Reiseziel

Provinz Süd-Gyeongsang

Auf Koreanisch경상남도

Gyeongsangnam-do ist die Provinz zwischen Busan und der Südküste. Tongyeong ist ein Hafenstädtchen, das Koreaner liebevoll “das Neapel Koreas” nennen: Inseln, Meeresfrüchte, weite Ausblicke von der Seilbahn. Haeinsa, etwas landeinwärts, beherbergt die Tripitaka Koreana, 81.000 Holztafeln mit dem buddhistischen Kanon, als materielles Zeugnis einer Schriftkultur, die in Korea tief verwurzelt ist.

Auf einen Blick

Gut zu wissen

Art
Provinz
Land
Südkorea

Verbunden mit

Südkorea

한국

Südkorea ist das Ziel, auf das alle Koreanischlernenden hinarbeiten. Es ist ein Land, das sich erst dann vollständig erschließt, wenn man die Sprache spricht: Speisekarten in Nebenstraßenrestaurants lesen, Regionalbussysteme in der Provinz navigieren, Gespräche führen, wo kein Englisch zu hören ist.

Alle Orte hier ansehen und filtern

Beim Öffnen der Karte werden Kartendaten von OpenFreeMap geladen.

Reiseziele in der Provinz Süd-Gyeongsang

Changwon

창원

Zu Changwon gehört der Bezirk Jinhae, in dem im Frühling das Kirschblütenfest Gunhangje stattfindet.

Geoje

거제

Geoje vereint zwei Welten auf einer Insel: riesige Schiffswerften, die Riesenfrachter bauen, und stille Küstendörfer mit dramatischer Felslandschaft an Haegeumgang. Für Koreanischlernende ist die Insel ein Beispiel für das Nebeneinander von Industrie und Natur, das Südkorea vielerorts kennzeichnet.

Gimhae

김해

Gimhae ist über den internationalen Flughafen Gimhae das Eingangstor nach Busan. Abseits des Flughafens war die Stadt die Hauptstadt des antiken Gaya-Bundes und trägt entsprechend viel archäologisches Erbe.

Jinju

진주

Jinju ist bekannt für eines der schönsten Nachtspektakel Koreas: das Jinju Namgang Yudeung Festival, bei dem jeden Oktober Tausende beleuchtete Laternen (유등, yudeung) auf dem Nam-Fluss treiben. Die Festung Jinjuseong, die über dem Fluss thront, war 1592 Schauplatz einer entscheidenden Verteidigung gegen die japanische Invasion.

Namhae

남해

Namhae verbindet zwei unerwartete Welten: malerische koreanische Küstenlandschaft und ein deutsches Dorf (독일마을, Dogil Maeul), das 2001 für koreanische Rückkehrer gebaut wurde, die in den 1960er und 1970er Jahren als Gastarbeiter in Westdeutschland arbeiteten. Diese Generation schickte Devisen nach Korea, die zum Wirtschaftswunder beitrugen.

Tongyeong

통영

Tongyeong ist eine der schönsten Städte Südkoreas und für Musikliebhaber besonders bedeutsam: Yun Isang, einer der wichtigsten koreanischen Komponisten des 20. Jahrhunderts, wurde hier geboren. Das Yun Isang International Music Festival findet jährlich statt. Die Seilbahn bietet einen der schönsten Panoramablicke über Inseln und Meer.

Orte in der Provinz Süd-Gyeongsang

Chokseokru Pavilion

촉석루

Chokseokru (촉석루) gehört zu den schönsten traditionellen Pavillons Koreas und thront auf einer Felsklippe über dem Nam-Fluss innerhalb der Festung Jinjuseong Fortress. Der Pavillon stammt aus der Joseon-Dynastie und diente ursprünglich militärischen und zeremoniellen Zwecken.

Dongpirang Mural Village

동피랑 벽화마을

Das Dongpirang Wandgemälde-Viertel (동피랑 벽화마을) in Tongyeong ist ein lebendiges Freilichtkunstprojekt auf einem Hügel mit herrlichem Blick über den Hafen.

Gangguan Harbor Turtle Ship

강구안 거북선

Im Gangguan-Hafen von Tongyeong liegt eine maßstabsgetreue Nachbildung des Geobukseon (거북선), des berühmten Schildkrötenschiffs von Admiral Yi Sun-sin. Das mit eisernen Spitzen bedeckte Schildkrötenschiff gilt als eines der ersten Panzerschiffe der Weltgeschichte und war entscheidend für die Abwehr der japanischen Invasion von 1592.

Gaya Tumuli

가야고분군

Die Gaya-Grabhügel sind Koreas jüngste UNESCO-Welterbestätte, eingeschrieben 2023: sieben Gräberfelder des Gaya-Bundes aus dem 1. bis 6. Jahrhundert.

Gayasan National Park

가야산국립공원

Der Gayasan National Park in der Provinz Süd-Gyeongsang ist einer der beeindruckendsten Nationalparks Koreas. Die Zwillingsgipfel Sangwangbong und Chilbulbong erreichen 1.433 Meter, und der markante Manmulsang-Felsenpfad zählt zu den schönsten Wanderrouten des Landes.

Geoje POW Camp Museum

거제포로수용소유적공원

Das Geoje-Kriegsgefangenenlager-Museum (거제포로수용소유적공원) auf Geoje liegt auf dem Gelände des Lagers, das während des Koreakriegs (1950-1953) rund 170.000 nordkoreanische und chinesische Kriegsgefangene beherbergte.

German Village Namhae

남해 독일마을

Das Deutsche Dorf auf Namhae-Insel in der Provinz Süd-Gyeongsang wurde 2001 für koreanische Staatsbürger errichtet, die über 20 Jahre als Gastarbeiter in Deutschland gelebt hatten.

Gyeonghwa Station

경화역

Am ehemaligen Bahnhof Gyeonghwa in Jinhae wachsen Kirschbäume entlang der alten Gleise. Zur Blütezeit im Frühling kannst du hier spazieren gehen.

Haegeumgang

해금강

Haegeumgang (해금강) ist eine Küstenlandschaft aus dem Meer ragender Felsnadeln, Höhlen und seltsam geformter Gesteinssäulen vor der Südküste von Geoje, die von Einheimischen als "Diamant des Meeres" bezeichnet wird.

Haeinsa

해인사

Haeinsa (해인사) beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt: den Tripitaka Koreana (팔만대장경), über 80.000 hölzerne Druckblöcke mit dem vollständigen buddhistischen Kanon aus dem 13. Jahrhundert.

Hakdong Black Pebble Beach

학동흑진주해변

Der Hakdong-Strand (학동흑진주해변) auf Geoje heißt auf Deutsch "Schwarze-Perle-Strand" und hält, was der Name verspricht: 1,2 Kilometer schwarze und dunkelgraue Kieselsteine, die von den Wellen auf Hochglanz poliert wurden. Wenn das Wasser zurückläuft, klingt das Rollen der Steine wie ein natürliches Perkussionsinstrument.

Hansando Island

한산도

Hansando (한산도) ist eine kleine Insel, die per Fähre in zehn Minuten von Tongyeong erreichbar ist und zu den bedeutendsten historischen Stätten Koreas gehört.

Jinju National Museum

국립진주박물관

Das 국립진주박물관 (Jinju National Museum) in Jinju ist eines der wenigen koreanischen Nationalmuseen mit einem spezifischen historischen Schwerpunkt: dem Imjin-Krieg, der japanischen Invasion von 1592 bis 1598. Das Wort 국립 (gungnip) bedeutet "staatlich" oder "national", und 박물관 (bangmulgwan) ist das koreanische Wort für "Museum".

Jinjuseong Fortress

진주성

Die 진주성 (Jinjuseong) thront auf einem Felsvorsprung direkt über dem Nam-Fluss und gehört zu den am stärksten historisch aufgeladenen Orten Koreas.

Jisimdo Camellia Island

지심도

Jisimdo (지심도), die "Kamelieninsel", liegt 20 Minuten per Fähre vom Hafen Jangseungpo auf Geoje entfernt. Die kleine Insel ist fast vollständig mit immergrünen Kamelienbäumen bedeckt, die von Januar bis März in leuchtendem Rot erblühen.

Junam Wetlands

주남저수지

Die Junam-Feuchtgebiete (주남저수지) nördlich von Changwon sind Südkoreas wichtigstes Gebiet für Zugvogelbeobachtung und international als Ramsar-Feuchtgebiet anerkannt. Von Oktober bis März überwintern hier Tausende von Kranichen, Gänsen und anderen Zugvögeln, die aus Sibirien und der Mandschurei kommen.

Masan Fish Market

마산어시장

Der Masan-Fischmarkt (마산어시장) im Masan-Bezirk von Changwon liegt direkt an der Bucht und zählt mit über 1.200 Ständen zu den größten Fischmärkten an der koreanischen Südküste. Der Markt ist alles andere als touristisch: Hier kaufen Fischer, Restaurantbesitzer und Einheimische ein, und die Preise sind echte Großhandelspreise.

Nammangsan Sculpture Park

남망산조각공원

Der Nammangsan-Skulpturenpark (남망산조각공원) thront auf einem Hügel über dem Hafen von Tongyeong und bietet eines der schönsten Panoramen der südkoreanischen Küste: Hunderte von Inseln verstreut im Meerblau, das Hafentreiben unter einem, und in der Ferne die Silhouetten der Berge.

Oedo Botania

외도보타니아

Oedo Botania (외도보타니아) ist ein botanischer Garten auf einer kleinen Insel vor der Küste von Geoje, der nur per Bootstour erreichbar ist.

Sinseondae

신선대

Sinseondae (신선대) liegt direkt neben dem Windy Hill auf Geoje und bietet ein weit dramatischeres Küstenbild: Aus dem Meer ragende Felsklippen, türkisfarbenes Wasser, das sich in Felsspalten drängt, und ein weites Panorama auf die vorgelagerten Inseln. Der Name bedeutet "Plattform der Unsterblichen" und verweist auf die überirdisch schöne Kulisse.

Ssanggyesa

쌍계사

Der Tempel Ssanggyesa (쌍계사) liegt an den südöstlichen Hängen des Jirisan in der Provinz Süd-Gyeongsang und gilt als der Ort, an dem im 9. Jahrhundert ein Mönch die ersten Teesamen aus China nach Korea mitbrachte.

Tongdosa

통도사

Tongdosa (통도사) in der Provinz Süd-Gyeongsang ist einer der drei berühmtesten Tempel Koreas und repräsentiert das Buddha-Juwel. Er ist der größte Tempel des Landes gemessen an der Zahl seiner Gebäude und fällt durch eine theologisch bedeutsame Besonderheit auf: Die Haupthalle besitzt keine Buddha-Statue.

Tongyeong Cable Car

한려수도케이블카

Die Tongyeong-Seilbahn (한려수도케이블카) ist Koreas längste touristische Kabelbahn und befördert Besucher über 1.975 Meter auf den Mireuksan-Berg über Tongyeong. Von der Bergstation aus erstreckt sich ein atemberaubendes Panorama auf über 150 Inseln des Hallyeohaesang-Nationalparks, verstreut wie Smaragde im südlichen Meer.

Tongyeong Jungang Market

통영중앙시장

Der Tongyeong Jungang-Markt (통영중앙시장) ist das Herz der Küstenkultur in Tongyeong. Der Markt hat nichts von seiner Lebendigkeit verloren: frische Austern, getrockneter Oktopus, und das lokale Spezialitätengericht Chungmu-Gimbap (충무김밥) sind die Stars.

Tongyeong Undersea Tunnel

통영해저터널

Der Tongyeong-Unterwassertunnel (통영해저터널) wurde 1932 während der japanischen Kolonialzeit gebaut und war der erste Unterwassertunnel ganz Asiens. Der 483 Meter lange Tunnel verläuft 13 Meter unter dem Hafenboden und verbindet das Stadtzentrum von Tongyeong mit der Insel Mireukdo.

Upo Wetland

우포늪

Das Upo-Feuchtgebiet bei Changnyeong ist Koreas größtes Binnenfeuchtgebiet und als Ramsar-Gebiet von internationaler Bedeutung geschützt.

Windy Hill

바람의 언덕

Der Windy Hill (바람의 언덕) auf Geoje ist ein sanfter Grashügel, von dem aus sich Meer und Inseln bis zum Horizont erstrecken. Eine kleine holländische Windmühle und ein alter Holzzaun haben ihn zu einem der meistfotografierten Orte Koreas gemacht: für Hochzeitsfotos, K-Drama-Szenen und Instagram-Posts gleichermaßen beliebt.

Yeojwacheon Stream Cherry Blossoms

여좌천

Am Yeojwacheon-Bach in Jinhae wachsen Kirschbäume entlang der Ufer. Besonders zur Blütezeit zieht es Menschen auf die Wege und Brücken am Wasser.

Yi Sun-sin Park Tongyeong

이순신공원

Der Yi Sun-sin Park (이순신공원) liegt am südlichsten Punkt von Tongyeong und erinnert an den Admiral, der dieser Stadt buchstäblich ihren Namen gegeben hat: Tongyeong leitet sich vom "Drei-Provinzen-Marinehauptquartier" (삼도수군통제영) ab, das Yi Sun-sin hier errichtete.

Erlebnisse in der Provinz Süd-Gyeongsang

Kirschblütenfest Jinhae

진해 군항제

Das Kirschblütenfest Gunhangje findet im Frühling in Jinhae statt, einem Bezirk von Changwon.

Laternenfest Jinju

진주남강유등축제

Das Jinju Namgang Yudeung Festival gilt als eines der schönsten Abendschauspiele in ganz Südkorea. Jeden Oktober treiben Tausende aufwendig gestaltete Laternen auf dem Nam-Fluss, beleuchtet von der Festungssilhouette des Jinjuseong Fortress.

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.