VideoBulgogi mit Apfel und Birne
Dünn geschnittenes Rindfleisch in einer Marinade aus Sojasauce, Apfel, Birne und Knoblauch. Ich nehme keinen Zucker: Die Süße kommt vom Obst.
Zutat
Auf Koreanisch마늘
Maneul (마늘) ist Knoblauch auf Koreanisch, und Koreaner essen ihn in einer Menge, die weltweit kaum ihresgleichen hat. In der koreanischen Küche ist Knoblauch allgegenwärtig: gehackt in Kimchi und Marinaden, roh in dünnen Scheiben neben Grillfleisch, eingelegt als Maneul-Jangajji und fermentiert als Heuk-Maneul (schwarzer Knoblauch, karamelisiert und süß). Der Unterschied zwischen koreanischer und japanischer Küche lässt sich an der Knoblauchverwendung gut ablesen: Japan setzt Knoblauch sparsam ein, Korea exzessiv. Das Wort 마늘 ist eines der allerersten Küchenwörter.
VideoDünn geschnittenes Rindfleisch in einer Marinade aus Sojasauce, Apfel, Birne und Knoblauch. Ich nehme keinen Zucker: Die Süße kommt vom Obst.
VideoHühnerfleisch mit Zucchini, Karotte und einer scharfen Würzung aus Gochugaru, Gochujang und Sojasauce. Ich mische alles vor dem Braten zusammen.
VideoFein geschnittenes Schweinefleisch mit Gemüse und einer scharfen Würzung aus Gochugaru, Gochujang und Sojasauce. Ich mische alles zusammen und brate es in der Pfanne.
VideoKnackiger Kohlrabi mit Knoblauch, Gochugaru und Fischsauce. Ich zeige dir zwei Varianten: eine wie Kimchi und eine wie Salat, mit Essig und Sesamöl.
VideoEine schnelle Gurkenbeilage mit Gochugaru, Fischsauce, Essig und Sesamöl. Ich mache sie oft, wenn ich kein Kimchi habe.
VideoIch koche den Tintenfisch kurz vor und brate ihn dann mit Karotte, Zwiebel und einer scharfen Sauce aus Gochugaru und Gochujang.
VideoGekochter, abgekühlter Tintenfisch mit Gurke, Zwiebel und einer Würzung aus Gochugaru, Essig und Sesamöl. Gurke und Zwiebel bleiben roh.
VideoRunde Reiskuchen in einer süß-scharfen Sauce aus Gochujang und Gochugaru. Ich zeige dir das Grundrezept und was du dazugeben kannst: Fischkuchen, Ei, Käse, Gemüse oder Ramen-Nudeln.

Die Reiskuchensuppe, die wir in Korea am Neujahrsmorgen essen, hier mit Sardellenbrühe statt Rinderbrust: schneller, leichter und in Korea genauso verbreitet. Wer sie isst, wird ein Jahr älter. Das erklärt auch, wie das koreanische Alter funktioniert.
Auf einen Blick
Koreanisch lernen
Auf YouTube lernst du mit Hyunok Koreanisch, von Hangeul an und Lektion für Lektion. Kostenlos.
