Gericht mit Rezept

Ojingeo-muchim

Auf Koreanisch오징어무침

Tintenfischsalat mit Gurke

Gekochter, abgekühlter Tintenfisch mit Gurke, Zwiebel und einer Würzung aus Gochugaru, Essig und Sesamöl. Gurke und Zwiebel bleiben roh.

Beim Abspielen erhält YouTube deine IP-Adresse und kann Daten auf deinem Gerät speichern oder auslesen. Datenschutz
Direkt zum Rezept

Über das Gericht

Ojingeo-muchim (오징어무침) ist ein gewürzter Tintenfischsalat. 오징어 (ojingeo) heißt Tintenfisch, 무침 (muchim) heißt Angemachtes. Gekochter, abgekühlter Tintenfisch wird mit Gurke, Zwiebel und einer scharfen Würzung vermischt.

Der Tintenfisch wird zuerst gekocht und muss abkühlen. Gurke und Zwiebel kommen roh dazu, außerdem Knoblauch und Essig. Wir essen das kalt, als Salat.

Gebraten heißt das Gericht Ojingeo-bokkeum. Das koche ich im nächsten Video.

Auf einen Blick

Mahlzeit
Beilage (Banchan 반찬)
Art des Gerichts
Angemachtes und Gemüsebeilagen (Muchim 무침, Namul 나물)
Vorbereitung
15 Min.
Kochen
3 Min.
Warten
10 Min.
Gesamt
28 Min.
Ergibt
2 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Allergene
Weichtiere, Soja, Weizen, Sesam

Das Rezept

Zubereitung

Tintenfisch kochen

  1. Koche den Tintenfisch etwa drei Minuten in heißem Wasser. Gieße ihn ab, wasche ihn gründlich und lass ihn dabei abkühlen.

Salat mischen

  1. Halbiere die Gurke und schneide sie diagonal in Scheiben. Schneide die Zwiebel in dünne Scheiben. Gib beides in eine Schüssel.

  2. Zerstampfe den Knoblauch so fein wie möglich und schneide ein bisschen Frühlingszwiebel. Gib beides mit dem abgekühlten Tintenfisch in die Schüssel.

  3. Füge Zucker, Gochugaru, Sojasauce und Essig hinzu und vermische alles gut.

  4. Gib das Sesamöl dazu und probiere. Streue zum Schluss ein paar Sesamsamen darüber.

Zum Rezept

Gut zu wissen beim Kochen

Den Tintenfisch kaufe ich tiefgefroren im Asialaden.

Ich nehme Apfelessig, aber anderer Essig geht auch.

Alle Rezepte

Koreanisch lernen

Lust auf die Sprache dazu?

Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.