How to say I don't speak Korean in Korean

Learn 한국어를 못 해요 and 한국어를 잘 못 해요 for “I don't speak Korean” and “I don't speak Korean well”, why 한국어 몰라요 is the wrong sentence, and 천천히 말해주세요 to ask someone to speak slowly.

In this article

Many beginners need this sentence early: “I don’t speak Korean.” It is useful the moment a conversation runs ahead of what you understand. In this lesson we look at the correct sentence, the sentence many learners build by mistake, and a phrase that asks the other person to slow down.

This video is taught in German. Playing shares your IP address with YouTube, which may store or read data on your device. Privacy details

What not to say: 몰라요 instead of 못 해요

If you have read the article on how to say I don’t know in Korean and you know the word for the Korean language, you might put the two together and say 한국어 몰라요 or 한국말 몰라요. That sentence is wrong.

  • 한국어 몰라요 (I don’t know the Korean language): wrong
  • 한국말 몰라요 (I don’t know the Korean language): wrong

한국어 and 한국말 both stand for the Korean language, and 몰라요 means “I don’t know”. But “I don’t speak Korean” is not a sentence about knowing. For that we need the verb “to speak” together with the Korean word for “cannot”.

Two words for the Korean language

The lesson uses two words for the language, and both mean the same thing. The difference is in the second part: 어 in 한국어 is Sino-Korean, that is, borrowed from Chinese, while 말 in 한국말 is native Korean.

  • 한국어 (the Korean language, with Sino-Korean 어)
  • 한국말 (the Korean language, with native Korean 말)

“I don’t speak Korean” in Korean

The correct sentence is 한국어를 못 해요 or 한국말을 못 해요. 못 is placed like the negation 안, but the two do not mean the same thing. 안 simply means “not”. 못 means “cannot”. Korean has its own word for “cannot”, and this is it.

This video is taught in German. Playing shares your IP address with YouTube, which may store or read data on your device. Privacy details

Put 못 between the object, 한국어 or 한국말 with the object particle 을/를, and the verb 해요, “do”. The result means “I cannot speak Korean.”

  • 한국어를 못 해요 (I cannot speak Korean)
  • 한국말을 못 해요 (I cannot speak Korean)

The finer point: 잘 못 해요 for “not very well”

If you have been learning for a while, “I don’t speak Korean” is probably no longer true. You speak a little. For that, say 한국어를 잘 못 해요 or 한국말을 잘 못 해요. 잘 means “well”, so 잘 못 means “cannot do well”. This tells the other person that you know some Korean, just not very much yet.

  • 한국어를 잘 못 해요 (I cannot speak Korean very well)
  • 한국말을 잘 못 해요 (I cannot speak Korean very well)

Putting it to use: slowly, please

Sometimes the most helpful thing is to ask the other person to slow down. For that, say 천천히 말해주세요, “please speak slowly for me”. 천천히 is an adverb meaning “slowly”, and 말해주세요 is the polite request form of “speak”.

  • 천천히 말해주세요 (Please speak slowly for me)

Summary

Now you know how to say “I don’t speak Korean” correctly, and which sentence to leave out.

Not correct:

  • 한국어 몰라요
  • 한국말 몰라요

These sentences are grammatical, but they say that you do not know the Korean language as a thing. They do not say that you cannot speak it.

Correct and useful:

  • 한국어를 못 해요 (I cannot speak Korean)
  • 한국어를 잘 못 해요 (I don’t speak Korean very well)

With these you are better prepared to make yourself understood in Korea. And when the conversation moves too fast, 천천히 말해주세요 asks the other person to speak slowly.

On YouTube

Rather watch than read?

Learn Korean with Hyunok Jang on our English YouTube channel. Start with Hangul and work through the lessons at your own pace.