ausgewaschen, dass sie wie übereinandergestapelte Bücher aussehen: horizontale Lagen in Beige, Grau und Rost, die sich manchmal über zehn Meter aufschichten.

Changdeokgung

창덕궁

Changdeokgung ist UNESCO-Welterbe und gilt als der schönste der fünf Seouler Paläste. Sein Huwon, der Geheime Garten, ist ein Meisterwerk koreanischer Gartengestaltung und nur mit Führung zugänglich.

Changdeokgung Secret Garden

창덕궁 후원

Der Geheime Garten des Changdeokgung-Palastes, auf Koreanisch 후원 (Huwon, wörtlich "Hintergarten"), ist eines der schönsten Beispiele traditioneller koreanischer Gartenkunst.

Changgyeonggung

창경궁

Changgyeonggung grenzt direkt an Changdeokgung und wurde ursprünglich für zurückgezogene Königinnen und Frauen des Hofes gebaut.

Cheomseongdae

첨성대

Cheomseongdae (첨성대) in Gyeongju ist das älteste erhaltene Sternwartengebäude in ganz Ostasien und stammt aus dem 7. Jahrhundert.

Cheongchoho Lake

청초호

Der Cheongchoho (청초호) ist eine Küstenlagune mitten in Sokcho, umgeben von Spazierwegen und Cafés. Der Sokcho Expo Tower am Ufer bietet einen guten Blick über die Stadt, den See und das Meer dahinter.

Cheonggyecheon

청계천

Cheonggyecheon ist ein wiederhergestellter Stadtbach, der auf 10,9 Kilometern durch das Zentrum von Seoul verläuft.

Cheongju Early Printing Museum

청주고인쇄박물관

Das Frühdruckmuseum von Cheongju steht an jenem Ort, wo 1377 das Jikji gedruckt wurde: das älteste erhaltene Buch, das mit beweglichen Metalllettern gedruckt wurde, 78 Jahre vor Gutenbergs Bibel.

Cheongnamdae Presidential Villa

청남대

Das Cheongnamdae (청남대) am Daecheong-See bei Cheongju war von 1983 bis 2003 das exklusive Sommerdomizil der koreanischen Staatspräsidenten, besucht von sieben verschiedenen Amtsinhabern. Präsident Roh Moo-hyun öffnete die Anlage 2003 für die Öffentlichkeit, ein symbolischer Akt der demokratischen Zugänglichkeit.

Cheongpyeongsa Temple

청평사

Der Cheongpyeongsa-Tempel bei Chuncheon ist einer der ungewöhnlichsten Tempel Koreas: Er ist nur per Fähre über den Soyangho-See erreichbar. Die kurze Bootsfahrt führt durch eine stille Berglandschaft, und am anderen Ufer wartet ein kleiner Waldweg zum Tempel.

Cheongwadae

청와대

청와대 (Cheongwadae) bedeutet wörtlich "Halle des blauen Daches" und bezeichnet den ehemaligen Amtssitz des südkoreanischen Präsidenten. 청 (cheong) steht für Blau oder blaugrün, 와 (wa) für Dachziegel und 대 (dae) für ein großes Gebäude oder eine Halle.

Cheonjeyeon Waterfall

천제연폭포

Der Cheonjeyeon-Wasserfall (천제연폭포) nahe dem Jungmun-Resort auf Provinz Jeju ist ein dreistufiges Naturwunder. Die erste Stufe ist die dramatischste: Das Wasser fällt aus der Decke einer natürlichen Höhle in einen smaragdgrünen Teich darunter.

Cheonjiyeon Waterfall

천지연폭포

Der Cheonjiyeon-Wasserfall (천지연폭포) nahe Seogwipo stürzt 22 Meter in die Tiefe, gespeist von Wasser, das aus der Decke einer Höhle über ihm quillt. Der Name bedeutet "Teich, der Himmel und Erde verbindet" und verweist auf den mythischen Charakter des Ortes.

Chiaksan National Park

치악산국립공원

Der Chiaksan-Nationalpark bei Wonju in der Provinz Gangwon gilt als einer der anspruchsvollsten Tagesausflüge in Korea. Der Aufstieg zum 1.288 Meter hohen Birobong-Gipfel durch Kiefern- und Eichenwald ist steil und unvermindert, aber der Blick vom Gipfel belohnt jeden Schritt.

Chodang Village

초당마을

Das Chodang-Dorf in Gangneung ist der Ursprungsort von Sundubu, dem weichen, seidigen Tofu, der hier seit über 100 Jahren mit Meerwasser aus dem Ostmeer als natürlichem Gerinnungsmittel hergestellt wird.

Chokseokru Pavilion

촉석루

Chokseokru (촉석루) gehört zu den schönsten traditionellen Pavillons Koreas und thront auf einer Felsklippe über dem Nam-Fluss innerhalb der Festung Jinjuseong Fortress. Der Pavillon stammt aus der Joseon-Dynastie und diente ursprünglich militärischen und zeremoniellen Zwecken.

Chuncheon Dakgalbi Street

춘천명동닭갈비골목

Die Dakgalbi-Gasse von Chuncheon ist der Geburtsort eines der beliebtesten Gerichte Koreas. Dakgalbi (닭갈비) ist würziges, in Gochujang-Sauce gebratenes Hühnchen mit Kohl, Reiskuchen und Süßkartoffeln, das auf einer großen Platte direkt am Tisch gegart wird.

COEX Mall

코엑스몰

Das COEX Mall (코엑스몰) in Gangnam-gu ist eines der größten unterirdischen Einkaufszentren der Welt und ein wichtiger Treffpunkt in Seouls modernstem Stadtteil. Das eigentliche Herzstück für Besucher ist die Starfield Library: eine riesige öffentliche Bibliothek mit mehrere Meter hohen Bücherregalen, die zu den meistfotografierten Räumen der Stadt gehört.

Dadohaehaesang National Park

다도해해상국립공원

Der Dadohaehaesang-Nationalpark (다도해해상국립공원) in der Provinz Süd-Jeolla ist nach Fläche der größte Nationalpark Koreas und umfasst über 1.700 Inseln und das sie umgebende Meer vor der Südwestküste. Die berühmteste Insel ist Hongdo, bekannt für ihre roten Felsklippen, Meereshöhlen und Felsnadeln, die nur per Boot erreicht werden können.

Daecheon Beach

대천해수욕장

Der Daecheon-Strand (대천해수욕장) bei Boryeong in der Provinz Süd-Chungcheong ist ein 3,5 Kilometer langer Sandstrand am Gelben Meer mit flachem Wasser und familienfreundlicher Atmosphäre.

Daedunsan Provincial Park

대둔산도립공원

Der Daedunsan-Provinzpark in der Provinz Süd-Chungcheong ist vor allem für eine Attraktion bekannt: seine Wolkenbrücke, eine Hängebrücke, die 81 Meter über dem Tal zwischen zwei Felsgipfeln gespannt ist. Über eine Stahltreppe geht es noch weiter hinauf zu einer Aussichtsplattform mit einem der dramatischsten Panoramen in Zentralkorea.

Daegu Modern History Streets

대구 근대골목

Die Daegu Modern History Streets (대구 근대골목) sind fünf ausgeschilderte Wanderrouten durch die historischen Viertel von Daegu. Sie führen durch Kolonialzeitarchitektur aus der japanischen Besatzungszeit, vorbei an der historischen Gyesan-Kathedrale, der Kim Gwangseok-Allee und anderen Zeugnissen eines Jahrhunderts Stadtgeschichte.

Daegwallyeong Sheep Farm

대관령양떼목장

Die Daegwallyeong-Schaffarm (대관령양떼목장) in Pyeongchang liegt auf 850 Metern Höhe am Daegwallyeong-Pass und ist die bekannteste Schaffarm Koreas. Rollende grüne Hügel, weiße Schafe und Windräder am Horizont erzeugen eine Landschaft, die sich kaum nach Korea anfühlt und gerade deshalb so fasziniert.

Daeheungsa

대흥사

Der Daeheungsa-Tempel (대흥사) im Duryunsan in der Provinz Süd-Jeolla ist eines der bedeutendsten Klöster des koreanischen Buddhismus und seit 2018 Teil des UNESCO-Welterbes der koreanischen Bergklöster (산사, Sansa). Der Weg zum Tempel führt durch einen dichten Laubwald, der im Herbst leuchtet und sich im Frühling mit Kirschblüten überzieht.

Daepo Port

대포항

Der Daepo-Hafen (대포항) in Sokcho ist der lebendigste Fischerhafen der Stadt. Entlang der Hafenmole reihen sich frische Fischrestaurants und Meeresfrüchte-Stände aneinander, an denen Besucher direkt am Wasser essen können. Von hier aus starten auch Bootstouren entlang der Gangwon-Küste.

Daewangam Park

대왕암공원

Der Daewangam Park (대왕암공원) in Ulsan ist ein Küstenpark mit einer beeindruckenden Felsenformation, die direkt im Meer liegt. Der Name 대왕암 bedeutet "Fels des großen Königs": Der Legende nach ruht der Geist der Königin Munmu (통일신라시대) in diesem Felsen. Der Park hat Kiefernwälder direkt am Meer und eine Hängebrücke, die über Klippen führt.

Deogyusan National Park

덕유산국립공원

Der Deogyusan-Nationalpark in der Provinz Nord-Jeolla vereint Wintersport und Bergwandern in einem der weniger bekannten, aber landschaftlich beeindruckenden Nationalparks Koreas.

Deokjin Park

덕진공원

Der Deokjin-Park (덕진공원) in Jeonju ist der beliebteste Stadtpark der Stadt und dreht sich um einen großen Lotusteich. Im Sommer bedecken Lotusblüten die Wasseroberfläche in einem rosa-weißen Teppich, im Frühling stehen die Kirschbäume in voller Blüte.

Deoksugung

덕수궁

Deoksugung ist der einzige Palast Seouls, der zwischen modernen Bürogebäuden liegt. Der Kontrast prägt den Ort ebenso wie seine Architektur.

Deoksugung Doldam-gil

덕수궁 돌담길

Die Deoksugung Doldam-gil (덕수궁 돌담길) ist eine der bekanntesten und schönsten Promenaden Seouls, und der Name erklärt sich fast von selbst, wenn man Koreanisch lernt: 덕수궁 (Deoksugung) ist der Palastname, 돌 (dol) heißt "Stein", 담 (dam) bedeutet "Mauer" und 길 (gil) ist "Weg" oder "Gasse". Zusammen ergibt das: "Steinmauerpfad des Deoksugung-Palastes".

Dodamsambong

도담삼봉

도담삼봉 (Dodam Sambong) bezeichnet drei markante Felsnadeln, die aus den Fluten des 남한강 (Namhan-gang, Namhan-Flusses) bei 단양 (Danyang) in der Provinz 충청북도 (Chungcheongbuk-do) aufragen. Der Name lässt sich übersetzen als "die drei Gipfel von Dodam": 삼 (sam) bedeutet drei, 봉 (bong) steht für Berggipfel oder Felsspitze.

Dolsan Bridge

돌산대교

Die Dolsan-Brücke (돌산대교) in Yeosu ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt: eine 450 Meter lange Schrägseilbrücke zwischen dem Festland und der Insel Dolsan, die nach Einbruch der Dunkelheit in über 50 LED-Farben leuchtet.

Dolsan Park

돌산공원

Der Dolsan-Park (돌산공원) liegt auf einem Hügel am Eingang zur Dolsan-Insel, direkt gegenüber der Yeosu-Waterfront. Von hier aus hat man den besten Blick auf die beleuchtete Dolsan-Brücke und den Hafen bei Nacht, eine Kulisse, die Yeosus Ruf als eine der schönsten Küstenstädte Südkoreas begründet.

Dongdaemun Design Plaza

동대문디자인플라자

Das Dongdaemun Design Plaza, kurz DDP, ist eines der außergewöhnlichsten Gebäude Asiens: entworfen von der irakisch-britischen Stararchitektin Zaha Hadid, mit fließenden Silberkurven, die keinerlei rechte Winkel kennen. Seit seiner Eröffnung 2014 ist es das Zentrum der Seouler Design- und Modeszene in Dongdaemun-gu.

Dongdaemun Market

동대문시장

Der Dongdaemun-Markt (동대문시장) ist eines der beeindruckendsten Handelsabenteuer, die Seoul zu bieten hat. Der Name leitet sich vom historischen Osttor der Stadt ab: 동 (dong) bedeutet "Osten", 대문 (daemun) heißt "großes Tor". Das Tor selbst, Heunginjimun (흥인지문), steht seit der Joseon-Ära und ist eines der originalen acht Stadttore Seouls.

Dongguksa Temple

동국사

Der Dongguksa-Tempel (동국사) in Gunsan ist der einzige noch erhaltene japanisch-stilige buddhistische Tempel in ganz Südkorea, erbaut 1909. Seine Architektur folgt vollständig dem japanisch-buddhistischen Wa-Yo-Stil und unterscheidet sich grundlegend von koreanischen Tempeln: flache Dächer statt geschwungener Giebel, eine kompaktere, schlichtere Anlage.

Donghwasa

동화사

Donghwasa (동화사) ist der wichtigste Tempel von Daegu und liegt auf den Hängen des Palgongsan. Eine der Hauptattraktionen ist die 33 Meter hohe Steinbuddha-Statue, eine der größten in Korea, die aus der Ferne über das Tal zu sehen ist.

Dongmun Traditional Market

동문재래시장

Der Dongmun-Markt (동문재래시장) ist der wichtigste traditionelle Marktplatz von der Stadt Jeju und der beste Ausgangspunkt für ein echtes Jeju-Kulinarikerlebnis.

Dongpirang Mural Village

동피랑 벽화마을

Das Dongpirang Wandgemälde-Viertel (동피랑 벽화마을) in Tongyeong ist ein lebendiges Freilichtkunstprojekt auf einem Hügel mit herrlichem Blick über den Hafen.

Dora Observatory

도라전망대

Die Dora-Aussichtsplattform (도라전망대) in Paju ist der Hauptaussichtspunkt für Besucher der Demilitarisierten Zone. Durch aufgestellte Ferngläser sind auf der anderen Seite der Grenze zu sehen: die Stadt Kaesong, ein 160 Meter hoher Fahnenmast mit der nordkoreanischen Flagge und das Propagandadorf Kijong-dong.

Dorasan Station

도라산역

Dorasan Station (도라산역) in Paju ist der nördlichste Bahnhof im südkoreanischen Schienennetz. Er wurde als Symbol für die erhoffte Wiedervereinigung der Halbinsel gebaut. Auf dem Abfahrtsplan steht noch immer 평양 (Pjöngjang) als Ziel, obwohl kein Zug fährt und der Bahnsteig menschenleer ist.

Dosan Seowon

도산서원

Dosan Seowon (도산서원) nahe Andong ist eine der bedeutendsten konfuzianischen Akademien Koreas und seit 2019 UNESCO-Welterbe. Sie wurde im 16. Jahrhundert von Yi Hwang, bekannt unter dem Gelehrtennamen Toegye, gegründet und zum intellektuellen Herz des koreanischen Neo-Konfuzianismus.

E-World and 83 Tower

이월드 / 83타워

E-World und der 83 Tower (이월드 / 83타워) sind Daegus Freizeitpark-Duo im Stadtzentrum. Der 202 Meter hohe 83 Tower ist mit seiner nächtlichen Lichtshow das Nacht-Wahrzeichen von Daegu. Der angeschlossene Themenpark E-World bietet Fahrgeschäfte und saisonale Festivals. Der Name "83 Tower" kommt von der ursprünglichen Eröffnung im Jahr 1983.

Euljiro

을지로

Euljiro, auf Koreanisch 을지로, ist ein Stadtviertel im Bezirk Jung-gu in Seoul, das früher als Industrie- und Druckereigebiet bekannt war. Heute haben sich dort junge Kreative niedergelassen und Bars, Galerien und Studios in alten Werkstätten eröffnet, ohne die ursprünglichen Handwerksbetriebe zu verdrängen.

Eunpa Lake Park

은파호수공원

Der Eunpa-See-Park (은파호수공원) in Gunsan ist ein vorjoseonzeitlicher Stausee, dessen Name "silberne Mondwellen" bedeutet und die Stimmung des Sees in mondhellen Nächten treffend einfängt. Abends wird der See illuminiert und die Brücke über das Wasser leuchtet, was viele Einheimische zu einem Abendspaziergang lockt.

Everland

에버랜드

Everland (에버랜드) in Yongin ist Koreas größter Freizeitpark und wird von Samsung betrieben. Der Park vereint Achterbahnen, einen Zoo mit Koreas einzigen Pandas, einen Wasserpark und saisonale Festivals auf einem weitläufigen Gelände.

Expo Park Daejeon

엑스포과학공원

Der Expo Park Daejeon (엑스포과학공원) ist das Wahrzeichen von Daejeon und entstand auf dem Gelände der Weltausstellung von 1993. Der 93 Meter hohe Hanbit Tower bietet einen Rundblick über die Stadt. Der Park enthält die Expo Memorial Hall, eine musikalische Fontänenshow und wissenschaftliche Attraktionen.

Gakwonsa Temple

각원사

Der Gakwonsa-Tempel (각원사) auf dem Taejosan bei Cheonan beeindruckt vor allem durch seinen gigantischen Buddha: eine 15 Meter hohe, 60 Tonnen schwere Bronze-Sitzfigur, eine der größten in Korea. Die Statue wurde 1977 gegossen und ist von Weitem sichtbar.

Gamcheon Culture Village

감천문화마을

Gamcheon Culture Village (감천문화마을) ist eines der farbenfrohsten Viertel Koreas. Das Hangviertel im Südwesten von Busan entstand als Notunterkunft für Kriegsflüchtlinge, wurde aber durch kreative Kunstprojekte vollständig verwandelt.

Gangchon Rail Park

강촌레일파크

Der Gangchon Rail Park bei Chuncheon verwandelt eine stillgelegte Bahnstrecke in ein Freizeitabenteuer. Besucher fahren mit Tretkarts auf den alten Gleisen durch Berglandschaft und Flusstäler, passieren beleuchtete Tunnel mit Klang- und Lichtinstallationen und genießen Ausblicke, die man von einem Zug aus nie so nah erleben würde.

Gangguan Harbor Turtle Ship

강구안 거북선

Im Gangguan-Hafen von Tongyeong liegt eine maßstabsgetreue Nachbildung des Geobukseon (거북선), des berühmten Schildkrötenschiffs von Admiral Yi Sun-sin. Das mit eisernen Spitzen bedeckte Schildkrötenschiff gilt als eines der ersten Panzerschiffe der Weltgeschichte und war entscheidend für die Abwehr der japanischen Invasion von 1592.

Ganghwa Dolmen Site

강화 고인돌

Die Ganghwa Dolmen Sites (강화 고인돌) auf der Ganghwa-Insel in Incheon sind UNESCO-Welterbe und Teil der weltdichtesten Konzentration von Dolmen, vorgeschichtlichen Grabdenkmälern aus der Bronzezeit. Korea hat mehr Dolmen als jedes andere Land der Welt, und die Eintragung von Gochang, Hwasun und Ganghwa dokumentiert dieses Erbe.

Ganghwa Island

강화도

Ganghwa-do (강화도) ist eine historisch außergewöhnlich reiche Insel an der Mündung des Han-Flusses, administrativ Teil von Incheon. Sie diente Korea mehrfach als Ausweichhauptstadt, wenn Feinde das Festland überrannten.

Gangjin Celadon Museum

강진 고려청자박물관

Das Gangjin Celadon Museum in Gangjin beherbergt über 30.000 Stücke der Goryeo-Keramik, gesammelt aus 188 umliegenden Brennöfen-Stätten. Die Ausstellung zeigt vollständige Meisterwerke des berühmten jadegrünen Goryeo-Seladons sowie die komplexe Sanggam-Einlegetechnik, die diese Keramikform weltberühmt machte.

Gangnam K-Star Road

강남 K스타로드

Der Gangnam K-Star Road ist ein einen Kilometer langer Spazierweg im Seouler Bezirk Gangnam, der zwischen der Apgujeong-Rodeo-Station und dem Cheongdam-Kreuzungspunkt verläuft. Drei Meter hohe GangnamDol-Bärenstatuen ehren K-Pop-Größen wie BTS, EXO, PSY, Girls' Generation, BIGBANG und Super Junior.

Ganjeolgot

간절곶

Ganjeolgot (간절곶) in Ulsan ist das östlichste Kap des koreanischen Festlands und damit der Ort, an dem die Sonne zuerst aufgeht, wenn das neue Jahr beginnt. Jedes Jahr zum Jahreswechsel pilgern Tausende von Koreanern hierher, um den ersten Sonnenaufgang des Jahres zu erleben.

Garden of Morning Calm

아침고요수목원

Der Garden of Morning Calm (아침고요수목원) in Gapyeong, Provinz Gyeonggi, ist Koreas bekanntester privater Gartenpark mit rund 5.000 Pflanzenarten in thematisch gestalteten Einzelgärten. Der Name 아침고요 bedeutet "Stille des Morgens" und verweist auf den alten Beinamen Koreas ("Land der Morgenstille").

Garosugil

가로수길

Garosugil in Sinsa-dong ist ein Boulevard aus Boutiquen, Concept Stores und Cafés und steht für die modebewusste Seite Seouls.

Gatbawi Rock

갓바위

Der Gatbawi-Felsen (갓바위) in Mokpo ist eine Sandsteinformation, die durch Wind- und Wellenerosion die Form eines Mannes mit dem traditionellen koreanischen Gat-Hut (갓) angenommen hat. Gat war der schwarze Hut, den Beamte und Gelehrte der Joseon-Zeit trugen und der das Bild der Joseon-Gesellschaft bis heute prägt.

Gaya Tumuli

가야고분군

Die Gaya-Grabhügel sind Koreas jüngste UNESCO-Welterbestätte, eingeschrieben 2023: sieben Gräberfelder des Gaya-Bundes aus dem 1. bis 6. Jahrhundert.

Gayasan National Park

가야산국립공원

Der Gayasan National Park in der Provinz Süd-Gyeongsang ist einer der beeindruckendsten Nationalparks Koreas. Die Zwillingsgipfel Sangwangbong und Chilbulbong erreichen 1.433 Meter, und der markante Manmulsang-Felsenpfad zählt zu den schönsten Wanderrouten des Landes.

Geoje POW Camp Museum

거제포로수용소유적공원

Das Geoje-Kriegsgefangenenlager-Museum (거제포로수용소유적공원) auf Geoje liegt auf dem Gelände des Lagers, das während des Koreakriegs (1950-1953) rund 170.000 nordkoreanische und chinesische Kriegsgefangene beherbergte.

German Village Namhae

남해 독일마을

Das Deutsche Dorf auf Namhae-Insel in der Provinz Süd-Gyeongsang wurde 2001 für koreanische Staatsbürger errichtet, die über 20 Jahre als Gastarbeiter in Deutschland gelebt hatten.

Getbol Korean Tidal Flats

한국의 갯벌

Die koreanischen Gezeitenwattflächen (한국의 갯벌, Getbol) sind seit 2021 UNESCO-Welterbe und umfassen einige der biologisch produktivsten Wattgebiete der Welt entlang der Westküste Koreas, mit dem Kerngebiet in der Provinz Süd-Jeolla (Shinan).

Geumjeongsan Fortress

금정산성

Die Geumjeongsan-Festung (금정산성) krönt den Geumjeongsan im Norden von Busan und gehört zu den größten Bergfestungen Koreas. Die 17 km lange Festungsmauer ist vollständig begehbar und bietet auf dem Weg Panoramablicke über die gesamte Stadt Busan bis hin zum Meer.

Geumsansa Temple

금산사

Der Geumsansa-Tempel (금산사) in der Provinz Nord-Jeolla, 20 Kilometer von Jeonju entfernt, wurde 599 n. Chr. gegründet und ist eines der ältesten aktiven Klöster Koreas. Der Mireukjeon-Pavillon beherbergt die höchste holzgeschnitzte Buddha-Innenraumstatue Koreas: eine dreistöckige Maitreya-Figur von beeindruckender Größe.

Gilsangsa

길상사

Gilsangsa ist ein kleiner Tempel in Seongbuk-dong, der ursprünglich ein bekanntes Gisaeng-Haus war und später dem Buddhismus gestiftet wurde.

Gimnyeong Beach

김녕해수욕장

Der Gimnyeong-Strand (김녕해수욕장) liegt an der Nordostküste von der Provinz Jeju und ist einer der klarsten und ruhigsten Badeplätze der Insel. Das Wasser ist flach und kristallklar, der Blick reicht weit entlang der Küste Richtung Seongsan Ilchulbong.

Gochang Dolmen Site

고창 고인돌 유적

Die Dolmenanlage von Gochang (고창 고인돌 유적) in der Provinz Nord-Jeolla ist Teil eines UNESCO-Welterbes, das Koreas außergewöhnliche Dichte an Megalithgräbern aus der Bronzezeit dokumentiert.

Gongju National Museum

국립공주박물관

Das Nationalmuseum Gongju (국립공주박물관) in Gongju bewahrt den Schatz des Baekje-Königs Muryeong: über 4.600 Objekte aus dem einzigen vollständig unversehrten Königsgrab Koreas. Gold-Kronornamente, Jadeschmuck, Bronzespiegel und die persönliche Kopfstütze des Königs aus dem 6. Jahrhundert sind zu sehen. Der Eintritt ist kostenlos.

Gongsanseong Fortress

공산성

Die Gongsanseong-Festung (공산성) in Gongju liegt auf einem Hügel über dem Geumgang-Fluss und war die Königsburg des Baekje-Reichs, als Gongju im 5. und 6. Jahrhundert die Hauptstadt war. Die 2,6 Kilometer lange Festungsmauer kann vollständig abgelaufen werden und bietet Aussichten auf den Fluss und das umliegende Hügelland.

Gosu Cave

고수동굴

고수동굴 (Gosu Cave) in Danyang ist eine der bekanntesten Höhlen Koreas. Vor 450 Millionen Jahren entstanden, erstreckt sie sich über 995 Meter durch den Kalkstein des Sobaeksan-Gebirges. Das Wort 동굴 (donggul) bedeutet "Höhle" auf Koreanisch, und 고수 ist der Name des Dorfes in der Nähe.

Guinsa

구인사

Guinsa (구인사) ist einer der eindrucksvollsten Tempel Koreas und zugleich eine architektonische Rarität: Anstatt sich über eine Ebene zu erstrecken, stapeln sich die Tempelgebäude mehrstöckig eine enge Bergschlucht der Sobaeksan-Berge hinauf, als wären sie direkt aus dem Fels gewachsen.

Gukje Market

국제시장

Der Gukje-Markt (국제시장) in Busan entstand aus einer Notlösung: Flüchtlinge des Koreakriegs bauten hier ein Netz aus Buden und Gassen auf, das heute zu den lebendigsten Märkten Koreas gehört.

Gungnamji Pond

궁남지

Der Gungnamji-Teich (궁남지) in Buyeo ist Koreas ältester überlieferter Kunstteich, im frühen 7. Jahrhundert während der Baekje-Zeit angelegt. Im Sommer bedecken Lotusblüten die gesamte Wasserfläche in einem rosa-weißen Meer: eines der schönsten Naturschauspiele in Zentralkorea. Das jährliche Seodong-Lotusfestival findet hier statt.

Gunsan Modern History Street

군산 근대화거리

Die Gunsan-Straße zur modernen Geschichte (군산 근대화거리) in Gunsan ist das Herzstück einer Stadt, die wie kaum eine andere in Korea die japanische Kolonialzeit baulich bewahrt hat. Entlang der Straße stehen das alte Zollhaus (1908), Bankgebäude und Handelshäuser aus der Kolonialzeit, die in Museen und Cafés umgewandelt wurden.

Guryongpo Modern History Street

구룡포 근대역사거리

Das Guryongpo-Viertel der modernen Geschichte (구룡포 근대역사거리) südlich von Pohang bewahrt japanisch-kolonialzeitliche Häuser aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Japanische Fischer siedelten sich hier an, und die erhaltene Architektur erzählt von dieser Geschichte, die durch ein modernes Museum zugänglich gemacht wird.

Gwanbangjerim Forest

관방제림

Gwanbangjerim ist ein zwei Kilometer langer Uferwald, der 1648 am Damyangcheon angelegt wurde, um Hochwasser zu bremsen. Heute steht er als Naturdenkmal unter Schutz.

Gwangalli Beach

광안리해수욕장

Gwangalli Beach (광안리해수욕장) ist Busans romantischster Strand. Der 1,4 km lange Sandstrand bietet einen direkten Blick auf die Gwangandaegyo-Brücke (광안대교), die nachts mit einem LED-Lichtprogramm leuchtet und sich im Wasser spiegelt. Die Uferpromenade von Busan ist gesäumt von Meeresfrüchterestaurants und Cafes mit Meerblick.

Gwangandaegyo Bridge

광안대교

Die Gwangandaegyo-Brücke (광안대교) ist das bekannteste Wahrzeichen der Busaner Skyline. Die 7,4 km lange Hängebrücke verbindet zwei Stadtteile über die Bucht und verwandelt sich nachts in ein leuchtendes Spektakel: Ein choreografiertes LED-Lichtprogramm lässt die Brücke in wechselnden Farben erstrahlen.

Gwanghalluwon Garden

광한루원

광한루원 (Gwanghalluwon) in 남원 (Namwon), der "Stadt der Liebe" in der Provinz 전라북도 (Jeollabuk-do), ist einer der bedeutendsten historischen Gärten Koreas und untrennbar mit der wohl bekanntesten Liebesgeschichte des Landes verbunden.

Gwanghwamun Gate

광화문

Das Gwanghwamun-Tor, auf Koreanisch 광화문 (Gwanghwamun), ist das Haupttor des Gyeongbokgung-Palastes im Bezirk Jongno-gu in Seoul und gilt als das bedeutendste Symbol der Joseon-Dynastie.

Gwanghwamun Square

광화문광장

Der 광화문광장 (Gwanghwamun Gwangjang) ist der symbolischste öffentliche Platz Seouls. Er liegt direkt vor dem 광화문 (Gwanghwamun), dem Haupttor des Palastes Gyeongbokgung, und ist von zwei Statuen geprägt, die für Koreanischlernende von besonderer Bedeutung sind.

Gwangjang Market

광장시장

Der Gwangjang Markt in Jongno-gu ist seit 1905 das Herzstück der koreanischen Marktkultur und durch die Netflix-Doku "Street Food Asia" auch weltweit bekannt geworden. Für Koreanischlernende ist ein Besuch eine echte Sprachübung: Die Marktfrauen rufen ihre Waren auf Koreanisch aus, und an den Essensständen bestellt man am besten direkt auf Koreanisch.

Gwangju Biennale Hall

광주비엔날레전시관

Die Gwangju Biennale Hall (광주비엔날레전시관) in Gwangju ist das Zentrum einer der bedeutendsten zeitgenössischen Kunstveranstaltungen Asiens.

Gwangmyeongdonggul Cave

광명동굴

Die Gwangmyeong-Höhle in der Provinz Gyeonggi war einst eine Gold- und Silbermine und ist heute eine der meistbesuchten unterirdischen Attraktionen Koreas mit über zwei Millionen Besuchern jährlich.

Gwangyang Maehwa Village

광양 매화마을

광양 매화마을 (Gwangyang Maehwa Maeul, Gwangyang Pflaumenblütendorf) liegt am Ufer des 섬진강 (Seomjin-gang, Seomjin-Flusses) in 광양 (Gwangyang), einer Stadt in der Provinz 전라남도 (Jeollanam-do, Süd-Jeolla). Das Wort 매화 (maehwa) bezeichnet die Blüte des Pflaumenbaums (매실나무, maesil namu), einer der ersten blühenden Bäume des Frühlings in Korea. 마을 (maeul) bedeutet Dorf.

Gyejoksan Red Clay Trail

계족산 황토길

Der Gyejoksan Red Clay Trail (계족산 황토길) in Daejeon ist ein 14,5 km langer Barfußpfad über den Stadtberg Gyejoksan. Der rote Tonboden (황토, hwangto) gilt in der koreanischen Volksmedizin als gesundheitsfördernd: Viele Koreaner glauben, dass Barfußgehen auf Rotlehm Körper und Geist stärkt.

Gyeongamdong Railroad Village

경암동 철길마을

Das Gyeongamdong-Eisenbahndorf (경암동 철길마을) in Gunsan ist eine stillgelegte Bahnlinie aus dem Jahr 1944, die mitten durch ein Wohnviertel führte und heute als Retro-Spazierweg neu erfunden wurde.

Gyeongbokgung

경복궁

Gyeongbokgung ist der Hauptpalast der Joseon-Dynastie, erbaut 1395, und der größte der fünf Paläste Seouls.

Gyeonggijeon Shrine

경기전

Das Gyeonggijeon (경기전) im Jeonju Hanok Village wurde 1410 errichtet, um das offizielle Portrait von König Taejo, dem Gründer der Joseon-Dynastie, aufzubewahren. Das Portrait ist eines der wenigen erhaltenen königlichen Porträts aus der Joseon-Zeit und ein nationaler Schatz.

Gyeonghuigung

경희궁

Gyeonghuigung ist der kleinste und am wenigsten besuchte der fünf großen Paläste Seouls.

Gyeonghwa Station

경화역

Am ehemaligen Bahnhof Gyeonghwa in Jinhae wachsen Kirschbäume entlang der alten Gleise. Zur Blütezeit im Frühling kannst du hier spazieren gehen.

Gyeongju Namsan

경주 남산

Der Gyeongju Namsan (경주 남산) südlich der Altstadt ist ein außergewöhnliches Freilichtmuseum: Über 100 buddhistische Figuren sind direkt in die Felsen gemeißelt, dazu kommen 80 Steinpagoden und rund 90 Tempelruinen. Einige Felsreliefs stammen aus dem 7. Jahrhundert.

Gyeongju National Museum

국립경주박물관

Das Nationalmuseum Gyeongju (국립경주박물관) verwandelt die Geschichte des Silla-Königreichs von einem abstrakten Begriff in greifbare Objekte. Hier sind die Goldkronen, Schmuckstücke und Tempelgegenstände ausgestellt, die aus den Grabhügeln des Gyeongju Tumuli Park und dem Teich Anapji Pond geborgen wurden.

Gyeongju National Park

경주국립공원

Der Gyeongju National Park ist Koreas einziger Nationalpark, der primär zum Schutz kultureller statt natürlicher Güter gegründet wurde. Auf acht Zonen verteilt umfasst er Bulguksa-Tempel, das Seokguram-Felsenkloster und den heiligen Berg Namsan, der 694 Kulturgüter beherbergt.

Gyeongju Tumuli Park

대릉원

Der Daereungwon (대릉원), auf Deutsch oft als Tumuli-Park bezeichnet, liegt mitten in Gyeongju und beherbergt 23 große Königsgräber des Silla-Reichs. Die mächtigen, grasbewachsenen Grabhügel wirken wie eine eigene Landschaft mitten in der modernen Stadt.

Gyeongpo Beach

경포해수욕장

Der Gyeongpo-Strand in Gangneung ist der bekannteste Strand der Ostküste Koreas und mehr als nur Strand: Der angrenzende Gyeongpo-See und der umliegende Kiefernwald schaffen eine Landschaft, die auch außerhalb der Badesaison wunderschön ist.

Gyeryongsan National Park

계룡산국립공원

Der Gyeryongsan-Nationalpark zwischen Gongju und Daejeon in der Provinz Süd-Chungcheong ist nicht nur ein schönes Wandergebiet, sondern auch ein heiliger Ort in der koreanischen Volksreligion. Der Berg gilt als einer der vier spirituellen Schutzberge Koreas und zieht Schamanen und Gläubige zu seinen Felsspalten und Quellen.

Gyesan Cathedral

계산성당

Die Gyesan-Kathedrale (계산성당) in Daegu wurde 1902 fertiggestellt und ist eines der ältesten westlichen Gebäude der Stadt. Die neugotische Backsteinkirche steht im historischen Zentrum und ist ein Ankerpunkt der Daegu Modern History Streets.

Gyodong Market Yeosu

교동시장

Der Gyodong-Markt (교동시장) ist Yeosus wichtigster traditioneller Markt, eine lebhafte Mischung aus traditionellen Ständen und modernen Streetfood-Bereichen. Frische Meeresfrüchte von der Südküste und den umliegenden Inseln sind die Spezialität, und die Marktkultur der Jeolla-Provinz ist bekannt für großzügige Portionen und ausdrucksstarke Händler.

Haedong Yonggungsa

해동용궁사

Haedong Yonggungsa (해동용궁사) gehört zu den dramatischsten Tempeln Koreas. Während die meisten koreanischen Tempel tief in den Bergen liegen, thront dieser Tempel direkt an der zerklüfteten Felsenküste im Nordosten von Busan. Der Weg zum Tempel führt eine breite Steintreppe hinunter, während unten die Wellen gegen die Felsen schlagen.

Haegeumgang

해금강

Haegeumgang (해금강) ist eine Küstenlandschaft aus dem Meer ragender Felsnadeln, Höhlen und seltsam geformter Gesteinssäulen vor der Südküste von Geoje, die von Einheimischen als "Diamant des Meeres" bezeichnet wird.

Haeinsa

해인사

Haeinsa (해인사) beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt: den Tripitaka Koreana (팔만대장경), über 80.000 hölzerne Druckblöcke mit dem vollständigen buddhistischen Kanon aus dem 13. Jahrhundert.

Haesindang Park

해신당공원

Der Haesindang Park an der Ostküste Koreas nahe Samcheok ist einer der ungewöhnlichsten Volkskulturparks des Landes. Phallische Holzskulpturen prägen das Gelände, das auf einer malerischen Küstenklippe liegt.

Haeundae Beach

해운대해수욕장

Haeundae Beach (해운대해수욕장) ist Koreas bekanntester Strand und einer der Symbole von Busan. Der 1,5 km lange Sandstrand liegt vor einer Kulisse aus Hochhäusern und Luxushotels. Im Hochsommer ist er so voll, dass man kaum Sand sieht. Das benachbarte Viertel Haeundae ist gleichzeitig Busans kulinarisches Zentrum mit zahlreichen Restaurants und Cafes.

Haewoojae

해우재

Haewoojae (해우재), bekannt als "Mr. Toilet House", ist ein Museum in Suwon (Teil der Provinz Gyeonggi), das in einem toilettenförmigen Haus untergebracht ist. Das Haus wurde 2007 von Sim Jae-duck erbaut, der als Bürgermeister von Suwon auch Mitgründer der "World Toilet Organization" war.

Hahoe Village

하회마을

Das Hahoe-Dorf (하회마을) nahe Andong ist eines der schönsten traditionellen Dörfer Koreas und seit 2010 UNESCO-Welterbe. Der Name bedeutet "Dorf, das vom Wasser umschlungen wird", denn der Nakdong-Fluss schlingt sich in einem dramatischen S-Bogen um die Siedlung.

Hajodae

하조대

Hajodae ist ein Küstenpavillon an der Ostküste, bekannt für die sogenannte Nationalhymnen-Kiefer und einen gläsernen Skywalk über dem Meer.

Hakdong Black Pebble Beach

학동흑진주해변

Der Hakdong-Strand (학동흑진주해변) auf Geoje heißt auf Deutsch "Schwarze-Perle-Strand" und hält, was der Name verspricht: 1,2 Kilometer schwarze und dunkelgraue Kieselsteine, die von den Wellen auf Hochglanz poliert wurden. Wenn das Wasser zurückläuft, klingt das Rollen der Steine wie ein natürliches Perkussionsinstrument.

Hallasan

한라산

Der Hallasan (한라산) ist Südkoreas höchster Berg und das geografische Herz der Insel Provinz Jeju. Mit 1.950 Metern überragt dieser schlafende Schildvulkan alles auf der Halbinsel Korea. Das Ziel aller Wanderer ist der Gipfelkratersee Baengnokdam (백록담), der "weiße Hirsch-Teich".

Hallim Park

한림공원

Der Hallim Park (한림공원) an der Westküste von der Provinz Jeju ist eine Art Sammelort für Jejus natürliche Wunder: Ein weitläufiger botanischer Garten, in dessen Gelände gleich zwei Lavahöhlen (Hyeopjae und Ssangyong) liegen. Tropenpflanzen, Subtropenbäume, ein Kakteengarten und die unterirdischen Höhlenformationen wechseln sich auf einem Rundgang ab.

Hallyeohaesang National Park

한려해상국립공원

Der Hallyeohaesang-Nationalpark ist Koreas erster Meeresnationalpark, ausgewiesen 1968, und zieht sich über 120 Kilometer entlang der Südküste von Geoje bis Yeosu.

Hamdeok Beach

함덕해변

Der Hamdeok-Strand (함덕해변) an der Nordküste von der Provinz Jeju ist der nächste schöne Strand zu Stadt Jeju und mit seiner tiefen, smaragdgrünen Farbe und den schwarzen Vulkanfelsbrocken ein typisches Jeju-Strandpanorama.

Hanbat Arboretum

한밭수목원

Das Hanbat Arboretum (한밭수목원) in Daejeon ist Koreas größtes städtisches Arboretum und kostenlos zugänglich. Der Park liegt zentral in der Stadt und bietet Themengärten, Teiche und einen botanischen Bereich mit Gewächshäusern. Der Name 한밭 ist der historische koreanische Name für Daejeon und bedeutet "großes Feld".

Haneul Park

하늘공원

Haneul Park (하늘공원) heißt wörtlich übersetzt „Himmelspark“, und wer einmal auf dem Gipfel steht und den weiten Blick über den Han-Fluss genießt, versteht sofort, wie der Park zu seinem Namen kam. 하늘 (haneul) bedeutet „Himmel“ oder „Wolken“, und 공원 (gongwon) ist der allgemeine Begriff für „Park“.

Hangang Park

한강공원

Der 한강공원 (Hangang Gongwon, Hangang-Park) ist kein einzelner Park, sondern ein System aus zwölf Uferparks entlang des 한강 (Hangang, Han-Flusses), der Seoul von Ost nach West durchquert. 한강 bedeutet wörtlich "großer Fluss", und 공원 (gongwon) steht für Park. Diese Parks sind das grüne Herzstück des Seouler Freizeitlebens und rund um die Uhr kostenlos zugänglich.

Hansando Island

한산도

Hansando (한산도) ist eine kleine Insel, die per Fähre in zehn Minuten von Tongyeong erreichbar ist und zu den bedeutendsten historischen Stätten Koreas gehört.

Hanyang Doseong

한양도성

Die Hanyang Doseong (한양도성) ist die historische Stadtmauer Seouls, die 1396 unter König Taejo erbaut wurde, dem Gründer der Joseon-Dynastie. Der Name bedeutet sinngemäß "Stadtmauer der Hauptstadt Hanyang", denn Hanyang (한양) war der ursprüngliche Name Seouls in der Joseon-Zeit.

Herb Nara Farm

허브나라농원

Die Herb Nara Farm (허브나라농원) in Pyeongchang ist Koreas ältester Kräutergarten, der für Besucher zugänglich ist. Auf dem Hochlandgelände wachsen Kräuter aus aller Welt in sieben thematisch gestalteten Gärten, ergänzt durch ein Gewächshaus und ein Café, das Kräutertees und -speisen anbietet.

Heyri Art Valley

헤이리 예술마을

Heyri Art Valley (헤이리 예술마을) in Paju ist eine geplante Gemeinschaft für Künstler, Architekten, Musiker und Schriftsteller, nur wenige Kilometer von der Demilitarisierten Zone entfernt. Über 370 Gebäude beherbergen Galerien, Ateliers, Museen, Buchhandlungen und Cafes.

Hirotsu House

신흥동 일본식가옥

Das Hirotsu-Haus (신흥동 일본식가옥) in Gunsan ist ein eingetragenes Kulturerbe und das besterhaltene japanische Wohngebäude aus der Kolonialzeit in der Stadt.

Homigot Sunrise Square

호미곶 해맞이광장

Der Homigot-Sonnenaufgangsplatz (호미곶 해맞이광장) in Pohang markiert die östlichste Spitze der koreanischen Halbinsel und damit den Ort, an dem das Festland Koreas jeden Morgen als erstes die Sonne sieht.

Hongdae Street

홍대거리

Hongdae (홍대거리) in Mapo-gu ist das lebendigste Jugendviertel Seouls, benannt nach der Hongik-Universität (홍익대학교), einer der bedeutendsten Kunsthochschulen Koreas. Das Viertel ist die Heimat von Indie-Bands, Straßenkünstlern, kreativen Cafes und einer der dichtesten Kneipenszenen der Stadt.

Hongdo Island

홍도

Die Hongdo-Insel (홍도) im Dadohaehaesang-Nationalpark in der Provinz Süd-Jeolla ist nach ihren roten Granitfelsen benannt und gilt als eine der schönsten Meereslandschaften Koreas.

Huinnyeoul Culture Village

흰여울문화마을

Huinnyeoul Culture Village (흰여울문화마을) liegt auf der Yeongdo-Insel in Busan, direkt an Klippen über dem Meer. Der Name bedeutet auf Koreanisch so viel wie "weißes Eiswasser", benannt nach dem Muster der Wellen, die an den Felsen brechen.

Hwaeomsa

화엄사

Der Hwaeomsa-Tempel (화엄사) am südlichen Hang des Jirisan in der Provinz Süd-Jeolla wurde im Jahr 544 n. Chr. gegründet und ist einer der bedeutendsten Tempel des koreanischen Jogye-Ordens. Das Tempelgelände beherbergt mehrere Nationalschätze, darunter eine monumentale Steinlaterne und die Gakhwangjeon-Halle.

Hwaseong Fortress

수원화성

Die Hwaseong-Festung (수원화성) in Suwon ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Joseon-Dynastie und UNESCO-Welterbe. Die 5,7 km lange Festungsmauer wurde in den 1790er Jahren unter König Jeongjo errichtet und verbindet östliche und westliche Militärarchitektur auf einzigartige Weise.

Hwasun Dolmen Site

화순 고인돌 유적

Die Dolmenanlage von Hwasun (화순 고인돌 유적) in der Provinz Süd-Jeolla ist zusammen mit Gochang und Ganghwa-Insel Teil eines UNESCO-Welterbes und enthält 596 prähistorische Megalithgräber, darunter Koreas größten Dolmen mit einem Gewicht von 280 Tonnen.

Hyangiram Hermitage

향일암

Das Hyangiram-Einsiedlerkloster (향일암) auf Dolsan-Insel bei Yeosu bedeutet "Tempel, der zur Sonne schaut" und ist eines der vier berühmten Sonnenaufgangstempel Koreas. Das Kloster klebt an einer Steilküste über dem Meer und ist nur durch enge Felsspalten zugänglich, in denen man sich buchstäblich hindurchzwängen muss.

Hyeonchungsa Shrine

현충사

Die Hyeonchungsa-Gedenkstätte (현충사) in Asan, Provinz Süd-Chungcheong, ist das wichtigste nationale Denkmal für Admiral Yi Sun-sin, den gefeiertsten Militärhelden Koreas.

Hyeopjae Beach

협재해수욕장

Der Hyeopjae-Strand (협재해수욕장) an der Westküste von der Provinz Jeju ist einer der malerischsten Strände Koreas: weißer Korallensand, ungewöhnlich türkisblaues Wasser und in der Ferne die Silhouette der kleinen Insel Biyangdo. Die Kombination dieser Farben unterscheidet Hyeopjae deutlich von den grauen Sandstränden der koreanischen Ostküste.

Icheon Ceramics Village

이천 도자기마을

Das Icheon Ceramics Village (이천 도자기마을), speziell der Sagimakgol-Bereich in der Provinz Gyeonggi, ist Koreas führendes Zentrum für traditionelle Keramik. Icheon ist UNESCO Creative City of Crafts and Folk Art und hat über 80 Töpferwerkstätten.

Igidae Coastal Walk

이기대

Der Igidae-Küstenpfad (이기대) gehört zu den schönsten Wanderwegen in Busan. Der etwa 5 km lange Weg folgt den Steilklippen der Küste zwischen den Oryukdo-Inseln und dem Haeundae-Viertel. Unterwegs gibt es freie Sicht auf die Gwangandaegyo-Brücke und die Haeundae-Skyline, und Felsvorsprünge laden zum Verweilen ein.

Iho Tewoo Beach

이호테우해변

Der Iho-Tewoo-Strand (이호테우해변) liegt direkt in der Nähe des Jeju International Airport und ist der am leichtesten erreichbare Strand von der Stadt Jeju. Die Wahrzeichen des Strandes sind zwei pferdeförmige Leuchttürme, rot und weiß, die das Panorama prägen und auf Jeju allgegenwärtig in Postkarten und Fotos auftauchen.

Ihwa Mural Village

이화벽화마을

Das Ihwa-Wandbilddorf ist Seouls bekanntestes Viertel für Straßenkunst und zieht sich den Hang beim Naksan-Park hinauf.

Ikseon-dong

익선동

Ikseon-dong, auf Koreanisch 익선동, ist Seouls ältestes erhalten gebliebenes Hanok-Viertel im Bezirk Jongno-gu. Hanok sind traditionelle koreanische Häuser mit geschwungenen Ziegeldächern und Innenhöfen, die heute zu stimmungsvollen Cafes, Vintage-Läden und kleinen Restaurants umgebaut wurden.

Imjingak Peace Park

임진각

Imjingak (임진각) ist ein Gedenkpark in Paju, wenige Kilometer von der Demilitarisierten Zone entfernt. Der Park wurde 1972 errichtet als Treffpunkt für Familien, die durch den Koreakrieg getrennt wurden. Hier befindet sich auch die Freiheitsbrücke (자유의 다리), über die im Jahr 1953 nach dem Waffenstillstand Kriegsgefangene zurückkehrten.

Incheon Chinatown

인천 차이나타운

Incheons Chinatown (인천 차이나타운) ist Koreas einziges offizielles Chinatown und wurde 1884 gegründet, als der Hafen für den Handel mit China geöffnet wurde. Das Viertel ist der Geburtsort von Jajangmyeon (자장면), den schwarzen Bohnennudeln, die zu einem der beliebtesten Gerichte Koreas geworden sind.

Incheon Open Port Area

인천개항장

Das Incheon Open Port District (인천개항장) in Incheon entstand 1883, als der Hafen für ausländischen Handel geöffnet wurde. Das Viertel zeigt noch heute Architektur aus dieser Zeit: japanische Banken, japanische und chinesische Konsulate und frühe westliche Gebäude stehen nebeneinander. Das K-Drama "미스터 션샤인" (Mr.

Independence Hall of Korea

독립기념관

Das Unabhängigkeitsdenkmal (독립기념관) in Cheonan ist Koreas bedeutendstes Museum zur Unabhängigkeitsbewegung gegen die japanische Kolonialherrschaft (1910-1945). Sieben Ausstellungshallen decken die gesamte Zeitlinie ab: vom Protektoratsvertrag 1905 über die Märzunabhängigkeitsbewegung von 1919 bis zur Befreiung im August 1945.

Insadong Street

인사동거리

Insadong (인사동거리) in Jongno-gu ist die traditionelle Kulturmeile Seouls, auf der sich Teehäuser, Galerien, Kalligrafiegeschäfte und Antiquitätenhändler aneinanderreihen. In den engen Seitengassen, den sogenannten Pimatgol, findet man einige der atmosphärischsten Teeräume der Stadt.

Itaewon

이태원

Itaewon (이태원) ist Seouls kosmopolitischstes Viertel und ein faszinierender Gegenpol zum traditionellen Korea. Jahrzehntelang prägte die Nähe zur ehemaligen US-Militärbasis Yongsan Garrison den internationalen Charakter des Bezirks: Hier entstanden Koreas erste ausländische Restaurants, Bars und Boutiquen für internationale Bewohner.

Itaewon Food Street

이태원 먹자골목

Die Itaewon-Essensstraße (이태원 먹자골목) in Yongsan-gu ist Seouls internationalste Gastromeile, auf der man von nahöstlichen Restaurants über nigerianische Küche bis hin zu mexikanischen Tacos fast alles findet.

Jagalchi Fish Market

자갈치시장

Der Jagalchi-Markt (자갈치시장) ist das kulinarische Herz von Busan und Koreas größter Fischmarkt. Im Erdgeschoss schwimmen Fische und Muscheln noch in Becken, wenn man sie auswählt, und werden auf Wunsch direkt vor Ort zubereitet.

Jaman Mural Village

자만벽화마을

Das Jaman-Wandbilddorf (자만벽화마을) in Jeonju liegt auf dem Hügel über dem Hanok Village und ist ein Viertel mit bunten Wandmalereien in den Gassen eines einstmals verfallenden Wohngebiets. Die Kombination aus Streetart und dem Blick auf die Hanok-Dächer darunter schafft eine unerwartete Verbindung zwischen Alt und Neu.

Jangsaengpo Whale Museum

장생포고래박물관

Das Jangsaengpo Whale Museum (장생포고래박물관) in Ulsan ist Koreas einziges Walmuseum und liegt im ehemaligen Walfanghafen Jangsaengpo. Ulsan war bis in die 1980er Jahre Koreas Zentrum des kommerziellen Walfangs. Das Museum dokumentiert diese Geschichte mit Walskeletten, Modellen und historischen Fotos, beleuchtet aber auch den modernen Walschutz.

Jangsaengpo Whale Culture Village

장생포고래문화마을

Das Jangsaengpo Whale Culture Village (장생포고래문화마을) in Ulsan ist ein Freilichtmuseum, das das historische Walfangdorf Jangsaengpo rekonstruiert. Mit restaurierten Gebäuden, Wandmalereien und einem Wal-Themenbereich vermittelt das Dorf, wie das Leben im ehemaligen Walfanghafen ausgesehen hat.

Jayu Park

자유공원

Jayu Park (자유공원) in Incheon ist Koreas allererster moderner öffentlicher Park, eröffnet im Jahr 1888. Der Park liegt auf einem Hügel über dem Chinatown-Viertel und bietet einen guten Blick über den Hafen und das Gelbe Meer.

Jeju Haenyeo Museum

해녀박물관

Das Haenyeo-Museum (해녀박물관) auf Provinz Jeju ist dem außergewöhnlichsten kulturellen Erbe der Insel gewidmet: den Haenyeo (해녀), den Freitaucherinnen Jejus, die ohne Sauerstoffgerät bis zu 20 Meter tief tauchen, um Abalone, Seeigel und Muscheln zu ernten. Die Tradition ist seit 2016 UNESCO-Immaterielles Kulturerbe der Menschheit.

Jeju Loveland

제주러브랜드

Jeju Loveland (제주러브랜드) ist ein Freilicht-Skulpturenpark auf Provinz Jeju mit über 140 Kunstwerken, die erotische Themen offen und humorvoll darstellen.

Jeju Olle Trails

제주올레길

Die Jeju Olle Trails (제주올레길) sind ein 437 Kilometer langes Netzwerk aus 27 verbundenen Wanderwegen, das die gesamte Küste von der Provinz Jeju umrundet.

Jeju Stone Park

제주돌문화공원

Der Jeju Stone Park (제주돌문화공원) ist ein ausgedehntes Freilichtmuseum im Inneren von der Provinz Jeju, das der tiefsten Verbindung der Insel zu ihrem Vulkanboden gewidmet ist: dem Stein.

Jeondeungsa Temple

전등사

Jeondeungsa (전등사) auf der Ganghwa-Insel (Teil von Incheon) gehört zu den ältesten Tempeln Koreas mit Ursprüngen im 4. Jahrhundert. Der Tempel liegt innerhalb der Samnangseong-Festung, einer mittelalterlichen Festungsanlage. Die erhaltenen Gebäude stammen aus der Joseon-Ära und sind von nationaler Bedeutung.

Jeondong Catholic Church

전동성당

Die Jeondong-Kathedrale (전동성당) in Jeonju, eröffnet 1914, ist das älteste und größte Gebäude im romanischen Stil in der Honam-Region. Ihre rote Backsteinfassade und die Zwillingstürme sind ein unverwechselbares Wahrzeichen am Eingang des Hanok-Viertels und eines der meistfotografierten Kirchengebäude Koreas.

Jeongbang Waterfall

정방폭포

Der Jeongbang-Wasserfall (정방폭포) nahe Seogwipo ist geografisch einzigartig: Er ist der einzige Wasserfall in ganz Asien, der direkt ins Meer stürzt.

Jeongdongjin

정동진

Jeongdongjin (정동진) bei Gangneung ist einer der romantischsten Zugbahnhöfe Koreas: Er liegt so nah am Meer, dass man vom Bahnsteig aus die Wellen hören kann.

Jeongnimsa Temple Site

정림사지

Die Jeongnimsa-Tempelstätte (정림사지) in Buyeo beherbergt eine der zwei einzigen erhaltenen Baekje-Steinpagoden Koreas. Die fünfstöckige Pagode aus dem 6. oder frühen 7. Jahrhundert besticht durch ihre eleganten, sich nach oben verjüngenden Proportionen, die als Höhepunkt der Baekje-Steinarchitektur gelten.

Jeonju Hanok Village

전주한옥마을

Das Jeonju Hanok Village (전주한옥마을) im Herzen von Jeonju ist Koreas meistbesuchtes traditionelles Dorf mit über 700 Hanok-Häusern, die kein Freilichtmuseum sind, sondern ein lebendiger Stadtteil.

Jeonju Nambu Market

남부시장

Der Nambu-Markt (남부시장) in Jeonju ist der größte traditionelle Markt der Stadt und verwandelt sich jeden Freitag- und Samstagabend in einen pulsierenden Nachtmarkt mit Dutzenden von Lebensmittelständen.

Jinju National Museum

국립진주박물관

Das 국립진주박물관 (Jinju National Museum) in Jinju ist eines der wenigen koreanischen Nationalmuseen mit einem spezifischen historischen Schwerpunkt: dem Imjin-Krieg, der japanischen Invasion von 1592 bis 1598. Das Wort 국립 (gungnip) bedeutet "staatlich" oder "national", und 박물관 (bangmulgwan) ist das koreanische Wort für "Museum".

Jinjuseong Fortress

진주성

Die 진주성 (Jinjuseong) thront auf einem Felsvorsprung direkt über dem Nam-Fluss und gehört zu den am stärksten historisch aufgeladenen Orten Koreas.

Jirisan National Park

지리산

Der Jirisan ist Koreas erster Nationalpark (gegründet 1967) und das größte Berggebiet des Festlands: drei Provinzen, hunderte Kilometer Wanderwege, und der 1.915 Meter hohe Gipfel Cheonwangbong.

Jisimdo Camellia Island

지심도

Jisimdo (지심도), die "Kamelieninsel", liegt 20 Minuten per Fähre vom Hafen Jangseungpo auf Geoje entfernt. Die kleine Insel ist fast vollständig mit immergrünen Kamelienbäumen bedeckt, die von Januar bis März in leuchtendem Rot erblühen.

Jogyesa

조계사

Jogyesa ist der Haupttempel des Jogye-Ordens, der größten buddhistischen Richtung Koreas, und liegt mitten in Seoul.

Jongmyo Shrine

종묘

Jongmyo in Jongno-gu ist kein Tempel im buddhistischen Sinne, sondern der konfuzianische Ahnenschrein der Joseon-Könige und eine der bedeutendsten Stätten Koreas überhaupt. Die schlichte, weitläufige Architektur wurde als Meisterwerk konfuzianischen Bauens anerkannt und von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistet.

Joseon Royal Tombs

조선왕릉

Die Joseon Royal Tombs (조선왕릉) sind ein UNESCO-Welterbe und umfassen 40 Königsgräber der Joseon-Dynastie (1392-1910). Die meisten Standorte liegen in der Provinz Gyeonggi rund um Seoul.

Jukdo Market Pohang

죽도시장

Der Jukdo-Markt (죽도시장) ist Pohangs größter traditioneller Marktplatz und ein authentisches Einkaufserlebnis abseits der touristischen Routen. Das Highlight ist Gwamegi (과메기), ein halb-getrockneter Saury, der während der Wintermonate an der Pohang-Küste getrocknet wird und eine der charakteristischsten Regionaldelikatessen ganz Koreas ist.

Juknokwon Bamboo Forest

죽녹원

Der 죽녹원 (Juknokwon) in Damyang ist Koreas bekanntester Bambuspark und ein Ort, der sich kaum beschreiben, aber sofort verstehen lässt, sobald man ihn betritt. Auf 31 Hektar wachsen Bambushalme so dicht und so hoch, dass die Wege zwischen ihnen an überwältigende Kathedralen erinnern.

Jumunjin Beach

주문진해변

Der Jumunjin-Strand bei Gangneung wurde durch die K-Dramaserie Goblin (도깨비) weltberühmt. Die Bushaltestelle, an der die Hauptfiguren aufeinandertreffen, ist heute einer der meistfotografierten K-Drama-Drehorte Koreas, besucht von Fans aus ganz Asien.

Junam Wetlands

주남저수지

Die Junam-Feuchtgebiete (주남저수지) nördlich von Changwon sind Südkoreas wichtigstes Gebiet für Zugvogelbeobachtung und international als Ramsar-Feuchtgebiet anerkannt. Von Oktober bis März überwintern hier Tausende von Kranichen, Gänsen und anderen Zugvögeln, die aus Sibirien und der Mandschurei kommen.

Jungmun Beach

중문해수욕장

Der Jungmun-Strand (중문해수욕장) westlich von Seogwipo ist Jejus bekanntester Surfstrand und liegt im Herzen des Jungmun-Resortgebiets. Der breite weiße Sandstrand wird an beiden Enden von spektakulären schwarzen Basaltformationen begrenzt, was das Panorama besonders eindrucksvoll macht.

Jusangjeolli Cliff

주상절리대

Die Jusangjeolli-Felsen (주상절리대) an der Südküste von der Provinz Jeju nahe Seogwipo sind ein geologisches Wunder: Als Lava vor Tausenden Jahren ins Meer floss und abrupt abkühlte, erstarrte sie in perfekten hexagonalen Säulen. Diese Sechseck-Basaltsäulen stürzen 30 bis 40 Meter senkrecht ins Meer, während die Wellen unten dagegen branden.

Juwangsan National Park

주왕산국립공원

Der Juwangsan National Park in der Provinz Nord-Gyeongsang ist ein UNESCO Global Geopark mit einer Felslandschaft, die in Korea einzigartig ist. Während die meisten koreanischen Nationalparks von Granit geprägt werden, ragen hier Quarz-Sandstein-Klippen senkrecht in enge Schluchten hinein.

Kim Gwangseok-gil Street

김광석길

Die Kim Gwangseok-gil (김광석길) in Daegu ist eine Gasse mit über 70 Wandmalereien, die dem verehrten koreanischen Sänger und Liedermacher Kim Gwangseok (1964-1996) gewidmet sind. Kim Gwangseok ist in Daegu aufgewachsen und gilt als einer der bedeutendsten Volkssänger der koreanischen Musikgeschichte.

Korea Bamboo Museum

한국대나무박물관

Das 한국대나무박물관 (Korea Bamboo Museum) in Damyang zeigt, wie tief Bambus in der koreanischen Kultur verwurzelt ist. Das koreanische Wort für Bambus lautet 대나무 (daenamu), wobei 나무 ganz allgemein "Baum" oder "Holz" bedeutet. In der Ausstellung erfährt man, wie Bambus für Körbe, Musikinstrumente, Möbel und sogar Papier verwendet wurde.

Korean DMZ

한반도 비무장지대

Die Koreanische Demilitarisierte Zone (한반도 비무장지대, DMZ) ist der 4 km breite Pufferstreifen, der seit 1953 Nord- und Südkorea trennt. Die DMZ erstreckt sich 250 km quer über die Halbinsel und ist die meistbefestigte Grenze der Welt. Besuche sind nur mit organisierten Touren von Seoul aus möglich.

Korean Folk Village

한국민속촌

Das Korean Folk Village (한국민속촌) in Yongin ist ein lebendes Museum, das das traditionelle Korea der Joseon-Dynastie (1392-1910) zum Leben erweckt. Über 260 traditionelle Häuser aus allen Regionen Koreas wurden hierher versetzt und wieder aufgebaut.

Lee Hyoseok Cultural Village

이효석문화마을

Das Lee-Hyoseok-Kulturdorf in Pyeongchang ist ein Ort, der einen der berühmtesten Sätze der koreanischen Literatur lebendig macht. Lee Hyoseok schrieb hier die Novelle "Wenn die Buchweizenblumen blühen" (메밀꽃 필 무렵), eine der meistgelesenen Kurzgeschichten Koreas.

Lee Jung-seop Street

이중섭거리

Die Lee-Jung-seop-Straße (이중섭거리) in Seogwipo ist nach einem der bedeutendsten koreanischen Maler des 20. Jahrhunderts benannt. Lee Jung-seop (1916-1956) floh während des Koreakriegs 1951 mit seiner Familie nach Seogwipo und lebte dort in äußerster Armut in einer kleinen Hütte, die heute als Museum zugänglich ist.

Lee Sung Dang Bakery

이성당

Die Lee-Sung-Dang-Bäckerei (이성당) in Gunsan ist Koreas älteste ununterbrochen betriebene Bäckerei, gegründet im Jahr 1945 unmittelbar nach der Befreiung Koreas. Ihre Spezialitäten, Danpatppang (단팥빵, Brötchen mit gesüßter roter Bohnenfüllung) und Gemüsebrot, haben sich in 80 Jahren kaum verändert und sind zu einem nationalen Kultobjekt geworden.

Leeum Museum of Art

리움미술관

Das Leeum Museum of Art, auf Koreanisch 리움미술관 (Rieum Misulgwan), befindet sich im Stadtteil Hannam-dong in Yongsan-gu und gehört zur Samsung Cultural Foundation. Die Sammlung reicht von koreanischen Seladon-Keramiken aus der Goryeo-Dynastie bis hin zu zeitgenössischen Videoinstallationen des Medienkünstlers Nam June Paik.

Lotte World

롯데월드

Lotte World (롯데월드) in Songpa-gu ist einer der weltgrößten Indoorthemenparks und ganzjährig geöffnet, da der Hauptbereich vollständig überdacht ist. Dazu kommt Magic Island, der Außenbereich auf dem Seokchon-See mit Karussells und Achterbahnen.

Lotte World Tower

롯데월드타워

Der Lotte World Tower (롯데월드타워) in Seoul ist ein Superlativ in Glas und Stahl: Mit 555 Metern Höhe und 123 Etagen ist er das höchste Gebäude Koreas und eines der höchsten Hochhäuser der Welt.

Magoksa Temple

마곡사

Der Magoksa-Tempel (마곡사) in einem stillen Waldtal bei Gongju wurde im Jahr 640 gegründet und gehört seit 2018 zum UNESCO-Welterbe als Teil der koreanischen Bergklöster (산사, Sansa). Magoksa gilt als einer der friedlichsten Tempel Koreas: Ein Bach fließt durch das Tempelgelände, alte Bäume spenden Schatten, und die Atmosphäre ist ruhig und kontemplativ.

Maisan Provincial Park

마이산

Der Maisan (마이산) in der Provinz Nord-Jeolla ist einer der ungewöhnlichsten Berge Koreas. Zwei Zwillingsgipfel ragen wie Pferdeohren aus der flachen Ebene und geben dem Berg seinen Namen, denn 마이 bedeutet Pferdeohr.

Mancheonha Skywalk

만천하스카이워크

Der 만천하스카이워크 (Mancheonha Skywalk) in Danyang ist eine der spektakulärsten Aussichtsplattformen Koreas. Das Wort 스카이워크 (seukaiwokeu) ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen "skywalk". Die Glasbodenplattform ragt über die Schlucht des Namhan-Flusses hinaus und bietet einen 360-Grad-Blick auf das Sobaeksan-Gebirge.

Mangwon-dong

망원동

Mangwon-dong, auf Koreanisch 망원동, ist ein Wohnviertel im Seouler Bezirk Mapo-gu, westlich der belebten Universitätsgegend Hongdae Street. Das Viertel ist bekannt für unabhängige Bäckereien, Natural-Wine-Bars und Läden lokaler Designer, die sich in den vergangenen Jahren hier angesiedelt haben.

Manjanggul Cave

만장굴

Die Manjanggul-Höhle (만장굴) ist eine der größten Lavahöhlen der Welt und eine der eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten von der Provinz Jeju. Vor rund 300.000 Jahren entstand sie, als vulkanisches Gestein über eine ältere Lavaströmung floss und einen riesigen unterirdischen Tunnel bildete.

Manseongri Black Sand Beach

만성리검은모래해변

Der Manseongri-Schwarzsandstrand (만성리검은모래해변) in Yeosu ist Koreas einziger natürlicher Schwarzsandstrand, 540 Meter lang und aus vulkanischem Mineralsand geformt, der sich anders anfühlt und Wärme anders speichert als weißer Strandsand.

Masan Fish Market

마산어시장

Der Masan-Fischmarkt (마산어시장) im Masan-Bezirk von Changwon liegt direkt an der Bucht und zählt mit über 1.200 Ständen zu den größten Fischmärkten an der koreanischen Südküste. Der Markt ist alles andere als touristisch: Hier kaufen Fischer, Restaurantbesitzer und Einheimische ein, und die Preise sind echte Großhandelspreise.

May 18th Memorial Park

5.18기념공원

Der May 18th Memorial Park (5.18기념공원) in Gwangju erinnert an den demokratischen Volksaufstand vom 18. Mai 1980, als Hunderte Zivilisten bei der gewaltsamen Niederschlagung von Protesten ums Leben kamen. Der Park im Stadtzentrum enthält einen Gedenkturm, einen Skulpturengarten und eine unterirdische Ausstellungshalle.

May 18th National Cemetery

국립5.18민주묘지

Der May 18th National Cemetery (국립5.18민주묘지) nordöstlich von Gwangju ist die Ruhestätte der Opfer des demokratischen Aufstands vom 18. Mai 1980. Über 700 Menschen sind hier begraben, die bei der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste gegen die Militärdiktatur ums Leben kamen. Der Ort ist ein stiller und würdevoller Pilgerort.

Metasequoia Road

메타세쿼이아길

Die 메타세쿼이아길 (Metasequoia Road) in Damyang ist eine der bekanntesten Straßen Koreas: 1,5 Kilometer lang, gesäumt von riesigen Mammutbäumen, die einen grünen Tunnel bilden. Das Wort 메타세쿼이아 ist ein Fremdwort aus dem Englischen und wird im Koreanischen direkt übernommen.

Mireuksa Temple Site

미륵사지

Die Mireuksa-Tempelanlage in Iksan gehört zu den bedeutendsten Stätten des UNESCO-Welterbes der Baekje-Gebiete. Die älteste und größte Steinpagode Koreas, als Nationalschatz Nr. 11 eingestuft und im Jahr 639 n. Chr. erbaut, dominiert das 165.000 Quadratmeter große Gelände.

MMCA Cheongju

국립현대미술관 청주

Das MMCA Cheongju (국립현대미술관 청주) ist ein Zweigmuseum des nationalen Museums für moderne und zeitgenössische Kunst, untergebracht in einer ehemaligen japanischen Tabakfabrik aus den 1940er-Jahren.

National Museum of Modern and Contemporary Art Seoul

국립현대미술관 서울관

Das National Museum of Modern and Contemporary Art Seoul, auf Koreanisch 국립현대미술관 서울관 (Gungnip Hyeondae Misulgwan Seoulgwan), liegt im Stadtteil Jongno-gu, direkt neben dem Gyeongbokgung-Palast. Das Museum zeigt wechselnde Ausstellungen zur koreanischen zeitgenössischen Kunst vom Nachkriegsjahrzehnt bis in die Gegenwart.

Mokpo Marine Cable Car

목포해상케이블카

Die Mokpo Marine-Seilbahn (목포해상케이블카) in Mokpo ist Koreas längste Seilbahn über dem Meer mit 3,23 Kilometern und verbindet den Nordhafen über den Yudalsan-Berg bis zur Insel Gohado in drei Abschnitten. Kristallkabinen mit Glasboden bieten den Blick senkrecht nach unten auf das Meer.

Mokpo Modern History Museum

목포근대역사관

Das Mokpo-Museum für moderne Geschichte (목포근대역사관) ist im ehemaligen japanischen Konsulatsgebäude von 1900 untergebracht und dokumentiert Mokpos moderne Geschichte unter japanischer Verwaltung. Das Gebäude wurde als Drehort für das K-Drama Hotel de Luna (2019) bekannt, was Mokpo eine neue Welle von K-Drama-Touristen brachte.

Mudeungsan National Park

무등산

Mudeungsan (무등산) ist der Nationalpark und Hausberg von Gwangju. Mit 1.187 Metern und den charakteristischen Säulengesteinformationen am Gipfel ist er von nahezu überall in der Stadt zu sehen. Der Name bedeutet "Berg ohne Gleichen" und spiegelt den besonderen Stellenwert wider, den dieser Berg für die Bevölkerung Gwangjus hat.

Museum Kimchikan

뮤지엄 김치간

Das Museum Kimchikan im Seouler Stadtteil Insadong ist eines der zehn besten Lebensmittelmuseen der Welt laut CNN. Die Ausstellung erklärt die Geschichte, Wissenschaft und regionalen Variationen von Kimchi, dem fermentierten Gemüsegericht, das zum UNESCO-Kulturerbe gehört.

Museum SAN

뮤지엄 산

뮤지엄 산 (Myujiom San, Museum SAN) liegt in den Bergen in der Nähe von 원주 (Wonju) in der Provinz 강원도 (Gangwon-do) und ist eines der architektonisch bedeutendsten Museen Koreas. Der Name ist ein Wortspiel: 산 (san) bedeutet auf Koreanisch "Berg", und das Museum liegt tatsächlich inmitten einer Berglandschaft.

Myeongdong

명동

Myeongdong (명동) ist das Herzstück des Seouler Tourismuslebens und einer der bekanntesten Einkaufsbezirke Asiens. Der Name bedeutet wörtlich "helles Viertel" oder "glänzende Straße", und tatsächlich strahlen hier zu jeder Tageszeit Neonlichter und Schaufenster um die Wette.

Myeongdong Cathedral

명동성당

Die 명동성당 (Myeongdong Seongdang, Myeongdong-Kathedrale) ist das Herzstück des gleichnamigen Stadtviertels und eines der bekanntesten Wahrzeichen Seouls. Das neugotische Backsteingebäude wurde 1898 eingeweiht und ist damit eine der ältesten erhaltenen Kirchen der Stadt.

N Seoul Tower

N서울타워

Der N Seoul Tower (N서울타워) auf dem Namsan-Berg ist das Wahrzeichen Seouls schlechthin, sichtbar von fast jedem Punkt der Stadt. Die Aussichtsplattform bietet einen vollständigen 360-Grad-Blick über die Millionenmetropole, von den Palästen in Jongno-gu bis zu den Hochhäusern in Gangnam-gu.

Naejangsan National Park

내장산

Der Naejangsan-Nationalpark in der Provinz Nord-Jeolla ist Koreas berühmtestes Herbstziel. Der Tunnel aus Ahornbäumen entlang des Weges zum Naejangsa-Tempel explodiert jeden November in Rot, Orange und Gelb und gilt als das schönste Herbstlaubschauspiel des Landes. Eine Seilbahn führt auf den Kamm mit Panoramablicken über das leuchtende Tal.

Naganeupseong Folk Village

낙안읍성

Naganeupseong (낙안읍성) bei Suncheon ist ein 600 Jahre altes Joseon-zeitliches Befestigungsdorf, in dem Menschen noch heute hinter Steinmauern in strohgedeckten Häusern leben.

Naksan Beach

낙산해수욕장

낙산해수욕장 (Naksan Beach) in Yangyang ist einer der schönsten Strände an der Ostküste Koreas. Das Wort 해수욕장 (haesuyokjang) bedeutet "Badestrand am Meer" und setzt sich aus 해수 (Meerwasser) und 욕장 (Badebereich) zusammen.

Naksan Park

낙산공원

Naksan Park (낙산공원) ist einer der versteckten Schätze Seouls: ein ruhiger Hügelpark im Bezirk Jongno-gu, der Stadtgeschichte, Natur und urbane Kunst auf knappem Raum vereint.

Naksansa

낙산사

낙산사 (Naksansa) in Yangyang ist einer der seltenen buddhistischen Tempel Koreas, die unmittelbar am Meer stehen. Auf Felsen über dem Ostmeer gelegen, wurde der Tempel 671 n. Chr. vom Mönch 의상 (Uisang) gegründet, einer der einflussreichsten Figuren des koreanischen Buddhismus, der zuvor in China studiert hatte.

Nam June Paik Art Center

백남준아트센터

Das Nam June Paik Art Center (백남준아트센터) in Yongin beherbergt die weltgrößte Sammlung von Werken Nam June Paiks (백남준), des Begründers der Videokunst. Paik wurde 1932 in Seoul geboren und gilt als der international bedeutendste koreanische Künstler der Moderne. Er war der erste, der Fernsehmonitore und Satellitensendungen als Kunstmedium einsetzte.

Namdaemun Market

남대문시장

Der Namdaemun Markt in Jung-gu ist nicht nur der größte, sondern auch der älteste Markt Koreas, der ununterbrochen seit dem Jahr 1414 in Betrieb ist. Auf engem Raum findet man hier alles, von Kinderkleidung über Haushaltsgeräte bis hin zu Ginsengprodukten und Streetfood.

Namhansanseong

남한산성

Namhansanseong (남한산성) ist eine UNESCO-Welterbe-Bergfestung aus dem 17. Jahrhundert in der Provinz Gyeonggi, südöstlich von Seoul. Die Festung spielte eine entscheidende Rolle in Koreas Geschichte: Im Winter 1636-37 floh König Injo der Joseon-Dynastie hierher, als mandschurische Truppen Korea überfielen.

Nami Island

남이섬

Die Nami-Insel (남이섬) ist eine halbmondförmige Flussinsel im Nordhangang bei Chuncheon und eines der meistbesuchten Reiseziele Koreas. Berühmt wurde sie durch die koreanische Dramaserie Winter Sonata, die 2002 auch in Japan und ganz Asien Begeisterung auslöste und die Hallyu-Welle mit vorantrieb.

Nammangsan Sculpture Park

남망산조각공원

Der Nammangsan-Skulpturenpark (남망산조각공원) thront auf einem Hügel über dem Hafen von Tongyeong und bietet eines der schönsten Panoramen der südkoreanischen Küste: Hunderte von Inseln verstreut im Meerblau, das Hafentreiben unter einem, und in der Ferne die Silhouetten der Berge.

Namsan Park

남산공원

Der Namsan Park, auf Koreanisch 남산공원 (Namsan Gongwon), ist ein bewaldeter Hügel im Herzen von Seoul, im Bezirk Jung-gu. Auf seinem Gipfel steht der bekannte N Seoul Tower, den man entweder zu Fuß über verschiedene Wanderwege oder bequem per Seilbahn erreicht.

Namsangol Hanok Village

남산골 한옥마을

Das Namsangol Hanok Village (남산골 한옥마을) ist ein einzigartiges Freilichtmuseum am Fuß des Namsanbergs in Seoul. Fünf originalgetreu restaurierte Hanok, also traditionelle koreanische Holzhäuser, wurden aus verschiedenen Stadtteilen Seouls hierher versetzt und zeigen, wie wohlhabende Familien während der Joseon-Dynastie (1392 bis 1897) lebten.

National Folk Museum of Korea

국립민속박물관

Das Nationale Volkskundemuseum Koreas liegt auf dem Gelände des Gyeongbokgung-Palastes im Seouler Bezirk Jongno und bietet freien Eintritt. Drei ständige Ausstellungshallen dokumentieren das koreanische Alltagsleben durch die Epochen: von Kleidung und Wohnkultur bis zu Essgewohnheiten und gesellschaftlichen Bräuchen.

National Hangeul Museum

국립한글박물관

Das National Hangeul Museum, auf Koreanisch 국립한글박물관 (Gungnip Hangeul Bangmulgwan), liegt in Yongsan-gu neben dem Nationalmuseum von Korea. Es ist das einzige Museum der Welt, das ausschließlich dem koreanischen Alphabet gewidmet ist.

National Maritime Museum

국립해양박물관

Das Nationale Meeresmuseum (국립해양박물관) in Mokpo ist Koreas einziges nationales Museum für maritimes Erbe und beherbergt über 110.000 Unterwasserarchäologie-Funde aus koreanischen Gewässern. Zu den Highlights zählen Goryeo-zeitliche Celadon-Keramiken, die in Schiffswracks entdeckt wurden, sowie ganze mittelalterliche koreanische Schiffe.

National Museum of Korea

국립중앙박물관

Das Nationalmuseum Korea (국립중앙박물관) in Yongsan-gu ist das wichtigste Museum des Landes und bietet einen kostenlosen Überblick über die gesamte koreanische Geschichte, von der Steinzeit bis zur Joseon-Dynastie. Die Sammlung ist besonders stark in Celadon-Keramik, buddhistischer Skulptur und historischem Goldschmuck.

National Science Museum

국립중앙과학관

Das National Science Museum (국립중앙과학관) in Daejeon ist Koreas bedeutendstes nationales Wissenschaftsmuseum und kostenlos zugänglich. Das Museum umfasst ein Planetarium, interaktive Ausstellungen zu Naturwissenschaften und Technik, einen Naturkundeflügel und einen Außenbereich mit Raketendisplays.

Neungsan-ri Royal Tombs

능산리고분군

Die Königsgräber von Neungsan-ri (능산리고분군) in Buyeo sind ein Baekje-Grabhügel-Komplex mit sieben königlichen Erdhügeln aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Hier wurde der Vergoldete Bronzeräucherbrenner entdeckt, der heute im Nationalmuseum Buyeo zu sehen ist und als eines der schönsten Objekte der koreanischen Kunstgeschichte gilt.

Noryangjin Fish Market

노량진수산시장

Der Noryangjin-Fischmarkt in Yongsan-gu ist rund um die Uhr geöffnet und bietet eines der direktesten Erlebnisse koreanischer Einkaufskultur. An den Ständen wählt man lebenden Fisch oder Meeresfrüchte aus, handelt den Preis aus und lässt das Gericht dann in einem der Restaurants im Obergeschoss frisch zubereiten.

Nurimaru APEC House

누리마루 APEC하우스

Das Nurimaru APEC House (누리마루 APEC하우스) in Busan liegt auf Dongbaekseom, einer waldreichen Halbinsel die über einen Küstenpfad mit dem Haeundae-Strand verbunden ist. Das Gebäude wurde für den APEC-Gipfel 2005 erbaut und vereint traditionelle koreanische Dachlinien mit moderner Glasarchitektur. Der Eintritt ist kostenlos.

Odaesan National Park

오대산

Der Odaesan-Nationalpark in Pyeongchang ist einer der grünen Schätze der Provinz Gangwon. Der Park beherbergt den Woljeongsa-Tempel mit seinem berühmten Silbertannen-Zugangsweg und bietet auf seinem höchsten Gipfel, dem 1.563 Meter hohen Birobong, weite Ausblicke über unberührte Urwaldlandschaften.

Odongdo Island

오동도

Odongdo (오동도) ist eine kleine Insel vor Yeosu, die über einen 768 Meter langen Damm zu Fuß erreichbar ist. Die Insel ist berühmt für ihre dichten Kamelienwälder: Von Dezember bis März blühen die Kamelien in Rot, eines der schönsten Winterblüherlebnisse in Südkorea. Küstenpfade führen um die Steilklippen der Insel herum durch subtropische Vegetation.

Oeam Folk Village

외암민속마을

Das Oeam-Volkskundedorf (외암민속마을) in Asan, Provinz Süd-Chungcheong, ist eine 500 Jahre alte lebendige Gemeinde mit Stroh- und Ziegeldachhäusern, 6 Kilometern traditioneller Steinmauern und einem seltenen erhaltenen Wasserkanalssystem.

Oedo Botania

외도보타니아

Oedo Botania (외도보타니아) ist ein botanischer Garten auf einer kleinen Insel vor der Küste von Geoje, der nur per Bootstour erreichbar ist.

Oedolgae Rock

외돌개

Der Oedolgae (외돌개) ist ein 20 Meter hoher freistehender Basaltfelsen, der allein aus dem Meer vor der Südküste von Seogwipo ragt. Sein Name bedeutet wörtlich "Einzel-Stein" und beschreibt genau das, was man sieht: eine einzelne vulkanische Säule mitten im Wasser.

Ojukheon

오죽헌

Das Ojukheon in Gangneung ist das Geburtshaus von Shin Saimdang und ihrem Sohn Yi I, besser bekannt als Yulgok: Beide Gesichter begegnen einem täglich auf koreanischen Geldscheinen, Shin Saimdang auf dem 50.000-Won-Schein, Yi I auf dem 5.000-Won-Schein.

Old Gunsan Customs House

구 군산세관

Das alte Zollamt von Gunsan (구 군산세관) wurde 1908 errichtet und ist eines der drei verbliebenen Gebäude im westlichen Klassizismus-Stil in ganz Korea.

Olympic Park Seoul

올림픽공원

Der 올림픽공원 (Olympicgongwon, Olympiapark) liegt im Bezirk 송파구 (Songpa-gu) im Südosten Seouls und wurde anlässlich der Olympischen Spiele 1988 errichtet. Heute ist er weit mehr als ein historisches Wahrzeichen: Mit 1,4 km² ist er einer der größten Stadtparks Seouls und ein beliebter Treffpunkt für Familien, Sportbegeisterte und Konzertbesucher.

Omokdae

오목대

Der Omokdae-Pavillon (오목대) liegt auf einem Hügel über dem Jeonju Hanok Village in Jeonju und bietet den besten Panoramablick auf die über 700 Hanok-Dächer, die sich zu Füßen erstrecken. Der kurze Aufstieg dauert etwa 15 Minuten und lohnt sich besonders in der Dämmerung, wenn die Lampen im Dorf angehen.

Ondal Cave

온달동굴 / 온달산성

온달동굴 (Ondal Cave) in Danyang ist mehr als eine Natursehenswürdigkeit: Die 760 Meter lange Höhle liegt direkt unter der historischen Ondal-Festung und ist eng mit einer der bekanntesten koreanischen Volkslegenden verbunden. General Ondal und Prinzessin Pyeonggang sind ein klassisches Liebespaar der koreanischen Geschichte, ähnlich wie Romeo und Julia.

Oryukdo Skywalk

오륙도 스카이워크

Der Oryukdo Skywalk (오륙도 스카이워크) in Busan steht an der Grenze zwischen dem Ostmeer und dem Südmeer Koreas. Die hufeisenförmige Glasplattform ragt 35 Meter über den Meeresfelsklippen aus, und der Glasfußboden gibt den Blick direkt auf die Wellen darunter frei. Unterhalb befinden sich die Oryukdo-Inseln (오륙도), das offizielle Symbol Busans.

Osaek Hot Springs

오색탄산온천

오색탄산온천 (Osaek Carbonated Hot Springs) in Yangyang sind eine Seltenheit: Kohlensäurehaltige Thermalquellen, die in Korea kaum irgendwo sonst zu finden sind. Das Wort 온천 (oncheon) bedeutet "heiße Quelle" oder "Thermalbad", und 탄산 (tansan) steht für "Kohlensäure".

O'Sulloc Tea Museum

오설록 티뮤지엄

Das O'Sulloc-Teemuseum (오설록 티뮤지엄) an der Westküste von der Provinz Jeju ist Koreas meistbesuchtes Teemuseum, eingebettet in ausgedehnte Grünteefelder. Es wird von Amorepacific, Koreas führendem Kosmetikunternehmen, betrieben und erklärt die Geschichte des koreanischen Tees von den ersten Anbaupflanzungen bis zur heutigen Teeindustrie.

Paju Book City

파주출판도시

Paju Book City (파주출판도시) ist ein einzigartiges Stadtprojekt in Paju: Eine ganze Stadt, die vollständig dem Verlagswesen und dem Buch gewidmet ist. Verlage, Druckereien, Buchhandlungen und Cafes belegen architektonisch markante Gebäude, von denen jedes von einem anderen Architekten entworfen wurde.

Palgongsan Provincial Park

팔공산

Palgongsan (팔공산), mit 1.192 Metern der höchste Berg in der Nähe von Daegu, ist das beliebteste Wanderziel der Stadt. Eine Seilbahn bringt Besucher nahe an den Gipfel, auf dem der Ganjo-bawi thront: ein buddhistischer Steinkopf, dem nachgesagt wird, er erfülle Wünsche. Viele Pilger binden hier Gebetsbänder und hinterlassen Opfergaben.

Petite France

쁘띠프랑스

Petite France (쁘띠프랑스) in Gapyeong, Provinz Gyeonggi, ist ein französisch gestaltetes Themendorf am Ufer des Cheongpyeong-Stausees. Das Dorf wurde durch das K-Drama "My Love from the Star" (별에서 온 그대, 2013) international bekannt und zieht seitdem viele Fans an.

Pocheon Art Valley

포천아트밸리

Das Pocheon Art Valley (포천아트밸리) in der Provinz Gyeonggi ist ein ehemaliger Granitsteinsteinbruch, der in einen Kunst- und Naturpark umgewandelt wurde. Im Zentrum des ehemaligen Steinbruchs liegt ein smaragdgrüner Bergsee (천주호, Cheonjuho), dessen Wasser durch herausgewaschenes Granitmineralgestein eine besondere Farbe erhält.

Pungnammun Gate

풍남문

Das Pungnammun-Tor (풍남문) in Jeonju ist das einzige erhaltene Tor der ursprünglichen Joseon-zeitlichen Festungsmauer der Stadt und markiert den südlichen Eingang zur historischen Altstadt. Die meisten Befestigungsanlagen Jeonjus wurden in der Kolonialzeit abgerissen; Pungnammun ist der verbliebene Zeuge dieser verlorenen Stadtmauer.

Purple Island

퍼플섬

Die Lila Insel (퍼플섬) in Shinan, Provinz Süd-Jeolla, ist ein kreatives Regenerationsprojekt, das eine schrumpfende Fischerinselgemeinschaft in eine der meistfotografierten Attraktionen Koreas verwandelt hat.

Pyeongchang Olympic Plaza

평창올림픽플라자

Der Pyeongchang Olympic Plaza in Pyeongchang war der Schauplatz der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie der Winterolympiade 2018, Koreas erster Ausrichtung der Winterspiele. Die olympischen Ringe und der Fackelkessel sind als Dauerdenkmäler erhalten und stehen frei für alle Besucher zugänglich.

Saeseom Bridge

새섬교

Die Saeseom Bridge (새섬교) ist Jejus längste Fußgängerbrücke: 1,2 Kilometer mit einem segelförmigen Überbau verbinden das Zentrum von Seogwipo mit der kleinen Insel Saeseom. "새섬" bedeutet "Vogelinsel", und die Insel selbst ist mit dichter Küstenvegetation bewachsen, durch die ein ruhiger Rundwanderweg führt.

Samcheong-dong

삼청동

Samcheong-dong (삼청동) ist eines der charmantesten Stadtteile Seouls und ein ideales Ziel für alle, die das "echte Seoul" abseits der großen Touristenströme erleben möchten.

Sanbangsan

산방산

Der Sanbangsan (산방산) ist der unverwechselbarste Berg auf Provinz Jeju: ein 395 Meter hoher, perfekt glockenförmiger Vulkankegel an der Südwestküste. Auf halber Höhe ist ein Höhlentempel (Sanbanggulsa, 산방굴사) in den Fels gehauen, in dem eine Buddha-Statue thront und Wasser von der Höhlendecke tropft.

Sangdangsanseong Fortress

상당산성

Die Sangdangsanseong-Festung (상당산성) in Cheongju ist eine 4,2 Kilometer lange Joseon-zeitliche Festungsmauer auf einem Hügel über der Stadt, mit gut erhaltenen Toren, Wanderpfaden und einem traditionellen Hanok-Dorf innerhalb der Mauern. Der Rundgang auf der Mauer bietet Panoramablicke über Cheongju und die umliegenden Hügel.

Saryeoni Forest Path

사려니숲길

Die Saryeoni-Waldstraße (사려니숲길) führt 15 Kilometer durch einen dichten Zedern- und Zypressen-Wald im Inneren von der Provinz Jeju. Das Blätterdach ist so dicht, dass das Sonnenlicht nur in schmalen grünen Strahlen auf den weichen Waldboden fällt. Der Weg ist flach und ruhig, ohne Autoverkehr und fast ohne Touristen.

Seochon Village

서촌

서촌 (Seochon) bedeutet wörtlich "westliches Dorf": 서 (seo) steht für Westen, 촌 (chon) für Dorf oder Ortschaft. Das Viertel liegt im Bezirk 종로구 (Jongno-gu), unmittelbar westlich des Gyeongbokgung-Palastes, und ist das ruhigere Gegenstück zum bekannteren 북촌 (Bukchon, nördliches Dorf).

Seodaemun Prison History Hall

서대문형무소역사관

Das Seodaemun-Gefängnismuseum (서대문형무소역사관) in Seodaemun-gu ist eines der erschütterndsten und wichtigsten Museen Koreas. Das Gefängnis wurde 1908 von der japanischen Kolonialregierung errichtet und diente als Haftort für koreanische Unabhängigkeitsaktivistinnen und -aktivisten, darunter die legendäre Yu Gwan-sun, die hier 1920 starb.

Seogwipo Maeil Olle Market

서귀포 매일올레시장

Der Seogwipo Maeil Olle Market (서귀포 매일올레시장) ist der tägliche Markt im Herzen von Seogwipo. Der Name sagt bereits alles: "매일" bedeutet täglich, "올레" ist der Name der berühmten Jeju-Wanderwege, und der Markt liegt direkt an einer der Routen.

Seokguram

석굴암

Seokguram (석굴암) ist eine künstlich angelegte Steinhöhle aus dem 8. Jahrhundert auf dem Toham-Berg bei Gyeongju und gehört gemeinsam mit dem Bulguksa-Tempel zum UNESCO-Welterbe.

Seomun Market

서문시장

Der Seomun-Markt (서문시장) ist Daegus bedeutendster traditioneller Markt und einer der größten in ganz Korea. Besonders abends kommt die Nachtmarktgasse zum Leben, wo man die typische Küche Daegus probieren kann: Napjak-Mandu (납작만두, flache Dumplings), Gopchang (곱창, gegrillte Innereien) und die für Daegu charakteristischen scharfen Gerichte.

Seonamsa Temple

선암사

Der Seonamsa-Tempel (선암사) auf dem Jogyesan bei Suncheon ist über 1.500 Jahre alt und seit 2018 UNESCO-Weltkulturerbe als Teil der koreanischen Sansa-Bergklöster-Inschrift. Der Zugang führt durch einen Waldpfad über die Seungseongyo, eine antike Bogenbrücke aus Stein, bevor sich die Tempelanlage öffnet.

Seongeup Folk Village

성읍민속마을

Das Seongeup-Volksdorf (성읍민속마을) im Inneren von der Provinz Jeju ist eines der authentischsten historischen Dörfer Koreas. Von 1410 bis 1914 war Seongeup der Verwaltungssitz der gesamten Insel.

Seongsan Ilchulbong

성산일출봉

Seongsan Ilchulbong (성산일출봉), der "Sonnenaufgangsgipfel", ist einer der spektakulärsten Orte auf Provinz Jeju. Der vulkanische Tuffkegel erhebt sich an der Ostspitze der Insel und krönt seine Spitze mit einem weiten, grünen Krater-Amphitheater.

Seongsu-dong

성수동

성수동 (Seongsu-dong) in Seongdong-gu ist Seouls spannendste Stadttransformation der vergangenen zehn Jahre. Was lange ein schlichtes Industriequartier mit Schuhfabriken und Autowerkstätten war, ist heute das kreativste Viertel der Stadt, oft als Seouls "Brooklyn" bezeichnet.

Seonyudo Park

선유도공원

Seonyudo Park (선유도공원) ist einer der originellsten Parks Seouls: Eine ehemalige Wasseraufbereitungsanlage auf der Flussinsel Seonyudo wurde 2002 vollständig in einen ökologischen Erlebnispark verwandelt, ohne dabei die alten Betonstrukturen abzureißen. Stattdessen wurden die früheren Klärbecken und Filterhallen kreativ umgewidmet.

Seopjikoji

섭지코지

Seopjikoji (섭지코지) ist ein vulkanisches Kap an der Ostküste Jejus, östlich von Seongsan Ilchulbong. Ein sanfter Wanderweg führt die Halbinsel entlang zum Leuchtturm an der Spitze, mit dramatischen schwarzen Lavaklippen auf einer und offenem Meer auf der anderen Seite.

Seoraksan

설악산

Der Seoraksan-Nationalpark in der Provinz Gangwon ist Koreas bekanntestes Bergmassiv mit zerklüfteten Granitgipfeln, tiefen Tälern und einem der schönsten Herbstlaubschauspiele ganz Asiens. Der Park bietet Wanderwege für jedes Niveau, vom gemütlichen Spaziergang bis zur anspruchsvollen Klettertour.

Seoul City Hall

서울시청

Das Seoul City Hall im Stadtzentrum von Seoul ist seit seiner Fertigstellung 2012 eines der markantesten Gebäude der Stadt. Die wellenförmige Glas-Stahl-Fassade verbindet postmoderne Architektur mit koreanischen Gestaltungselementen.

Seoul Forest

서울숲

Seoul Forest (서울숲, ausgesprochen Seo-ul-soop) ist ein weitläufiger Stadtpark im Bezirk Seongdong-gu, der 2005 auf dem Gelände des ehemaligen Ttukseom-Pferderennplatzes angelegt wurde. Der Name ist einfach und direkt: 서울 (Seoul) plus 숲 (soop, "Wald"), also "Seouler Wald".

Seoul National Cemetery

국립서울현충원

Der 국립서울현충원 (Gungnip Seoul Hyeonchungwon, Nationaler Seoul-Gedenk-Friedhof) liegt im Bezirk 동작구 (Dongjak-gu) im Süden Seouls. Der Name setzt sich aus 국립 (gungnip, staatlich/national), 서울 (Seoul) und 현충원 (hyeonchungwon, Gedenkstätte für gefallene Helden) zusammen.

Sindang-dong Tteokbokki Town

신당동 떡볶이타운

Die Sindang-dong Tteokbokki Town, auf Koreanisch 신당동 떡볶이타운, ist eine Reihe von Restaurants nahe der U-Bahnstation Sindang im Bezirk Jung-gu in Seoul. Seit den 1950er Jahren wird hier Tteokbokki (떡볶이) serviert, ein koreanisches Gericht aus weichen Reiskuchen in würziger Gochujang-Sauce.

Sinheungsa Temple

신흥사

Der Sinheungsa-Tempel am Eingang des Seoraksan-Nationalparks bei Sokcho wurde im Jahr 652 gegründet und ist damit einer der ältesten Tempel in der Provinz Gangwon. Wer den Park betritt, wird zuerst vom Tongil Daebul empfangen: einem 14,6 Meter hohen Bronze-Buddha, der 1997 als Gebet für die Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel errichtet wurde.

Sinpo International Market

신포국제시장

Der Sinpo International Market (신포국제시장) ist Incheons bekanntester traditioneller Markt und die berühmteste Adresse der Stadt für Dak-gangjeong (닭강정), das süß-knusprige gebratene Hühnchen.

Sinseondae

신선대

Sinseondae (신선대) liegt direkt neben dem Windy Hill auf Geoje und bietet ein weit dramatischeres Küstenbild: Aus dem Meer ragende Felsklippen, türkisfarbenes Wasser, das sich in Felsspalten drängt, und ein weites Panorama auf die vorgelagerten Inseln. Der Name bedeutet "Plattform der Unsterblichen" und verweist auf die überirdisch schöne Kulisse.

SM KWANGYA

SM 광야

SM KWANGYA im Seouler Szene-Viertel Seongsu-dong ist der einzige öffentlich zugängliche Fan-Space eines großen K-Pop-Labels. Das SM Entertainment Flagshipstore bietet Merchandise, AR-Fotoboxen, Bühnenoutfit-Ausstellungen und wechselnde Exponate, die Fans einen seltenen Blick hinter die Kulissen der koreanischen Musikindustrie ermöglichen.

Sobaeksan National Park

소백산

Der Sobaeksan gehört zu den schönsten Bergparks Koreas, bekannt für die Azaleenfelder, die jeden Juni rosa über den Grat blühen.

Soesokkak Estuary

쇠소깍

Soesokkak (쇠소깍) liegt östlich von Seogwipo und ist eine der ungewöhnlichsten Naturerscheinungen Jejus: Hier fließt ein Fluss durch eine enge Schlucht aus schwarzem Basalt und trifft auf das Meer. Das Wasser ist außerordentlich klar und smaragdgrün, und zwischen den Lavawänden entsteht ein fast traumhafter Kontrast.

Sokcho Tourist Fish Market

속초관광수산시장

Der Sokcho-Touristenfischmarkt ist eine der bekanntesten Adressen für Dak-gangjeong (닭강정), das süße, knusprige gebratene Hühnchen aus Sokcho. Die Markthalle bietet auf zwei Etagen alles, was das Meer der Ostküste hergibt.

Songdo Central Park

송도센트럴파크

Der Songdo Central Park (송도센트럴파크) ist das grüne Zentrum des Songdo International Business District in Incheon, einer der ambitioniertesten Planned Cities Koreas. Das Stadtquartier wurde auf zurückgewonnenem Meeresland nahe dem Incheon Airport errichtet. Durch den Park fließt ein Meerwasserkanal, auf dem Kajaks und Wassertaxis verkehren.

Songgwangsa

송광사

Der Songgwangsa-Tempel (송광사) im Jogyesan-Provinzpark bei Suncheon ist einer der drei Juwelentempel Koreas und steht für das Sangha-Juwel: die Gemeinschaft der Mönche. Kein Tempel im Land hat mehr Nationallehrer (국사, guksa) hervorgebracht, den höchsten Ehrentitel für einen buddhistischen Mönch.

Songjeong Beach

송정해수욕장

Songjeong (송정해수욕장) ist Busans entspannterer Strand, weniger bekannt als Haeundae, aber bei Einheimischen und Surfern beliebt. Der Strand in Busan hat eine Reihe von Cafes direkt an der Promenade, die einen lokalen, nicht-touristischen Charakter haben. Sonnenaufgänge sind hier besonders schön.

Songnisan National Park

속리산국립공원

Der Songnisan-Nationalpark in der Provinz Nord-Chungcheong kombiniert Naturerlebnis und kulturelles Erbe auf engstem Raum. Der Beopjusa-Tempel mit Koreas höchster Buddha-Statue und der einzigen erhaltenen hölzernen Pagode liegt direkt am Eingang des Parks.

Songwol-dong Fairy Tale Village

송월동동화마을

Das Songwol-dong Märchendorf (송월동동화마을) in Incheon ist ein ganzes Stadtviertel, das mit Motiven aus koreanischen und westlichen Märchen bemalt wurde. Die Wandbilder zeigen Rotkäppchen, den Prinzen, Hänsel und Gretel, aber auch koreanische Märchenfiguren.

Sosu Seowon

소수서원

Das Sosu Seowon in Yeongju ist Koreas erste neo-konfuzianische Akademie und gehört zum UNESCO-Welterbe. Gegründet 1543, wurde sie zu Ehren von An Hyang errichtet, dem Gelehrten, der den Neo-Konfuzianismus aus China nach Korea brachte. Vorlesungssäle, ein Schrein und eine Bibliothek fügen sich in einen bewaldeten Landschaftsrahmen am Fluss Jukgyecheon.

Soswaewon

소쇄원

Soswaewon ist ein privater Gelehrtengarten aus dem 16. Jahrhundert und eines der am besten erhaltenen Beispiele traditioneller koreanischer Gartenkunst.

Soyang Dam

소양강댐

Der Soyang-Staudamm bei Chuncheon ist Asiens größter Schüttdamm und staut den Soyangho, Koreas größten Kunstsee. Vom Aussichtspunkt der Staumauer blickt man auf ein weites Gewässer, das sich tief in die Gangwon-Berglandschaft erstreckt.

Space Walk Pohang

스페이스워크

Der Space Walk (스페이스워크) in Pohang ist eine spektakuläre 25 Meter hohe Stahl-Spiralinstallation, die Besucher auf einem gewundenen Fußweg zur Spitze führt. Von oben genießt man weite Ausblicke auf die Küste des Ostmeers.

Ssanggyesa

쌍계사

Der Tempel Ssanggyesa (쌍계사) liegt an den südöstlichen Hängen des Jirisan in der Provinz Süd-Gyeongsang und gilt als der Ort, an dem im 9. Jahrhundert ein Mönch die ersten Teesamen aus China nach Korea mitbrachte.

Starfield Library

별마당 도서관

Die Starfield Library (별마당 도서관, ausgesprochen Byeolmadang Doseogwan) im Herzen der COEX Mall in Gangnam ist einer der überraschendsten öffentlichen Räume Seouls. Der Name bedeutet wörtlich „Bibliothek des Sternenhofes“: 별 (byeol) heißt „Stern“, 마당 (madang) ist ein „Hof“ oder „offener Platz“, und 도서관 (doseogwan) bedeutet „Bibliothek“.

Suanbo Hot Springs

수안보온천

Suanbo (수안보온천) in Chungju ist Koreas bekannteste natürliche Thermalquelle und seit der Joseon-Zeit als Heilbad bekannt. Das Wasser sprudelt mit einer natürlichen Temperatur von rund 53 Grad Celsius aus der Erde und ist reich an Mineralien. Das Stadtviertel bietet öffentliche Badehäuser, Resorthotels und Fußbäder, die für alle zugänglich sind.

Sudeoksa

수덕사

Der Sudeoksa-Tempel in der Provinz Süd-Chungcheong beherbergt die Daeungjeon-Halle aus dem Jahr 1308, die älteste erhaltene Holzhalle Koreas mit gesichertem Baujahr. Die Architektur aus der Goryeo-Ära ist klar und zurückhaltend, ohne die aufwendigen Ornamente der späteren Joseon-Zeit, und wirkt gerade deshalb zeitlos elegant.

Suncheon Bay National Garden

순천만국가정원

Der Suncheon-Bay-Nationalgarten (순천만국가정원) in Suncheon ist Koreas erster und einziger nationaler Garten, 2015 offiziell benannt. Auf 450 Hektar erstrecken sich thematische Gartenzonen, die internationale Gartenstile und koreanische Gartentradition vereinen.

Suncheon Drama Film Set

순천 드라마 촬영장

Das Suncheon-Dramaset (순천 드라마 촬영장) in Suncheon ist ein Freilichtfilmset, das koreanische Stadtteile und Dorfszenerien der 1960er bis 1980er Jahre originalgetreu nachbildet. Authentische Periodegebäude, enge Gassen, Schulen und Läden dieser Ära schaffen eine begehbare Zeitreise durch Koreas neuere Stadtgeschichte.

Suncheonman Bay

순천만

Die Suncheonman-Bucht (순천만) in Suncheon ist eines der fünf größten Küstenfeuchtgebiete der Welt und das bekannteste Gezeitenflachwasser-Ökosystem Koreas. Die weitläufigen Schilffelder und der S-förmige Gezeitenkanal bei Sonnenuntergang zählen zu den meistfotografierten Landschaften Koreas.

Sungsimdang

성심당

Sungsimdang (성심당) ist die bekannteste Bäckerei in Daejeon und gilt seit 1956 als inoffizielles Wahrzeichen der Stadt. Das Spezialitätengebäck Tuigim Ppang (튀김빵, frittiertes Brot mit süßer roter Bohnenpaste) ist so beliebt, dass sich vor dem Laden regelmäßig lange Schlangen bilden.

Surfyy Beach

서피비치

서피비치 (Surfyy Beach) in Yangyang ist Koreas erster offiziell anerkannter Surf-Strand und hat die ostkoreanische Küstenstadt zu einem Trendziel für junge Koreaner gemacht. Das Wort 서핑 (seoping) ist das koreanische Lehnwort für "Surfen", direkt aus dem Englischen übernommen.

Suseong Lake

수성못

Der Suseong-See (수성못) ist Daegus beliebtestes Abendausflugsziel. Rund um den See im Suseong-Viertel reihen sich Cafes und Restaurants aneinander, und am Abend beginnen die musikalischen Brunnenvorstellungen, bei denen Wasserfontänen im Takt zur Musik tanzen. Tretboote können auf dem See gemietet werden.

Taeanhaean National Park

태안해안국립공원

Der Taeanhaean-Nationalpark in der Provinz Süd-Chungcheong ist Koreas einziger Küstennationalpark am Gelben Meer und schützt 230 Kilometer Küstenlinie mit 26 Stränden, 72 Inseln und ausgedehnten Wattflächen. Der dramatische Tidenhub des Gelben Meeres legt das Watt zweimal täglich frei und schafft ein sich ständig wandelndes Küstenbild.

Taebaeksan National Park

태백산국립공원

Der Taebaeksan in der Provinz Gangwon ist einer der heiligsten Berge Koreas. Auf seinem 1.567 Meter hohen Gipfel steht ein Schrein zu Ehren von Dangun, dem mythischen Gründervater Koreas, den viele Koreaner als Ahnen ihrer Nation betrachten.

Taehwa River Grand Park

태화강대공원

Der Taehwa River Grand Park (태화강대공원) in Ulsan erstreckt sich entlang des Taehwa-Flusses und ist vor allem für seinen dichten Bambushain (대밭, daebat) bekannt. Im Winter kommen hier Zehntausende von Staren und bilden spektakuläre Schwarmformationen (Murmurationen) am Abendhimmel.

Taejongdae

태종대

Taejongdae (태종대) liegt auf der Südspitze der Insel Yeongdo in Busan und ist einer der dramatischsten Küstenparks Koreas. Steile Felsklippen fallen senkrecht ins Meer, und an klaren Tagen ist am Horizont die japanische Insel Tsushima zu erkennen.

Tapgol Park

탑골공원

Tapgol Park (탑골공원) ist ein kleiner, aber historisch außergewöhnlich bedeutsamer Park im Seouler Bezirk Jongno-gu. Als erster moderner öffentlicher Park Koreas, 1897 angelegt, ist er bereits aus stadtgeschichtlicher Sicht bemerkenswert.

Third Tunnel of Aggression

제3땅굴

Der Dritte Angriffstunnel (제3땅굴) in Paju wurde 1978 entdeckt und war von Nordkorea als Invasionskanal unter der DMZ hindurch gegraben worden. Der 1,6 km lange Tunnel ist groß genug, um 30.000 Soldaten pro Stunde hindurchzuschicken.

Tomb of King Muryeong

무령왕릉

Das Grab von König Muryeong (무령왕릉) in Gongju ist einer der bedeutendsten archäologischen Funde der koreanischen Geschichte.

Tongdosa

통도사

Tongdosa (통도사) in der Provinz Süd-Gyeongsang ist einer der drei berühmtesten Tempel Koreas und repräsentiert das Buddha-Juwel. Er ist der größte Tempel des Landes gemessen an der Zahl seiner Gebäude und fällt durch eine theologisch bedeutsame Besonderheit auf: Die Haupthalle besitzt keine Buddha-Statue.

Tongin Market

통인시장

Der Tongin Market, auf Koreanisch 통인시장 (Tongin Sijang), liegt in der Nähe des Gyeongbokgung-Palastes im Bezirk Jongno-gu. Das Besondere an diesem traditionellen Markt ist sein Münzsystem: Am Eingang kaufen Besucher alte Messingmünzen, die sogenannten Yeapjeon (엽전), und tauschen sie anschließend an verschiedenen Marktständen gegen kleine Portionen Essen ein.

Tongyeong Cable Car

한려수도케이블카

Die Tongyeong-Seilbahn (한려수도케이블카) ist Koreas längste touristische Kabelbahn und befördert Besucher über 1.975 Meter auf den Mireuksan-Berg über Tongyeong. Von der Bergstation aus erstreckt sich ein atemberaubendes Panorama auf über 150 Inseln des Hallyeohaesang-Nationalparks, verstreut wie Smaragde im südlichen Meer.

Tongyeong Jungang Market

통영중앙시장

Der Tongyeong Jungang-Markt (통영중앙시장) ist das Herz der Küstenkultur in Tongyeong. Der Markt hat nichts von seiner Lebendigkeit verloren: frische Austern, getrockneter Oktopus, und das lokale Spezialitätengericht Chungmu-Gimbap (충무김밥) sind die Stars.

Tongyeong Undersea Tunnel

통영해저터널

Der Tongyeong-Unterwassertunnel (통영해저터널) wurde 1932 während der japanischen Kolonialzeit gebaut und war der erste Unterwassertunnel ganz Asiens. Der 483 Meter lange Tunnel verläuft 13 Meter unter dem Hafenboden und verbindet das Stadtzentrum von Tongyeong mit der Insel Mireukdo.

Udo Island

우도

Udo (우도) ist eine kleine Insel vor der Ostküste von der Provinz Jeju, die per 15-minütiger Fähre ab Seongsan-Hafen erreichbar ist.

Ulsanbawi Rock

울산바위

Der Ulsanbawi ist eine gewaltige Granitformation in Seoraksan nahe Sokcho, die aus sechs Gipfeln besteht und zu den bekanntesten Naturwundern Koreas gehört. Der Aufstieg führt über 808 Stahlstufen, die sich in den Fels einschmiegen, bis zu einem Aussichtspunkt mit Blick auf das Ostmeer und die tief eingeschnittenen Täler des Nationalparks.

UN Memorial Cemetery

유엔기념공원

Der UN Memorial Cemetery (유엔기념공원) in Busan ist der einzige Friedhof der Vereinten Nationen weltweit. Hier ruhen 2.300 Soldaten aus 11 Ländern, die im Koreakrieg (1950-1953) gefallen sind. Jedes Land hat einen eigenen Gedenkgarten, und die gesamte Anlage ist makellos gepflegt.

Upo Wetland

우포늪

Das Upo-Feuchtgebiet bei Changnyeong ist Koreas größtes Binnenfeuchtgebiet und als Ramsar-Gebiet von internationaler Bedeutung geschützt.

Wanggungri Palace Site

왕궁리유적

Die Wanggungri-Palastanlage in Iksan ist die einzige antike koreanische Königsresidenz, deren innerer Grundriss vollständig ausgegraben wurde.

War Memorial of Korea

전쟁기념관

Das Kriegsmahnmal Korea (전쟁기념관) in Yongsan-gu ist eines der wichtigsten Museen für das Verständnis der modernen koreanischen Geschichte. Die Ausstellungen dokumentieren den Koreakrieg von 1950 bis 1953 mit großer Detailtiefe: Militärausrüstung im Außenbereich, persönliche Berichte von Soldaten und Zivilisten, historische Fotografien und Karten.

Windy Hill

바람의 언덕

Der Windy Hill (바람의 언덕) auf Geoje ist ein sanfter Grashügel, von dem aus sich Meer und Inseln bis zum Horizont erstrecken. Eine kleine holländische Windmühle und ein alter Holzzaun haben ihn zu einem der meistfotografierten Orte Koreas gemacht: für Hochzeitsfotos, K-Drama-Szenen und Instagram-Posts gleichermaßen beliebt.

Wolchulsan National Park

월출산

Der Wolchulsan-Nationalpark (월출산) in der Provinz Süd-Jeolla ist Koreas kleinster Nationalpark, aber sein gezackter Felsgrat und die "Wolkenbrücke", ein Hängesteg 120 Meter über dem Tal, machen ihn zu einem visuell dramatischen Erlebnis, das weit über seine geringe Größe hinausgeht.

Woljeongri Beach

월정리해변

Der Woljeongri-Strand (월정리해변) auf Provinz Jeju ist ein Instagram-Phänomen: türkisfarbenes Wasser, weißer Sand und eine Reihe bunter Cafés mit meerblickenden Fenstern direkt hinter dem Strand.

Woljeongsa

월정사

Der Woljeongsa-Tempel (월정사) in Pyeongchang liegt tief im Odaesan-Nationalpark, eingebettet in einen Silbertannenwald, der zu den schönsten Naturdenkmälern Koreas zählt. Der Zugangsweg zum Tempel, Jeonnamuro genannt, führt unter einer hohen Baumkrone aus Tannen entlang und gilt als einer der schönsten Tempelpfade im Land.

Wolmido Island

월미도

Wolmido (월미도) ist Incheons bekannteste Freizeitinsel und per Damm direkt mit dem Stadtinneren von Incheon verbunden. Ein kleiner Vergnügungspark, eine Reihe von Meeresfrüchterestaurants und eine Küstenpromenade machen die Insel zum beliebtesten Ausflugsziel für Familien und Paare aus der Region.

Wondae-ri Birch Forest

원대리 자작나무 숲

Der Birkenwald von Wondae-ri in Inje, Provinz Gangwon, ist eine der ungewöhnlichsten Naturlandschaften Koreas. Auf 138 Hektar wurden zwischen 1974 und 1995 rund 690.000 Birken gepflanzt, deren weiße Stämme im Winter vor dem Schnee leuchten wie ein Gemälde.

Woraksan National Park

월악산국립공원

Der Woraksan-Nationalpark in der Provinz Nord-Chungcheong liegt an der Grenze zur Provinz Gyeongsang und bietet auf 288 Quadratkilometern mehr als 20 Gipfel, darunter den Mapaebong und den Bukbawisan. Im Vergleich zu Koreas bekannteren Nationalparks ist es hier angenehm ruhig.

Yakcheonsa Temple

약천사

Der Yakcheonsa-Tempel (약천사) liegt im Jungmun-Gebiet westlich von Seogwipo und ist für ein einziges architektonisches Merkmal bekannt: seine Daejeokgwangjeon-Haupthalle ist mit 30 Metern Höhe und vier Stockwerken die größte ihrer Art in ganz Asien.

Yangdong Folk Village

양동마을

Das Yangdong-Dorf (양동마을) nahe Gyeongju ist ein UNESCO-Welterbe und eines der am besten erhaltenen Clan-Dörfer aus der Joseon-Zeit. Im Gegensatz zum bekannteren Hahoe Village in Andong ist Yangdong deutlich ruhiger und weniger touristisch.

Yeojwacheon Stream Cherry Blossoms

여좌천

Am Yeojwacheon-Bach in Jinhae wachsen Kirschbäume entlang der Ufer. Besonders zur Blütezeit zieht es Menschen auf die Wege und Brücken am Wasser.

Yeomiji Botanical Garden

여미지식물원

Der Yeomiji Botanical Garden (여미지식물원) im Jungmun-Resortgebiet westlich von Seogwipo ist der größte Gewächshausgarten Asiens: 12.000 Quadratmeter überdachte Fläche beherbergen über 2.300 Pflanzenarten aus aller Welt. Das zentrale Kuppelgebäude bietet eine Aussichtsplattform mit Panoramablick auf das Resortgelände und die Südküste Jejus.

Yeonggeumjeong Pavilion

영금정

Der Yeonggeumjeong-Pavillon in Sokcho verdankt seinen Namen dem Klang der Wellen: Das Rauschen des Meeres gegen die Felsen soll sich anhören wie eine Geomungo, das klassische sechssaitige koreanische Zupfinstrument. Der Pavillon liegt direkt am Wasser und ist einer der schönsten Orte in Sokcho, um den Sonnenaufgang über dem Ostmeer zu erleben.

Yeosu Maritime Cable Car

여수해상케이블카

Die Yeosu-Meereskabinenbahn (여수해상케이블카) in Yeosu war Koreas erste Seilbahn über dem Meer und überspannt 1,5 Kilometer zwischen Dolsan-Park und Jasan-Park. Kristallkabinen mit Glasboden ermöglichen den Blick senkrecht auf das Meer und den Hafen darunter.

Yeouido Hangang Park

여의도한강공원

Der Yeouido Hangang Park, auf Koreanisch 여의도한강공원 (Yeouido Hangang Gongwon), ist der beliebteste Abschnitt der Uferparks entlang des Han-Flusses in Seoul, im Bezirk Yeongdeungpo-gu. Im Frühling verwandeln Kirschblüten das gesamte Gelände in ein rosafarbenes Blütenmeer, das Hunderttausende Besucher anzieht.

Yi Sun-sin Park Tongyeong

이순신공원

Der Yi Sun-sin Park (이순신공원) liegt am südlichsten Punkt von Tongyeong und erinnert an den Admiral, der dieser Stadt buchstäblich ihren Namen gegeben hat: Tongyeong leitet sich vom "Drei-Provinzen-Marinehauptquartier" (삼도수군통제영) ab, das Yi Sun-sin hier errichtete.

Yi Sun-sin Square Yeosu

이순신광장

Der Yi-Sun-sin-Platz (이순신광장) am Hafen von Yeosu ist ein öffentlicher Platz mit einer originalgetreuen Nachbildung des Geobukseon, des berühmten Schildkrötenschiffs von Admiral Yi Sun-sin. Das Schiff kann betreten und erkundet werden, eine der besten physischen Begegnungen mit einer der bedeutendsten militärischen Erfindungen Koreas.

Yongduam Dragon Head Rock

용두암

Der Yongduam (용두암), auf Deutsch "Drachenkopffelsen", ist ein vulkanischer Gesteinsblock an der Küste von der Stadt Jeju, dessen natürliche Form einem aus dem Meer emporsteigenden Drachenkopf gleicht. Die Übereinstimmung von Form und Name macht ihn zu einem der einprägsamsten natürlichen Wahrzeichen der Insel.

Yongdusan Park

용두산공원

Yongdusan Park (용두산공원) liegt auf einem kleinen Hügel im Zentrum von Busan und ist einer der Hauptorientierungspunkte der Stadt. Von oben sieht man Hafen, Berge und Gwangandaegyo-Brücke auf einmal.

Yongsan Electronics Market

용산전자상가

Der 용산전자상가 (Yongsan Jeonja Sangga, Yongsan-Elektronikmarkt) liegt im Bezirk 용산구 (Yongsan-gu) und war über Jahrzehnte hinweg Koreas wichtigster Umschlagplatz für Elektronik. Der Name setzt sich aus 용산 (Yongsan, ein Bezirksname), 전자 (jeonja, Elektronik) und 상가 (sangga, Einkaufsgalerie/Markt) zusammen.

Yu Gwan-sun Memorial Hall

유관순열사기념관

Die Yu-Gwan-sun-Gedenkstätte (유관순열사기념관) in Cheonan erinnert an eine der mutigsten Gestalten der koreanischen Geschichte. Yu Gwan-sun war 16 Jahre alt, als sie nach der Unterdrückung der Märzbewegung von 1919 in ihrer Heimatgemeinde Demonstrationen gegen die japanische Kolonialherrschaft organisierte.

Yudalsan Mountain

유달산

Der Yudalsan (유달산) ist Mokpos Wahrzeichen: ein 228 Meter hoher Felsenberg im Herzen der Stadt, von dessen Gipfeln sich weite Blicke über den Hafen, die Meeresbrücke und das vorgelagerte Inselarchipel bieten. Mehrere Wanderwege unterschiedlicher Schwierigkeit führen zu Aussichtspunkten, Skulpturen und einem traditionellen Pavillon.

Yuseong Hot Springs

유성온천

Die Yuseong Hot Springs (유성온천) im Stadtbezirk Yuseong-gu in Daejeon sind seit der Joseon-Zeit für ihr alkalisches Thermalwasser bekannt. Das Viertel hat sich zu einem Spa-Bezirk entwickelt, mit Hotels, die eigene Thermalquellenbäder betreiben, sowie öffentlichen Bädern.

Erlebnisse in Südkorea

Maskentanzfestival Andong

안동 국제탈춤페스티벌

Das Andong Masken-Tanzfestival ist Koreas bedeutendstes Festival für traditionelle Darstellende Kunst. Im Herbst verwandelt sich Hahoe Village, ein UNESCO-Weltkulturerbe, in eine Bühne für Jahrhunderte alte Maskenspiele.

Schlammfestival Boryeong

보령 머드축제

Das Boryeong Schlammfestival findet jeden Juli am Daecheon-Strand in der Provinz Süd-Chungcheong statt. Was ursprünglich als Marketingkampagne für Boryeong-Schlammkosmetika begann, ist heute Koreas bekanntestes Sommerfestival im Ausland. Schlammrutschbahnen, Schlammbäder und Schlammringen locken jedes Jahr Zehntausende internationale Besucher.

Wandern im Bukhansan

북한산 등산

Bukhansan National Park liegt direkt an Seouls nördlichem Stadtrand und hält den Guinness-Rekord als meistbesuchter Nationalpark pro Flächeneinheit. Die Hauptroute zum Gipfel Baegundae (836 m) führt über steile Felspassagen mit Kettengeländern und belohnt mit einem Panorama, das von der Skyline Seouls bis zu den Bergen Nordkoreas reicht.

Kulinarische Tour durch Busan

부산 음식 투어

Busan ist Koreas kulinarische zweite Hauptstadt, und die Stadt erschließt sich am besten auf einer geführten Lebensmitteltour. Der Jagalchi Fish Market ist Koreas berühmtester Fischmarkt: roher Fisch direkt vom Wasser, gegessen auf Plastikstühlen. Auf dem Gukje Market warten Sundae und Tteokbokki.

Internationales Filmfestival Busan

부산국제영화제

Das Busan International Film Festival (BIFF) ist Asiens größtes Filmfestival und findet jeden Oktober rund um Haeundae Beach und im Busan Cinema Center statt. Hunderte Filme aus Korea und ganz Asien werden gezeigt, Regisseure und Schauspieler geben der Stadt eine besondere Energie.

Chuseok

추석

Chuseok ist Koreas "Thanksgiving", der wichtigste Familienurlaub neben Seollal. Am 15. Tag des achten Mondmonats versammeln sich Familien, um Ahnenrituale (Charye) durchzuführen, gemeinsam Songpyeon (halbmondförmige Reiskuchen) zu formen und aufwendige Mahlzeiten zu teilen. Die Städte leeren sich, während ländliche Gebiete zum Leben erwachen.

DMZ-Tour

DMZ 투어

Eine Reise zur Demilitarisierten Zone gehört zu den eindrücklichsten Erfahrungen in Südkorea. Organisierte Touren ab Seoul führen zum Imjingak-Friedenspark, durch den Dritten Aggressionstunnel und zum Dora-Aussichtspunkt, von dem aus Nordkorea sichtbar ist.

Gwangju Biennale

광주비엔날레

Die Gwangju Biennale ist alle zwei Jahre eine der bedeutendsten zeitgenössischen Kunstausstellungen Asiens. Sie wurde 1995 im Geist des Gwangju-Aufstands von 1980 gegründet, um Kunst als Medium für demokratischen Diskurs zu nutzen. Die Hauptausstellung findet in der Gwangju Biennale Hall statt, begleitet von Satellitenausstellungen in der ganzen Stadt.

Gyeongbokgung bei Nacht

경복궁 야간개장

Mehrmals im Jahr öffnet Gyeongbokgung nach Einbruch der Dunkelheit für besondere Abendbesichtigungen. Der Thronsaal und der Spiegelteich werden illuminiert und verwandeln den Palast in eine andere Welt. Karten sind begehrt und innerhalb von Minuten ausverkauft. Wer Hanbok trägt, erhält freien Eintritt.

Welterbe-Tour durch Gyeongju

경주 유적 투어

Gyeongju gilt als „Museum ohne Dach“, eine ganze Stadt, die von Überresten des Silla-Königreichs durchzogen ist. Eine Erkundungstour führt zur UNESCO-Stätte Bulguksa mit der nahen Grotte Seokguram, zu den Königsgräbern im Tumuli-Park von Gyeongju, zur ältesten Sternwarte Asiens bei Cheomseongdae und abends zum beleuchteten Teich Anapji.

Vorführung der Haenyeo

해녀 공연

Die Haenyeo sind Jejus Freitaucherinnen, die ohne Sauerstoffgeräte auf Meeresfrüchtesuche gehen, Abalone, Seeigel und Muscheln. Tägliche Vorführungen an der Küste, besonders rund um Seongsan Ilchulbong, machen dieses UNESCO-Kulturerbe erlebbar.

Hanbok leihen

한복 체험

Hanbok, die traditionelle koreanische Kleidung, zu tragen ist weit mehr als nur ein Foto-Erlebnis. Rund um Gyeongbokgung und im Jeonju Hanok Village verleihen zahlreiche Shops vollständige Outfits für ein paar Stunden. Wer Hanbok trägt, bekommt freien Eintritt in die Königspaläste von Seoul.

Hangang Chimaek

한강 치맥

Chimaek, das Wort aus Chikin (Brathähnchen) und Maekju (Bier), ist das ikonischste Sommer-Erlebnis in Seoul. Du bestellst Brathähnchen per App, ein Bote bringt es direkt zu dir auf die Wiese am Yeouido Hangang Park, und du isst mit Blick auf die Skyline der Stadt bei Sonnenuntergang.

Übernachten im Hanok

한옥 스테이

In einem traditionellen koreanischen Hanok zu übernachten ist eine andere Erfahrung als jedes Hotel. Der Boden wird durch Ondol, die koreanische Fußbodenheizung, gewärmt. Du schläfst auf Yo-Matten auf dem Boden, gehst durch Papierschiebetüren und isst dein Frühstück auf einem niedrigen Tisch auf der hölzernen Maru-Veranda.

Wandern auf den Jeju-Olle-Wegen

제주올레길 걷기

Der Jeju Olle Weg ist ein 437 km langes Netzwerk aus 27 Wanderrouten, das die gesamte Küste von der Provinz Jeju umrundet. Seit seiner Gründung 2007, inspiriert vom Camino de Santiago, wird er mit blauen und orangefarbenen Bändern markiert.

Kirschblütenfest Jinhae

진해 군항제

Das Kirschblütenfest Gunhangje findet im Frühling in Jinhae statt, einem Bezirk von Changwon.

Laternenfest Jinju

진주남강유등축제

Das Jinju Namgang Yudeung Festival gilt als eines der schönsten Abendschauspiele in ganz Südkorea. Jeden Oktober treiben Tausende aufwendig gestaltete Laternen auf dem Nam-Fluss, beleuchtet von der Festungssilhouette des Jinjuseong Fortress.

Jjimjilbang

찜질방 체험

Ein Jjimjilbang ist weit mehr als ein Wellnessbad. Diese koreanischen Saunakomplexe sind rund um die Uhr geöffnet und dienen als Treffpunkt zum Baden, Schlafen, Essen und Entspannen. Du wechselst zwischen heißen und kalten Becken, thematischen Saunen aus Salz, Holzkohle oder Jade und einem Gemeinschaftsraum zum Schlafen auf Matten.

K-Beauty

K-뷰티 체험

K-Beauty ist einer der größten Kulturexporte Koreas und Myeongdong in Seoul ist sein globales Zentrum. In den Flagship-Stores der großen Marken bekommst du mehrstufige Hautpflegeberatungen, Sheet-Mask-Bars, professionelle Hautanalysen und kostenlose Make-up-Sessions.

Tour zu K-Drama-Drehorten

한국 드라마 촬영지 투어

Koreas Landschaft ist mit K-Drama-Schauplätzen durchzogen. Organisierte Touren besuchen die echten Drehorte von Goblin (Jumunjin-Strand), Crash Landing on You, Parasite (die Jahamun-ro-Treppe) und Descendants of the Sun. Bukchon Hanok Village, N Seoul Tower und Nami Island stehen auf fast jeder Route.

Kimchi-Workshop

김치 만들기 체험

Kimchi zu machen ist eine der ältesten gemeinschaftlichen Traditionen Koreas. Die UNESCO hat Kimjang, das kollektive Einlegen von Kimchi im Spätherbst, als immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Kimjang

김장 체험

Kimjang ist mehr als Kimchi machen. Es ist ein gemeinschaftliches Ritual des späten Herbstes, das die UNESCO 2013 als immaterielles Kulturerbe anerkannt hat. Gemeinsam werden große Mengen Kimchi für den Winter eingelegt, traditionell mit der ganzen Nachbarschaft oder Familie.

Baseball in Korea

한국 야구 관람

Koreanischer Baseball (KBO League) ist ein Publikumssport mit einer der lautstärksten und organisiertesten Fankulturen der Welt. Choreografierte Sprechchöre, Schlagerfiguren aus aufblasbaren Schlägern und koordinierte Lieder für jeden einzelnen Spieler prägen das Erlebnis. Du darfst Brathähnchen und Bier mit ins Stadion bringen.

Koreanisches Barbecue

한국식 바비큐 체험

Koreanisches BBQ ist kein einfaches Abendessen, sondern ein soziales Ritual mit klaren Regeln. Die jüngste Person grillt. Die älteste Person schenkt als erste ein. Du schenkst dir selbst keinen Soju ein. Fleisch wird mit einer Schere am Tisch geschnitten. Du wickelst jeden Bissen in Salatblatt mit Knoblauch und Ssamjang.

Koreanischer Kochkurs

한국 요리 수업

Koreanische Kochkurse sind eine der besten Methoden, um Lebensmittelvokabular zu lernen, das du im Alltag sofort brauchst. In Seoul bieten zahlreiche Anbieter Kurse auf Koreanisch oder zweisprachig an, von Kimchi über Bibimbap bis hin zu Tteokbokki.

Sprachkurs in Korea

한국어 수업

Seoul ist einer der besten Orte der Welt, um Koreanisch intensiv zu lernen. Die Universität Yonsei, die Seoul National University und die Sogang University bieten Sprachprogramme für internationale Studierende an. Für kürzere Aufenthalte gibt es in der ganzen Stadt Privat-Hagwon und kurze Programme von ein bis vier Wochen, viele mit Homestay-Option.

Skifahren in Korea

한국 스키 체험

Südkorea hat eine lebendige Skikultur, die seit den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang gewachsen ist. Die olympischen Erbe-Resorts Alpensia Resort und Yongpyong sind die bekanntesten Adressen. Die Provinz Gangwon hat rund ein Dutzend Skigebiete, von denen die meisten per Bus von Seoul aus erreichbar sind.

Koreanische Teezeremonie

다도 체험

Die koreanische Teekultur, auf Koreanisch 다도 (Dado), ist ruhiger und weniger formalisiert als die japanische Teezeremonie, aber nicht weniger bedeutsam. In den traditionellen Teehäusern der Insadong Street in Seoul lernst du, wie Tee aus handgemachten Keramiken zubereitet und in Stille genossen wird.

Templestay

템플스테이

Ein Tempelaufenthalt in Korea ist eines der intensivsten Sprachlern-Erlebnisse, die du in Südkorea finden kannst. Du folgst dem Alltag der Mönche: Meditation vor der Morgendämmerung, gemeinsames Singen, Teezeremonie und vegetarische Mahlzeiten in Stille. Jede Anweisung kommt auf Koreanisch.

K-Pop-Tanzkurs

K-팝 댄스 수업

K-Pop Tanzstudios in Hongdae und Gangnam-gu bieten Drop-in-Kurse an, in denen du die Choreografie aktueller Hits lernst. Die Studios unterteilen die Schritte in Abschnitte und laufen am Ende die ganze Routine vor dem Spiegel. Viele Teilnehmer filmen sich dabei.

Lotuslaternenfest

연등회

Das Lotus-Laternenfest feiert den Geburtstag Buddhas im Frühjahr, meist im Mai. Tausende farbenfroher Papierlaternen schmücken die Straßen von Dongdaemun bis zum Jogyesa-Tempel. Am Abend zieht eine große Laternenprozession durch das Zentrum Seouls, eines der beeindruckendsten Schauspiele, die die Stadt zu bieten hat.

Noraebang

노래방

Noraebang ist Koreas Version des Karaoke, aber in privaten Räumen, die du stundenlang mit Freunden oder Kollegen für dich allein mietest. Mikrofone, Tamburine, Discokugel und ein umfangreicher Songkatalog auf Koreanisch und Englisch gehören dazu. Von einfachen Coin-Noraebang (du zahlst pro Song) bis zu luxuriösen Räumen mit Lichtshow gibt es alles.

PC Bang

PC방

Ein PC Bang ist ein koreanisches Gaming-Cafe, das rund um die Uhr geöffnet ist und mit Hochleistungs-PCs, ergonomischen Stühlen und eigenem Lieferservice ausgestattet ist. Du zahlst per Stunde und spielst mit Freunden. In PC Bangs entstand Koreas Dominanz im globalen E-Sport, von StarCraft über League of Legends bis Overwatch.

Pojangmacha

포장마차

Ein Pojangmacha ist ein orangefarbenes Straßenzelt, das abends auf Bürgersteigen aufgebaut wird und Tteokbokki, Sundae, Eomuk und Soju serviert. Es ist eines der ikonischsten Bilder koreanischer Nachtkultur und in unzähligen K-Dramen zu sehen.

Samulnori-Aufführung

사물놀이 공연

Samulnori ist koreanische Perkussionsmusik auf vier traditionellen Instrumenten: Kkwaenggwari (kleine Glocke), Jing (große Glocke), Janggu (Sanduhrtrommel) und Buk (Fasstrommeln). Die vier Instrumente symbolisieren Donner, Wind, Regen und Wolken. Die Musik wurzelt in Nongak, der koreanischen Bauernmusik.

Seollal

설날

Seollal, das koreanische Mondneujahr, ist neben Chuseok der bedeutendste Feiertag des Landes. Am ersten Tag des Mondkalenders verbeugen sich Kinder und Enkel vor den Älteren (Sebae) und erhalten als Gegenleistung Glücksgeld. Tteokguk, eine Reiskuchensuppe, wird gegessen, weil man dadurch symbolisch ein Jahr älter wird.

Free Walking Tour in Seoul

서울 무료 도보 투어

Kostenlose Stadtführungen in Seoul sind ein idealer Einstieg in die koreanische Hauptstadt. Die beliebtesten Routen führen zu Gyeongbokgung, durch das Bukchon Hanok Village und entlang der Insadong Street. Mehrere Anbieter bieten tägliche Touren auf Englisch und anderen Sprachen an.

Soju-Kultur

소주 문화 체험

Koreanische Trinkkultur hat klare Regeln, die kulturelles Pflichtprogramm sind: Du schenkst anderen zuerst ein und nie dir selbst. Wenn jemand Älteres dir einschenkt, hältst du das Glas mit beiden Händen. Beim Trinken in Anwesenheit von Älteren drehst du dich leicht zur Seite.

Festung Hwaseong in Suwon

수원화성 탐방

Die Festungsmauern von Hwaseong Fortress in Suwon umschließen 5,7 Kilometer Geschichte. Der vollständige Mauerrundweg führt an allen vier Haupttoren, Kommandopavillons und Wachtürmen dieser UNESCO-Welterbestätte vorbei und dauert rund 90 Minuten. Saisonale Programme bieten auch Nachtführungen mit traditionellen Laternen.

Taekwondo

태권도 체험

Taekwondo ist Koreas Nationalsport und olympische Disziplin. In Seoul bietet Kukkiwon, der Weltverband für Taekwondo, ein eigenes Besucherprogramm an. In geführten Einheiten lernst du Grundhaltungen, Tritttechniken, Brettbruch und die Philosophie hinter der Kampfkunst. Am Ende brichst du dein erstes Brett und erhältst ein Zertifikat.

Themencafés

테마 카페 체험

Koreas Cafe-Kultur ist einzigartig in der Welt. Neben klassischen Kaffeehäusern bietet Seoul Tiercafes mit Katzen, Hunden, Waschbären und Schafen, Brettspielcafes, VR-Gaming-Cafes, Manhwabang (Comiccafes) und Lernstudio-Cafes, die stundenweise für Prüfungsvorbereitung gemietet werden.

Lunchbox auf dem Tongin-Markt

통인시장 도시락 체험

Der Tongin Market nahe Gyeongbokgung bietet ein Erlebnis, das es so nirgends sonst gibt. Am Eingang kaufst du alte koreanische Messingmünzen und gehst damit von Stand zu Stand, um dir kleine Banchan-Gerichte zusammenzustellen, bis dein Bento-Tablett voll ist. Eine vollständige Mahlzeit kostet kaum mehr als 5.000 Won.

Organisationen in Südkorea

Cultural Corps of Korean Buddhism

한국불교문화사업단

Die Cultural Corps of Korean Buddhism ist die Organisation hinter dem weltbekannten Templestay-Programm, das Besuchern die Möglichkeit bietet, in aktiven buddhistischen Tempeln Koreas zu übernachten. Das Programm läuft an über 130 Tempeln im ganzen Land und umfasst Sitzmeditation, Gehmeditation, Teezeremonien und das gemeinsame Mönchsmahl.

HYBE

하이브

HYBE ist das größte K-Pop-Unternehmen der Welt und der Konzern hinter BTS. Gegründet als Big Hit Entertainment von Bang Si-hyuk, wurde das Unternehmen 2021 in HYBE umbenannt und an der koreanischen Börse notiert.

Jogye Order of Korean Buddhism

대한불교조계종

Der Jogye-Orden ist der größte buddhistische Orden in Südkorea und der institutionelle Hüter des koreanischen buddhistischen Erbes. Er betreut die Mehrheit der koreanischen Tempel, darunter UNESCO-Weltkulturerbestätten wie Bulguksa in Gyeongju und Haeinsa in der südlichen Gyeongsang-Provinz.

Korea Tourism Organization

한국관광공사

Die Korea Tourism Organization (KTO) ist die staatliche Behörde Südkoreas, die für die internationale Vermarktung des Landes als Reiseziel zuständig ist. Sie betreibt das offizielle Reiseportal Visit Korea und unterhält Informationszentren in ganz Korea sowie in wichtigen Städten weltweit.

National Gugak Center

국립국악원

Das National Gugak Center in Seoul ist die wichtigste staatliche Institution zur Bewahrung und Aufführung traditioneller koreanischer Musik und darstellender Künste. Die institutionellen Wurzeln reichen bis in das 7. Jahrhundert zurück, als ein königliches Musikbüro in der Silla-Ära gegründet wurde.

SM Entertainment

에스엠엔터테인먼트

SM Entertainment ist die älteste und einflussreichste K-Pop-Agentur Koreas. Gegründet 1995 von Lee Soo-man, hat SM das Idol-Traineesystem erfunden, das die gesamte K-Pop-Industrie prägt: mehrjährige Ausbildungsverträge, synchronisierte Choreografien und koordiniertes Styling.

YG Entertainment

와이지엔터테인먼트

YG Entertainment ist eine der drei großen K-Pop-Plattenfirmen Koreas und das Label hinter BLACKPINK und BIGBANG. Gegründet 1996 von Yang Hyun-suk, einem ehemaligen Mitglied der Pioniergruppe Seo Taiji and Boys, hat YG den koreanischen Pop mit einem eigenständigen Hip-Hop- und Fashionansatz geprägt.

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.