How to say finally in Korean
You have waited for something, and it has happened at last. Learn how to use 드디어 and how it differs from 마침내, 결국에 and 마지막으로.
You have been waiting for something, perhaps the end of a long project, and it has finally happened. In Korean, 드디어 expresses that feeling of reaching the moment you were waiting for.
드디어: at last
When we finished writing a book, we could say:
드디어 책을 다 썼어요.
We have finally finished writing the book.
Here is how the sentence fits together:
- 드디어: finally, at last
- 책을: the book, with the object particle
- 다: all, completely
- 썼어요: the past polite form of “write”
The sentence tells you that the writing is finished. 드디어 adds the sense that this was a moment we had been waiting for.
드뎌: a shortened form
You may also see 드뎌, a shortened form of 드디어, in casual messages. The meaning is the same. Learn the full word first so you recognise the shorter form when it appears.
마침내: another way to say finally
마침내 also means “finally” or “at last”. It is more common in written Korean, while 드디어 is common in conversation. You may come across both when looking up the English word.
결국에: in the end
결국에 means “in the end” or “eventually”. In contrast to the relief or happiness often expressed with 드디어, it can introduce a neutral or disappointing outcome.
서윤이는 결국에 유럽에 못 와요!
In the end, Seoyun cannot come to Europe.
Here the result is not what we were hoping for. We are explaining how things turned out.
마지막으로: the last thing in a sequence
English also uses “finally” to introduce the last item in a list. That is a different meaning. 마지막으로 is used for something that comes last in a sequence, rather than for a long-awaited result.
Ask yourself which idea you want to express: “at last”, “in the end” or “lastly”. That helps you choose the Korean word for the situation.

